تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

مسألتان لا تزالان عالقتين في المفاوضات النووية

تركّز الجولة الأخيرة من المحادثات بين "مجموعة 5+1" وإيران على نقطتَين عالقتين فيما تشارف المهلة على الانتهاء.

(L-R) U.S. Under Secretary for Political Affairs Wendy Sherman, U.S. Secretary of State John Kerry, U.S. Secretary of Energy Ernest Moniz and British Foreign Secretary Philip Hammond wait for a P5+1 meeting at the Beau Rivage Palace Hotel in Lausanne, Switzerland March 29, 2015. Members of the P5+1 met while in Switzerland for negotiations on Iran's nuclear program.  REUTERS/Brendan Smialowski/Pool  - RTR4VDO4

لوزان، سويسرا - يمكن أن تتوصّل إيران والقوى العالمية الست (الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن الدولي زائد ألمانيا، أي "مجموعة 5+1")، إلى تفاهم سياسي حول اتفاق نووي إيراني نهائي بحلول 31 آذار/مارس الجاري، إذا تمكّنت من تجاوز مسألتَين أساسيتين لا تزالان قيد النقاش.

تتعلق النقطتان بنطاق الأبحاث والتطوير التي يمكن أن تجريها إيران في الأعوام 11 إلى 15 من الاتفاق النهائي، ومصير العقوبات التي يفرضها مجلس الأمن الدولي، بحسب مسؤول أميركي رفيع المستوى.

الهدف من هذه الجولة، مع وصول آخر وزراء الخارجية من "مجموعة 5+1" إلى لوزان في 29 آذار/مارس الجاري، هو التوصل إلى تفاهم سياسي حول المعايير الأساسية لخطة عامل شاملة ومشتركة، لكن الخطة لن تُكتَب في لوزان، كما قال المسؤول الأميركي الذي طلب عدم الكشف عن هويته.

على الرغم من أن أي اتفاق أولي يتم التوصل إليه في لوزان قد لا يتضمن نصاً علنياً، يدرك المفاوضون الأميركيون أنه سيكون عليهم أن يشرحوا الحلول المحتملة التي جرى الاتفاق عليها، ولو خلف الأبواب المغلقة في إحاطات سرّية إلى أعضاء الكونغرس.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish