De "la ayuda está en camino" a las conversaciones nucleares, los iraníes se muestran cautelosos ante el cambio de postura de Trump
Después de que Trump se comprometiera repetidamente a exigir cuentas a Teherán por la represión de las protestas, muchos iraníes todavía esperan que cumpla sus promesas.
Estás leyendo un extracto de Al-Monitor Washington, donde analizamos las últimas novedades sobre la diplomacia estadounidense en Oriente Medio. Para leer el boletín completo, suscríbete aquí .
WASHINGTON — Cuando los negociadores estadounidenses e iraníes se sienten a conversar el viernes, habrá transcurrido casi un mes desde que las fuerzas de seguridad de Irán masacraron a miles de personas en las calles de Teherán, sin dejarse intimidar por la promesa del presidente Donald Trump de acudir al “rescate” de los manifestantes.
La Agencia de Noticias de Activistas de Derechos Humanos (HRANA), con sede en Estados Unidos, ha verificado más de 6.800 muertes en las protestas, y unos 11.200 casos aún se investigan. Muchos iraníes consideran que el hecho de que la administración Trump esté manteniendo conversaciones con Irán tras el derramamiento de sangre socava sus promesas anteriores de exigir responsabilidades al régimen.
El corresponsal de Al-Monitor en Teherán, cuyo nombre se mantiene en reserva por motivos de seguridad, dijo en un mensaje de WhatsApp que “un profundo sentimiento de traición ha comenzado a afianzarse” entre los iraníes.
«Una tras otra, las promesas de Donald Trump habían generado expectativas entre muchos iraníes de que sus advertencias aumentarían el coste de cualquier represión del régimen», declaró. «Muchos argumentan ahora que el presidente estadounidense los ha abandonado en la práctica. Las protestas y los sacrificios, afirman, no tenían como objetivo allanar el camino hacia un mejor acuerdo nuclear».
Funcionarios estadounidenses e iraníes mantendrán negociaciones en Omán el viernes, las primeras desde la guerra de 12 días de junio. La administración Trump inicia las conversaciones con una lista de exigencias, entre ellas que Irán detenga su enriquecimiento de uranio, aborde sus reservas de uranio altamente enriquecido, limite su producción de misiles balísticos y cese su apoyo a grupos regionales. Sin embargo, los funcionarios iraníes han declarado que solo están dispuestos a abordar el programa nuclear de su país.
La retórica de Trump sobre Irán ha cambiado en las últimas semanas. Tras amenazar inicialmente con el uso de la fuerza por las masacres , desde entonces ha vinculado la acción militar a la negativa de Irán a abandonar su programa nuclear. Trump ha advertido a Teherán que su incumplimiento de las exigencias estadounidenses provocará ataques "mucho peores" que los perpetrados contra las instalaciones nucleares iraníes en junio pasado.
Negar Mortazavi, investigador principal del Centro de Política Internacional y presentador de "Iran Podcast", dijo que las opiniones dentro de Irán están divididas sobre la búsqueda de un acuerdo por parte de la administración Trump.
“Algunos iraníes se sienten desesperados. Acogen con satisfacción cualquier forma de acción externa, militar o bélica, que consideren que contribuirá a romper el statu quo”, dijo Mortazavi. “Pero la mayoría de los iraníes están realmente preocupados por la acción militar y la guerra, y no necesariamente creen que eso mejore su situación”.
Cuando Al-Monitor le preguntó el miércoles cómo las negociaciones nucleares hacen avanzar las reiteradas promesas de Trump de ayudar al pueblo iraní, el secretario de Estado Marco Rubio dijo que reunirse con adversarios de Estados Unidos no representa una concesión.
“Ni siquiera consideramos las reuniones como una legitimación”, dijo Rubio. “Creo que si existe la oportunidad de interactuar directamente con sus homólogos del régimen iraní, Estados Unidos estaría abierto a ello”.
Rubio afirmó que las próximas conversaciones deberían abordar el trato que los iraníes dan a su propio pueblo, así como el programa nuclear del país, la producción de misiles balísticos y sus aliados regionales. También atribuyó a Trump el haber ayudado ya a los manifestantes al "impedir públicamente ejecuciones masivas", sugiriendo que Irán ya había atendido las advertencias del gobierno.
A principios de este mes, Trump declaró que, gracias a su dura retórica, Irán detuvo las ejecuciones planeadas de unas 800 personas detenidas en las protestas. Sin embargo, al menos 15 presos fueron ejecutados al amanecer del martes en cárceles de todo Irán, según HRANA.
Los activistas afirman que continúan las detenciones de manifestantes en las principales ciudades iraníes, con las autoridades estableciendo puestos de control y realizando registros puerta a puerta. Según informes de la organización Iran Human Rights, con sede en Oslo, los agentes obligan a la gente a desnudarse en los puestos de control y detienen a cualquiera que presente posibles lesiones relacionadas con las protestas causadas por pistolas de perdigones o munición real. HRANA ha documentado más de 50.000 detenciones, incluidas las de médicos que atendieron a los manifestantes.
En medio de esta continua represión, tanto en Teherán como en Washington se cree que las negociaciones son solo una fachada, y que Estados Unidos las utiliza como pretexto para un eventual ataque. El pasado junio, aviones de guerra estadounidenses bombardearon las instalaciones nucleares de Irán una semana después de que se cancelara la sexta ronda de conversaciones nucleares programada debido a los ataques israelíes.
Behnam Ben Taleblu, director senior del programa de Irán en la Fundación para la Defensa de las Democracias, dijo que el gobierno iraní está participando en las negociaciones no sólo para disuadir los inminentes ataques estadounidenses sino para desmoralizar a los manifestantes iraníes.
“La República Islámica está tratando de decirle a su propia población oprimida y oprimida que Estados Unidos, incluso después de haber prometido que la ayuda estaba en camino, está más interesado en hablar con las élites del régimen que en apoyar a Irán que al pueblo iraní”, dijo Taleblu.
“Hay angustia y preocupación en Teherán sobre por qué el presidente cambió tan rápidamente de intentar exigir responsabilidades a Teherán a intentar firmar un acuerdo nuclear”, dijo Taleblu. “Literalmente, con quienquiera que hables, la vista está puesta en el cielo”.