Pasar al contenido principal
Analysis

«Los iraníes amenazaron a Trump y él cedió»: el veto de Beirut deja a Netanyahu al descubierto.

La supuesta intervención de Trump para bloquear un ataque israelí contra Hezbolá en Beirut ha puesto de manifiesto las crecientes tensiones con Netanyahu y ha suscitado dudas sobre la capacidad del primer ministro israelí para mantener su discurso político en tiempos de guerra antes de las elecciones.

ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP via Getty Images
El presidente estadounidense Donald Trump y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu (izquierda) llegan a una conferencia de prensa en el Comedor de Estado de la Casa Blanca en Washington el 29 de septiembre de 2025. — ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP vía Getty Images

TEL AVIV — El veto del presidente estadounidense Donald Trump a un ataque israelí contra objetivos de Hezbolá en Beirut, comunicado en lo que, según se informa, fue una acalorada llamada telefónica con el primer ministro Benjamin Netanyahu, ha privado al líder israelí de un pilar central de su estrategia de reelección, según informaron sus asesores a Al-Monitor.

«Este asunto con Líbano demuestra que Trump se esfuerza por poner fin a la guerra con Irán en todos los frentes», declaró a Al-Monitor una fuente cercana a Netanyahu bajo condición de anonimato. «Pone en peligro la estrategia de Netanyahu. Pone en duda todos los logros de la guerra hasta el momento y genera interrogantes sobre su capacidad para alcanzar cualquier tipo de victoria, y ciertamente no la "victoria total" que ha promocionado públicamente desde el 7 de octubre. Además, esto tiene un impacto directo en las próximas elecciones».

El colaborador de Netanyahu se refería a la promesa del primer ministro de una victoria total sobre Hamás, respaldado por Irán, tras su ataque del 7 de octubre de 2023 contra Israel, que causó la muerte de más de 1.000 personas, así como a las guerras posteriores contra Hezbolá en el Líbano y su protector, Irán.

Beirut, epicentro de la controversia

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish