Pasar al contenido principal

Trump firma una orden ejecutiva que pone fin a las sanciones impuestas a Siria hace décadas

La amplia directiva deshace capas de sanciones pero mantiene la designación de Siria como Estado patrocinador del terrorismo.

President Donald Trump, joined by Sen. John Barrasso (R-WY), Speaker of the House Mike Johnson (R-LA) and other lawmakers, holds up an executive order after signing a series of bills related to California’s vehicle emissions standards during an event in the East Room of the White House on June 12, 2025 in Washington, DC.
El presidente Donald Trump, acompañado por el senador John Barrasso (republicano por Wyoming), el presidente de la Cámara de Representantes Mike Johnson (republicano por Luisiana) y otros legisladores, sostiene una orden ejecutiva después de firmar una serie de proyectos de ley relacionados con los estándares de emisiones de vehículos de California durante un evento en la Sala Este de la Casa Blanca, el 12 de junio de 2025, en Washington. — Chip Somodevilla/Getty Images

WASHINGTON — El presidente Donald Trump firmó el lunes una orden ejecutiva que pone fin al marco de sanciones del gobierno estadounidense contra Siria , que originalmente fue diseñado para castigar al antiguo régimen de Assad pero que se había convertido en una barrera para la recuperación del país tras la guerra.

Esto sigue a un cambio dramático en la política estadounidense en Siria tras el anuncio de Trump del 13 de mayo de que levantaría todas las sanciones y se reuniría con Ahmed al-Sharaa, el ex yihadista que se convirtió en presidente del país después de encabezar la ofensiva rebelde en diciembre que puso fin a casi 14 años de guerra civil.

En una conferencia de prensa telefónica con periodistas, el enviado especial de Estados Unidos para Siria, Thomas Barrack, describió la orden ejecutiva como “una gran oportunidad en torno a todas las cosas que necesitamos para reactivar la economía” en Siria.

"Pero una cosa está clara: ni el presidente ni el secretario de Estado están construyendo una nación", dijo Barrack. "Están diciendo que les vamos a dar una oportunidad".

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish