La votación del Senado allana el camino para que Trump derogue las sanciones César a Siria
El presidente Trump está a punto de firmar una legislación bipartidista que eliminará las sanciones que se consideraban un obstáculo importante para la recuperación económica de Siria.
WASHINGTON — El Senado de Estados Unidos votó para revocar las amplias sanciones de la Ley César contra Siria, enviando la medida al escritorio del presidente Donald Trump para su firma mientras el país devastado por la guerra conmemora un año desde la caída del régimen de Assad.
El proyecto de ley de defensa de aprobación obligatoria, conocido como Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA), que el Senado aprobó con 77 votos a favor y 20 en contra el miércoles, incluía una disposición que exigía la derogación completa de la Ley de Protección Civil de Siria César de 2019. La Cámara de Representantes votó la semana pasada para aprobar el extenso proyecto de ley de 3.000 páginas.
Firmada por Trump durante su primer mandato, la Ley César fue un esfuerzo para castigar al expresidente sirio Bashar al-Assad y a sus aliados Rusia e Irán por librar una guerra que se estima que cobró la vida de más de 500.000 sirios. La ley bipartidista autorizó sanciones a cualquiera que apoyara al ejército sirio o hiciera negocios con el gobierno, específicamente en los sectores de la construcción, la ingeniería, la energía y la aviación.
La Ley César siguió vigente a pesar del derrocamiento de Assad a manos de las fuerzas rebeldes lideradas por el nuevo presidente de Siria, Ahmed al-Sharaa, en diciembre de 2024. Sharaa, quien se reunió con Trump en la Casa Blanca el mes pasado, instó a los legisladores a levantar las sanciones que, según él, estaban obstaculizando la recuperación de Siria tras la guerra.
La inclusión de la Ley César en la NDAA se produce tras semanas de negociaciones entre los líderes de la Cámara de Representantes y el Senado y la Casa Blanca, quienes presionaron a los legisladores para que la derogaran por completo, en consonancia con la promesa de Trump en mayo de levantar todas las sanciones impuestas al país. La administración Trump emitió dos exenciones de seis meses que suspendían la Ley César, ordenada por el Congreso, pero una derogación permanente se consideraba la única manera de restablecer la confianza de los inversores extranjeros en Siria.
La senadora Jeanne Shaheen (DN.H.), miembro de mayor rango del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, y el representante Joe Wilson (RS.C.), miembro de alto rango del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, encabezaron la iniciativa en el Congreso para derogar la Ley César sin condiciones.
“El régimen de sanciones integral impuesto a Asad mantiene a Siria al margen”, escribieron Shaheen y Wilson en un artículo de opinión de Foreign Policy publicado el martes. “Ahora tenemos una ventana generacional para derogar la Ley César y hacer que una de las regiones más importantes y conflictivas del mundo sea más estable y esté más alineada con nuestros valores e intereses”.
El texto de la NDAA deroga la Ley César sin imponer condiciones al gobierno sirio, como algunos legisladores habían solicitado inicialmente. En su lugar, el presidente estadounidense debe emitir al Congreso un informe semestral durante los próximos cuatro años que detalle el progreso de Damasco en cuestiones clave, como la expulsión de combatientes extranjeros, el respeto a las minorías y las relaciones con el vecino Israel. El presidente podría considerar la posibilidad de utilizar las facultades existentes para imponer sanciones específicas e individuales si no se cumplen las certificaciones mencionadas durante un año completo.
