ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

سبتمبر 27, 2025

Tehran 5:16 م

29°C

President of Iran Masoud Pezeshkian speaks during the United Nations General Assembly (UNGA) at the United Nations headquarters on Sept. 24, 2025 in New York City.

Analysis

"مستعدون لأي سيناريو": ما هي خيارات إيران بعد إعادة فرض العقوبات؟

مع اقتراب موعد العودة إلى فرض العقوبات، تدرس إيران خيارات الدبلوماسية والتصعيد والتغييرات في سياستها النووية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Screenshot, YouTube.

اتهام أمريكي إسرائيلي بالتجسس لصالح إيران مع تصعيد طهران للتجسس في إسرائيل

تسعى إيران إلى تجنيد اليهود والعرب للقيام بأنشطة مراقبة داخل إسرائيل.

Special envoy Steve Witkoff speaks as President Donald Trump holds a cabinet meeting with members of his administration in the White House on Aug. 26, 2025, in Washington, DC.

إعادة فرض العقوبات "فات الأوان" للعودة رغم المحادثات الهادئة بين الولايات المتحدة وإيران

بعد أشهر من تسبب الضربات الأميركية والإسرائيلية في تعطيل المحادثات النووية، أكد ستيف ويتكوف أن محادثاته مع الإيرانيين مستمرة.

Thomas Kronsteiner/Getty Images

روسيا وإيران توقعان اتفاقية لبناء محطات طاقة نووية صغيرة: ما الذي يجب معرفته

في الوقت الذي تعاني فيه إيران من نقص الطاقة وضغوط العقوبات المتجددة، وقعت طهران وموسكو مذكرة يوم الأربعاء لتوسيع التعاون النووي من خلال بناء محطات طاقة نووية صغيرة.

Latest News

عراقجي يدفع بدبلوماسية اللحظة الأخيرة في الأمم المتحدة بينما تستعد إيران لإعادة فرض العقوبات

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi attends a joint press conference following the signing of an Egypt-backed agreement on practical modalities to resume nuclear inspections on the Iranian nuclear program on Sept. 9, 2025 in Cairo, Egypt.

رئيس منظمة الطاقة النووية الإيرانية في موسكو ويتطلع إلى اتفاق محطة الطاقة النووية مع روسيا

Mohammad Eslami, head of the Atomic Energy Organization of Iran, speaks during the 69th annual International Atomic Energy Agency general conference on Sept. 15, 2025, in Vienna, Austria.

Analysis

عقوبات الأمم المتحدة السنابكية تزيد من "شعور الحصار" لدى إيران وتؤجج المخاوف من الانتقام

Iranians walk past shops in the Grand Bazaar in Tehran on Aug. 13, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

الهند تدرس خياراتها بعد إنهاء الولايات المتحدة إعفاءها لميناء تشابهار الإيراني: ما الذي يجب معرفته

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

روحاني ينتقد اعتقال حرس الثورة الإسلامية للصحفيين

عبّر الرئيس الإيراني حسن روحاني علناً عن اعتراضه على الاعتقال الأخير للصحفيين الذين اتُهموا بالتورّط في "شبكة تسلّل".

Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani waits for U.S. Secretary of State John Kerry before their meeting at the Diwan Palace in Doha, August 3, 2015. Kerry is meeting his Gulf Arab counterparts for talks in Qatar as he attempts to ease the concerns of key allies over the Iran nuclear deal. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool - RTX1MTEV

بعد الإتّفاق النوويّ... التّقارب الإيرانيّ – القطريّ يثير الجدل في العراق والخليج

أثارت أنباء التقارب القطري – الإيراني الأخير جدلاً واسعاً في العراق ومنطقة الخليج، إذ عدّه البعض تطوراً إيجابياً في تخفيف الصراع القائم ، وعدّه البعض الآخر خيانة للمحور العربي السني.

Landscape

خامنئي يحذر الإيرانيين من الاعتماد على الولايات المتحدة

حذر المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي قبيل ذكرى الاستيلاء على السفارة الأميركية من مغبة الاعتماد على الولايات المتحدة.

هل تؤدّي دبلوماسية إيران النوويّة إلى حلول إقليميّة؟

هل سيحصل تقدّم في المسائل الإقليميّة إذا تمّ الاعتراف بدور إيران في المنطقة؟

قائد حرس الثورة الإسلامية يحذر من "العصيان" ما بعد الاتفاق النووي

حذّر قائد حرس الثورة الإسلامية محمد علي جعفري من أنّ الولايات المتحدة ستستعمل الأجواء السائدة في إيران ما بعد الاتفاق النووي لتكتسب نفوذاً في البلاد.

Turkish President Tayyip Erdogan poses as he casts his ballot at a polling station in Istanbul, Turkey November 1, 2015. Turks began voting on Sunday amid worsening security and economic worries in a snap parliamentary election that could profoundly impact the divided country's trajectory and that of President Tayyip Erdogan. The parliamentary poll is the second in five months, after the ruling AK Party founded by Erdogan failed to retain its single-party majority in June. REUTERS/Murad Sezer - RTX1U7U8

انتخابات تركيا المحبطة

أردوغان يترك تركيا أمام مستقبل ديمقراطي غير مضمون؛ مجموعة أصدقاء سوريا تتجنّب الانقسام بشأن مصير الأسد؛ الدّعم الإيراني والرّوسي محوريّ في الحملة العسكريّة السّوريّة لاستعادة حلب.

المعارضة تنفي حصولها على أسلحة جديدة والنظام يتقدّم بدعم حلفائه

أحرزت قوّات النظام تقدّماً مهمّاً على المعارضة في ريف حلب الجنوبيّ من خلال الدعمين الإيرانيّ والروسيّ اللّذين مكّناها من توسيع طريق إمدادها إلى حلب، فيما تراجعت قوّات المعارضة على حساب النظام وتنظيم "الدولة الإسلاميّة"، في الوقت الّذي نفت فيه استلام أسلحة جديدة.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (R) and his Syrian counterpart Walid al-Moualem walk before they start a meeting in Tehran August 5, 2015. Syrian Foreign Minister Walid al-Moualem arrived in Tehran on Tuesday for talks with officials from allies Iran and Russia that are expected to focus on efforts to end the civil war in his country. REUTERS/Raheb Homavandi/TIMA ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. REUTERS IS UNABLE TO INDEPENDENTLY VERIFY THE AUTHENTICITY, CONTENT,

إيران تشارك في محادثات سوريا بدون شروط مسبقة

دخل مسؤولون إيرانيّون المفاوضات للتوصّل إلى حلّ سياسي للحرب الأهليّة السّوريّة لكنّهم لن يقبلوا بأيّ شروط تفرض تنحية الرّئيس بشار الأسد.

لماذا يحتجّ العاملون في المجال البيئي في إيران؟

يحتجّ موظّفو "منظمة حماية البيئة" في إيران على الفساد وسوء إدارة الموازنة وتدنّي الأجور.

المسؤولون الإيرانيون يبرّرون وفاة الجنود في سوريا

يتطرّق نائب قائد الحرس الثوري الإيراني إلى عدد وفيات الجنود الإيرانيين الأخير في سوريا.

Women stand next a graffiti painted by pro-Houthi activists on the gate of the Saudi embassy in Yemen's capital Sanaa October 21, 2015. The writing reads, "We will kneel only to Allah". REUTERS/Khaled Abdullah - RTS5FPV

ما السبيل لإنهاء الحرب في اليمن

دفع جميع المتورّطين في الحرب في اليمن، التي تسبّبت بكارثة إنسانية مروّعة، ثمناً باهظاً. يجب التوصّل على الفور إلى حل سياسي.

إيران تحاول التحكم بتلغرام مع ارتفاع شعبية التطبيق

السلطات الإيرانية تطالب خدمة تلغرام بحجب الرسائل «غير الأخلاقية.»