العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أبريل 9, 2026

Baghdad 5:55 م

25°C

An undated image of Shelly Kittleson.

Exclusive

"ملك العراق": لعب القاضي البارز زيدان دورًا رئيسيًا في إطلاق سراح شيلي كيتلسون

ويقول المسؤولون إن فائق زيدان استغل نفوذه لدى الميليشيات المدعومة من إيران للمساعدة في تأمين إطلاق سراح الصحفي الأمريكي، مما يؤكد قوته الهائلة في المشهد السياسي العراقي المتصدع.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

picture of Qatar Energy's operating facilities on March 3, 2026, in Ras Laffan Industrial City, Qatar.

Analysis

ما مدى سرعة تعافي إنتاج الطاقة في الخليج بعد وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران؟

قد يمهد الهدنة الطريق لعودة إمدادات النفط والغاز الطبيعي المسال المفقودة إلى الأسواق العالمية، لكن استعادة إنتاج الطاقة في الخليج إلى مستوياته الطبيعية قد يستغرق شهورًا، إن لم يكن أكثر.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

هل يستطيع الخليج، وهو رهينة لمضيق هرمز، إعادة توجيه تدفقات الطاقة المستقبلية لتجاوز نقطة الاختناق الإيرانية؟

في ظل تسبب الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران في تعطيل ما يقرب من 20% من إمدادات النفط العالمية، يشير الخبراء إلى الفرص والتحديات التي تواجه الجهود المتجددة لتطوير بدائل لمضيق هرمز.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A member of the Popular Mobilization Forces patrols along a concrete wall at the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

أعادت سوريا فتح معبر رئيسي بعد 11 عاماً، مما ساعد صادرات النفط العراقية وسط الحرب

أبدت العراق وسوريا رغبة في التعاون بشأن صادرات النفط، وقد أصبحت المسألة أكثر إلحاحاً بسبب الاضطرابات في مضيق هرمز.

Latest News

كشف اختطاف شيلي كيتلسون على يد ميليشيا يُشتبه في دعمها من إيران عن ضعف الحكومة العراقية

US journalist Shelly Kittleson poses for a picture in Baghdad on March 31, 2026.

سوريا تقاوم هجوماً بطائرات مسيرة من العراق، وتتصدى لأنفاق التهريب على الحدود اللبنانية

Members of the Popular Mobilization Units stand guard along the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

Analysis

قد تواجه دول الخليج الغنية بالنفط أزمة في الطاقة مع تضرر أمن الطاقة جراء الحرب الإيرانية.

A general view of South Pars gas field facilities in the southern Iranian port town of Assaluyeh, on the Gulf, Nov. 19, 2015.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

يُسهم تخزين الطاقة في استقرار تركيا، لكن الحرب الطويلة تُهدد اقتصادها الهش.

Sedat Suna/Getty Images

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran

Iranian clergymen debate at Talebiye seminary before noon prayer ceremony in Tabriz historic market, 633 km (393 miles) northwest of Tehran, early morning August 28, 2011. The Tabriz market was located along the Silk Road trade route and comprised of interlinked structures and spaces for various commercial, religious and educational uses. This market has been registered a

موقف النظام الايراني من حوزة النجف

Smoke rises from the site of a bomb attack in Baghdad July 16, 2011. A parked car bomb targeting a night club killed two people and wounded nine others in central Baghdad, police and hospital sources said. Another police source said only six people were wounded by a roadside bomb. REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: CONFLICT) - RTR2OXMP

ليل بغداد تقتسمه النوادي الليلية وخفراء الشرطة .. واغانيه اسيرة حظر التجوال وتحيات الزبائن

رجال دين إيران في العراق ومشاريعهم

Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki (C) and acting Defence Minister Saadoun al-Dulaimi (L) attend a funeral ceremony for soldiers killed by militants, in Baghdad April 28, 2013. Militants shot dead five Iraqi soldiers in the Sunni Muslim stronghold province of Anbar on Saturday and protesters said they were forming an "army" after four days of unrest that raised fears of a return to widespread sectarian civil conflict. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: POLITICS MILITARY CIVIL UNREST) - RTXZ2Y6

هل يمكن للمالكي أن يقطع المسار الديمقراطي؟

أطلقت نتائج انتخابات مجالس المحافظات العراقيّة التي أجريت في نيسان/أبريل الماضي في الأوساط السياسيّة والإعلاميّة، تكهّنات تقول بأن رئيس الوزراء نوري المالكي سيسعى إلى تأجيل الانتخابات البرلمانيّة المقرّر إجراؤها في ربيع العام المقبل.. ما حقيقة مخاوفه؟

A woman applies lipstick at a beauty parlour in Baghdad September 21, 2011. As Iraq's violence ebbs and Baghdad life stabilizes, hair salons, gyms or beauty centres are starting to flourish again in the capital, bringing the city's women the touch of glamour they lost during the country's bloody sectarian strife and the economic sanctions in the 1990s. Picture taken September 21, 2011. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: SOCIETY) - RTR2SK4Q

ما زالت الأجندة المحافِظة والراديكاليّة والأعراف الاجتماعيّة في العراق تحول دون تعزيز دور المرأة والنهوض بها إلى مستويات تنافس فيها الرجال.

A member of the Muslim Brotherhood and supporter of deposed Egyptian President Mohamed Mursi climbs up the main door of the Attorney General's office to spray a graffiti, which reads "Interior thugs", above posters of Mursi during a protest at the courthouse in downtown Cairo August 5, 2013. Several thousand Islamist supporters of Mursi marched through downtown Cairo on Monday calling for his reinstatement and denouncing the army general who led his overthrow. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh (EGYPT - Tags: POLIT

العراق وتطوّرات الشرق الأوسط.. وحتميّات "الأواني المستطرقة"

Women march during a rally to mark "Al Quds" or Jerusalem Day in Baghdad, August 2, 2013. REUTERS/Saad Shalash(IRAQ - Tags: CIVIL UNREST) - RTX12859

تظاهرتا بغداد.. أكثر من مجرّد مفارقة!

تظاهرتان في بغداد.. إحداهما رعتها القوات الأمنيّة في حين أنها قمعت الأخرى، وذلك في ازدواجيّة تبعث على القلق في ما خصّ فهم السلطات العراقيّة لجوهر حقّ التظاهر المنصوص عليه دستورياً.

Relatives of missing people wait to fill application forms at a Human Rights office in Ramadi, 100 km (60 miles) west of Baghdad February 26, 2012. The Human Rights ministry in Iraq launched a campaign to test DNA and identify bodies. Around 300 suspected mass graves have been discovered around Iraq since Saddam Hussein was overthrown in 2003. Picture taken February 26, 2012. REUTERS/Ali al-Mashhadani (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTR2YKDR

الناشطون المدنيّون العراقيّون في خطر!

A passenger walks beside a train in a train station in Baghdad May 6, 2013. Iraq's infrastructure is dilapidated after decades of war, sanctions and economic decline. In a country where piles of rubble and incomplete buildings are commonplace, almost every sector needs investment, including electricity and the sewage system. But the country is laying plans to rebuild its historic railways and become a transit hub for goods that would be shipped from Asia to Iraq’s neighbours and beyond. Iraq's railways date

الأنوثة العراقيّة تواجه فحولة التحرّش.. بالصمت

Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki speaks during the International Islamic Conference for the Convergence and Dialogue in Baghdad April 27, 2013. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: POLITICS RELIGION) - RTXZ1MF

هل ينجح خيار "حكومة الإنقاذ الوطني" في العراق

A soldier waves to pilgrims marching towards Imam Moussa al-Kadhim shrine in Baghdad's Kadhimiya district June 4, 2013. Every year, thousands of Shi'ite pilgrims gather at the shrine to commemorate the death of Imam Moussa al-Kadhim, one of the 12 imams of Shi'ite, who was imprisoned for four years and poisoned by the then ruler Harun al-Rashid in 795 AD. REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: RELIGION MILITARY) - RTX10B2B

الفوضى الأمنيّة العراقيّة.. ماذا نعمل؟ أم ماذا عملنا؟

الهزّات الأمنيّة العراقيّة لا تشير إلى استراتيجيات واضحة، والخلل في التنسيق يكشفه الخلل في التسليح.

An employee of the state-run South Oil Company (SOC) walks near a new oil storage tank near the southern city of Basra January 14, 2013. The head of the state-run South Oil Company said the new facility will add a capacity of one million barrels to the existing 5.5 million barrels available. REUTERS/Atef Hassan (IRAQ - Tags: ENERGY) - RTR3CG6E

العراق يعتزم إنتاج 4 ملايين برميل نفط يومياً بعد استثنائه من حصص "أوبك"