صفقة إيران

A woman walks past a deactivated Kheibar Shekan ballistic missile in front of a picture of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei in Tehran's Bahrestan Square on Sept. 27, 2025, as part of an exhibit to mark the "Sacred Defense Week" commemorating the 1980-88 Iran-Iraq war.

الولايات المتحدة تستهدف التكنولوجيا العسكرية الإيرانية بالعقوبات بعد تفعيل حلفائها آلية "سناباك"

وتهدف العقوبات الجديدة إلى زيادة الضغوط على إيران لتقييد تطوير الحرس الثوري الإسلامي المستمر للصواريخ الباليستية والطائرات العسكرية، لكنها تخاطر بدفع طهران بشكل أكبر إلى مدارات روسيا والصين.

China's Foreign Minister Wang Yi (C) welcomes Russia's Deputy Foreign Minister Sergey Ryabkov (L) and Iran's Deputy Foreign Minister Kazeem Gharibabadi.

Analysis

إلى أي مدى ستذهب الصين وروسيا في حماية إيران من عقوبات الأمم المتحدة؟

وتضغط إيران على الدول لمقاومة فرض العقوبات التي تفرضها الأمم المتحدة ــ وتتطلع بشكل خاص إلى الصين وروسيا لتخفيف تأثير العقوبات، حتى مع بقاء التساؤلات حول حدود استعدادهما للتحرك.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iranians drive next to a billboard displaying pictures of nuclear scientists, centrifuges and a sentence reading in Farsi, "Science is the power," at the Enqelab Square in Tehran, on Aug. 29, 2025.

الريال الإيراني يتراجع إلى مستوى قياسي منخفض عند 1.13 مليون ريال مقابل الدولار مع استئناف عقوبات الأمم المتحدة: ما الذي يجب معرفته

قال مسؤول إن العقوبات التي فرضتها الدول الأوروبية الثلاث الموقعة على الاتفاق النووي لن تعيق صادرات النفط الإيرانية إلى الصين.

President of Iran Masoud Pezeshkian speaks during the United Nations General Assembly (UNGA) at the United Nations headquarters on Sept. 24, 2025 in New York City.

Analysis

"مستعدون لأي سيناريو": ما هي خيارات إيران بعد إعادة فرض العقوبات؟

مع اقتراب موعد العودة إلى فرض العقوبات، تدرس إيران خيارات الدبلوماسية والتصعيد والتغييرات في سياستها النووية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

إعادة فرض العقوبات "فات الأوان" للعودة رغم المحادثات الهادئة بين الولايات المتحدة وإيران

Special envoy Steve Witkoff speaks as President Donald Trump holds a cabinet meeting with members of his administration in the White House on Aug. 26, 2025, in Washington, DC.

روسيا وإيران توقعان اتفاقية لبناء محطات طاقة نووية صغيرة: ما الذي يجب معرفته

Thomas Kronsteiner/Getty Images

عراقجي يدفع بدبلوماسية اللحظة الأخيرة في الأمم المتحدة بينما تستعد إيران لإعادة فرض العقوبات

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi attends a joint press conference following the signing of an Egypt-backed agreement on practical modalities to resume nuclear inspections on the Iranian nuclear program on Sept. 9, 2025 in Cairo, Egypt.

رئيس منظمة الطاقة النووية الإيرانية في موسكو ويتطلع إلى اتفاق محطة الطاقة النووية مع روسيا

Mohammad Eslami, head of the Atomic Energy Organization of Iran, speaks during the 69th annual International Atomic Energy Agency general conference on Sept. 15, 2025, in Vienna, Austria.

Diplomatic advisor to the United Arab Emirates President Anwar Gargash arrives to attend the opening ceremony of the Summit on peace in Ukraine, at the luxury Burgenstock resort, near Lucerne, on June 15, 2024.

أنور قرقاش يزور إيران لتسليم رسالة ترامب: ما الذي يجب أن تعرفه

إن زيارة أنور قرقاش إلى إيران كمحاور من شأنها أن تمثل خطوة الإمارات في التوسط بين واشنطن وطهران، وهو الدور الذي تتمتع أبو ظبي بمكانة فريدة من نوعها لتلعبه.

TOPSHOT - Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi speaks to the press, in front of the portrait of slain Lebanese Hezbollah leader Hassan Nasrallah, after meeting with Syrian officials at the Iranian embassy in Damascus on October 5, 2024. (Photo by LOUAI BESHARA / AFP) (Photo by LOUAI BESHARA/AFP via Getty Images)

مع استعداد إيران لتلقي رسالة ترامب، تستضيف الصين محادثات بشأن البرنامج النووي

تستضيف الصين اجتماعا ثلاثيا مع روسيا وإيران في بكين يوم الجمعة لمناقشة البرنامج النووي الإيراني، وسط جهود أمريكية متجددة لإعادة التفاوض على اتفاق جديد.

Elbridge Colby, President Donald Trump's nominee to be under secretary of defense for policy, prepares for his confirmation hearing before the Senate Armed Services Committee in the Dirksen Senate Office Building on Capitol Hill on March 4, 2025 in Washington, DC.

مرشح ترامب لمنصب كبير مسؤولي البنتاغون يشير إلى مزيد من الضغوط العسكرية على إيران

وعلى النقيض من موقفه السابق، وعد إلبريدج كولبي بأنه إذا تم تعيينه، فسوف يقدم خيارات عسكرية أميركية إلى البيت الأبيض لمنع إيران من الحصول على سلاح نووي.

Iran's Vice-President for strategic affairs Mohammad Javad Zarif gestures as he addresses the audience during the World Economic Forum (WEF) annual meeting in Davos on January 22, 2025. (Photo by FABRICE COFFRINI / AFP) (Photo by FABRICE COFFRINI/AFP via Getty Images)

الإصلاحيون في إيران يتدافعون بعد استقالة ظريف وعزل همتي: ما الذي يجب أن نعرفه

وهذه هي المرة الثانية التي يقدم فيها محمد جواد ظريف استقالته في عهد الرئيس الإيراني الحالي مسعود بزشكيان.

Iranian President Masoud Pezeshkian (R) and Amir Ali Hajizadeh, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force, look on as Iran's new Shahed 136-B drone is displayed during the annual military parade marking the anniversary of the outbreak of the 1980–88 war with Iraq, Tehran, Sept. 21, 2024.

الولايات المتحدة تفرض عقوبات على 6 شركات صينية لمساعدتها إيران في شراء طائرات بدون طيار: ما الذي يجب معرفته؟

ويأتي القرار الأخير في أعقاب فرض الولايات المتحدة عقوبات على أكثر من 30 كيانًا متورطًا في أسطول الظل الإيراني.

A general view of a heavy water plant in Arak, 320 kms south of Tehran, Aug. 26, 2006.

الوكالة الدولية للطاقة الذرية تحذر إيران من زيادة تخصيب اليورانيوم مع تكثيف العقوبات الأميركية

وتقول تقارير الوكالة الدولية للطاقة الذرية إن إيران سرّعت إنتاج اليورانيوم المخصب وسط حملة متجددة من الضغوط القصوى التي تشنها إدارة ترامب.

An Iranian navy vessel takes part during multinational naval exercise in the Arabian Sea.

البحرية الإيرانية والحرس الثوري يجريان مناورة صاروخية في المحيط الهندي ووزير الخارجية يستبعد إجراء محادثات مع الولايات المتحدة

كشفت إيران عن مجموعة متنوعة من الطائرات بدون طيار وأجرت تدريبات في جميع أنحاء البلاد هذا العام.

An oil tanker unloads imported crude oil at Qingdao port in China's eastern Shandong province on May 9, 2022. - China OUT (Photo by AFP) / China OUT (Photo by STR/AFP via Getty Images)

الولايات المتحدة تفرض عقوبات على أسطول النفط الإيراني "الظلي" وتستهدف وسطاء من الإمارات والصين

وتأتي العقوبات الأخيرة بعد أن تعهد الرئيس دونالد ترامب بأن إدارته ستخفض مبيعات النفط الإيرانية إلى الصفر.

BEIJING, CHINA - NOVEMBER 9: Chinese President Xi Jinping and U.S. President Donald Trump attend a welcoming ceremony November 9, 2017 in Beijing, China. Trump is on a 10-day trip to Asia. (Photo by Thomas Peter-Pool/Getty Images)

Analysis

لماذا ترتفع صادرات النفط الإيرانية إلى الصين رغم "الضغوط القصوى" لترامب؟

وتشير بيانات من شركة تحليلات الشحن كبلر إلى أن إيران تفرغ المزيد من النفط الخام من مخازنها العائمة قبالة سواحل ماليزيا وسنغافورة.

Jennifer Gnana

بواسطة Jennifer Gnana

In Dubai, reporting on Gulf energy policy and politics

PALM BEACH, FLORIDA - FEBRUARY 18:: U.S. President Donald Trump delivers remarks after signing an executive order on expanding access to IVF at his Mar-a-Lago resort on February 18, 2025 in Palm Beach, Florida. Later today, Fox News will air a joint interview between President Trump and Tesla and SpaceX CEO Elon Musk. (Photo by Joe Raedle/Getty Images)

هل يستجيب ترامب لدعوة إسرائيل لضرب البرنامج النووي الإيراني؟

ويريد المسؤولون الإسرائيليون من الولايات المتحدة أن تضاعف مشاركتها في الشرق الأوسط لضمان عدم قيام إيران بملء الفراغ الذي خلفته خسائرها التي تحدث مرة واحدة في الجيل في سوريا ولبنان.

A US serviceman patrols the runway after an American B-52 bomber lands at Fairford Royal Air Force base March 4, 2003.

الولايات المتحدة تطلق ثاني رحلة لقاذفات "بي-52" فوق الشرق الأوسط خلال يومين

وتأتي طلعات القاذفات الاستراتيجية في الوقت الذي تقول فيه إدارة دونالد ترامب إنها تفضل وقف تخصيب اليورانيوم الإيراني من خلال المفاوضات الدبلوماسية وليس العمل العسكري.

Jared Szuba

بواسطة Jared Szuba

In Washington, DC, reporting on defense, national security, military

Traffic flows on a main road past electricity transmission towers in Tehran on December 16, 2024. Iran has suspended operations at several power plants over fuel shortages that have been intensified by rising demand during a spell of freezing weather. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

المسؤولون الإيرانيون يتبادلون اللوم مع تفاقم أزمة الطاقة وانقطاعها: ما الذي يجب معرفته

لقد أعاد انقطاع التيار الكهربائي غير المخطط له في مختلف أنحاء طهران في فبراير/شباط أزمة الطاقة في إيران إلى دائرة الضوء، خاصة مع صراع البلاد مع ضغوط حملة العقوبات القصوى التي تفرضها عليها الولايات المتحدة.