تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

سبق لإيران أن ناقشت حلولاً وسطاً بشأن التخصيب.

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.
ألقى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب كلمة في "قمة العصر الذهبي للابتكار الأمريكي" في معهد السلام في واشنطن العاصمة، في 8 أكتوبر 2026. — كينت نيشيمورا / وكالة فرانس برس عبر غيتي إيميجز

يرى العديد من منتقدي الرئيس دونالد ترامب أن الدبلوماسية والضغط العسكري متعارضان، أو أنهما يفتقران إلى الاستراتيجية، في التعامل مع إيران. في الواقع، هما متلازمان. وتؤكد تصريحات ترامب الأخيرة بشأن إيران مبدأً أساسياً في فن الحكم: أن المفاوضات تكون أكثر نجاحاً عندما تكون الحوافز والنتائج واضحة.

سعى ترامب هذا الأسبوع إلى تهدئة التكهنات بتصريحه أن الولايات المتحدة لن تشن هجوماً على إيران قبل انتخابات التجديد النصفي المقررة في 3 نوفمبر، وأن " محادثات مثمرة" جارية . وكانت رسالته لافتة للنظر ليس لأنها تخلت عن الضغط، بل لأنها جمعت بين العزم وضبط النفس مع انفتاح متجدد على الدبلوماسية.

وقد تم تعزيز هذه الإشارة من قبل نائب الرئيس جيه دي فانس، الذي صرح لوكالة رويترز بأن إيران يجب أن تقوم بتخفيض "ملموس" في قدرتها على التخصيب وأن توقف إنتاج اليورانيوم عالي التخصيب، والذي وصل الآن إلى مستويات قريبة من مستوى الأسلحة تبلغ 60٪.

يعكس موقف الإدارة الأمريكية ثقةً أكثر منه استعجالاً. وقد رفضت واشنطن مؤخراً مقترحاً إيرانياً طُرح خلال الجمعية العامة للأمم المتحدة، كان من شأنه ربط إعادة فتح مضيق هرمز واستئناف المحادثات النووية برفع العقوبات، والإفراج عن الأصول المجمدة، وإنهاء القيود المفروضة على صادرات النفط الإيرانية.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish