تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

يوليو 1, 2026

Ankara 4:41 م

31°C

KAREN MINASYAN / AFP via Getty Images

تركيا وأذربيجان تنتقدان اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن، بينما تلتزم يريفان الصمت.

اتهمت أنقرة إسرائيل باستغلال التاريخ كسلاح، بينما تجنبت أرمينيا التعليق العلني وسط دبلوماسية إقليمية حساسة.

From (L-R) Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar, Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty, Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan and Turkish Foreign Minister Hakan Fidan attend a meeting in Cairo on June 21, 2026.

Analysis

لماذا تعزز تركيا ومصر علاقاتهما العسكرية وسط الاضطرابات الإقليمية

تعمل تركيا ومصر على توسيع التعاون العسكري حيث أن التحديات الأمنية المتداخلة، من ليبيا والسودان إلى غزة والبحر الأحمر، تقرب الخصمين السابقين من بعضهما البعض.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Members of the Jerusalem Armenian community hold placards as they march during commemorations for the 94th anniversary of mass killings of their kin under the Ottoman Empire, Jerusalem's Old City, April 24, 2009.

Explainer

اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن يمثل جبهة جديدة ضد تركيا

يقول المحللون إن التصويت المتوقع للاعتراف ليس بدافع أخلاقي، بل يهدف إلى إغاظة الزعيم التركي.

One of the first three US-made F-35 aircraft in Polish Air Force colors taxis along the runway at the 32nd Tactical Air Base in Lask, central Poland, while fire-fighting vehicles perform a water salute on May 22, 2026.

ترامب يلمح إلى تحقيق تقدم في صفقة إف-35 مع تركيا قبيل قمة الناتو

تمضي الإدارة قدماً في مبيعات محركات الطائرات النفاثة المخطط لها إلى أنقرة قبل قمة الناتو الشهر المقبل، على الرغم من العقوبات التي فرضها الكونغرس على صناعة الدفاع التركية.

Latest News

إسرائيل وتركيا وإيران تقدم مساعدات بعد أن أسفر زلزالان ضربا فنزويلا عن مقتل 188 شخصاً على الأقل.

Responders arrive to a demolished building at San Bernardino after a magnitude 7.2 earthquake struck Venezuela and other regions in the Caribbean on June 24, 2026 in Caracas, Venezuela.

تركيا تعتقل 233 شخصاً قبيل قمة الناتو، من بينهم الناشطة في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً يلدز تار

Demonstrators take part in a rally against the upcoming NATO Summit early July in Ankara, on June 13, 2026.

Culture

وسط انتكاسات سياسية، يتألق الأكراد في كأس العالم

Germany's forward #26 Deniz Undav (2nd R), an ethnic Kurd, scores his team's first goal during the 2026 World Cup Group E football match between Germany and Ivory Coast at the Toronto Stadium in Toronto on June 20, 2026.

Analysis

تركيا تتطلع إلى تحقيق مكاسب من الاتفاق الأمريكي الإيراني في ظل سعي أنقرة لتحقيق التوازن بين طهران وواشنطن

This photograph shows a Turkish national flag at the Razi-Kapikoy border crossing with Iran next to a black flag on the Iranian side, following the death of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in eastern Turkey on March 2, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

WASHINGTON, DC - MARCH 08: Safak Pavey (2nd L), a parliament member of Turkey, is introduced by U.S. Secretary of State Hillary Clinton (2nd R) during a presentation ceremony of the International Women of Courage Awards as first lady Michelle Obama (L) looks on at the State Department March 8, 2012 in Washington, DC. Ten women from around the world were presented with the awards during the sixth annual ceremony to recognize their courage and leadership. (Photo by Alex Wong/Getty Images)

نائبة تركيّة تتحدّى المأساة

شفق بافي، التي فقدت ساقها وذراعها في حادث قطار، أمضت سنوات في العمل في بعثات إنسانيّة في مناطق تشهد نزاعات، وهي اليوم تصعد السلّم بسرعة في السياسة كعضو فاعل في البرلمان التركيّ.

Gulten Kisanak, the Peace and Democracy party candidate campaigning to be Mayor of Diyarbakir, speaks with journalists after casting her ballot in Diyarbakir on March 30, 2014, during municipal elections in Turkey ahead of a presidential vote in six months and parliamentary polls next year. Turkey's Premier Recep Tayyip Erdogan, embattled by protests and corruption scandals, faced a crucial popularity test today when over 50 million eligible voters cast their ballots in local elections. More than 50 million

رحلة امرأة من السجن إلى رئاسة البلديّة

عمدة ديار بكر جولتان كيشاناك هي من بين آلاف الناشطين الذين قضوا فترة في سجن ديار بكر بعد الانقلاب في العام 1980، وككثير غيرها، تعرّضت لتعذيب قاسٍ بسبب رفضها التخلي عن هويّتها الكرديّة.

Grand Mufti of Turkey Mehmet Gormez shakes hands with a onlooker after an inauguration ceremony in front of the Gazi Husrev Begova mosque in Sarajevo, November 15, 2012. Newly elected Husein Kavazovic is the 14th Grand Mufti of the Islamic Community in Bosnia and Herzegovina and will be on duty over the next seven years. REUTERS/Dado Ruvic (BOSNIA AND HERZEGOVINA - Tags: SOCIETY RELIGION) - RTR3AFY0

نفوذ الهيئة الإسلاميّة الرسميّة في تركيا يمتدّ إلى الخارج

اضطلعت مديريّة الشؤون الدينيّة الضخمة في تركيا، التي تدير جوامع البلاد البالغ عددها 85 ألف جامع وتوظّف 122 ألف شخص، بدور فاعل أكثر فأكثر في السياسة الخارجيّة للحكومة.

نحّاتة تركيا الصاعدة

برزت النحّاتة اليهوديّة التركيّة ناديا أرديتي كواحدة من أبرز الأصوات الفنيّة التركيّة في الخارج منذ عودتها إلى ديارها بعد أن دفعت المذابح عائلتها إلى مغادرة البلاد في الخمسينيّات.

A street vendor sells traditional Turkish bagels, simit, outside the historical Grand Bazaar, known as the Covered Bazaar, in Istanbul January 3, 2014. When a senior Turkish businessman publicly criticised the central bank this week for failing to stabilise the tumbling lira currency, he was taking aim at a pillar of support for the government: its reputation for strong economic management. Monetary policy "is causing losses to companies which made transactions trusting in the central bank", complained Mehm

بينار ترمبلاي تطلعنا على ما يدفعها للكتابة

الكاتبة المساهمة في المونيتور بينار ترمبلاي تشاركنا أفكارها حول الصّحافة.

Pro-Kurdish politicians Sirri Sureyya Onder (3rd L) and Pervin Buldan (6th R) read the statement of jailed Kurdish rebel leader Abdullah Ocalan as they are flanked by other Kurdish politicians during a gathering to celebrate Newroz in the southeastern Turkish city of Diyarbakir March 21, 2013. Ocalan ordered his fighters on Thursday to cease fire and withdraw from Turkish soil as a step to ending a conflict that has killed 40,000 people, riven the country and battered its economy. Hundreds of thousands of K

من ربة منزل إلى مفاوِضة كردية في عملية السلام

بعدما كانت ربة منزل، ارتقت برفين بولدان إلى واجهة السياسة الكردية إثر مقتل زوجها، وهي الآن عضو في الفريق الذي يشارك في المباحثات بين أنقرة وزعيم "حزب العمال الكردستاني" السجين عبدالله أوجلان.

Syrian writer and journalist Samar Yazbek poses on September 26, 2014 in Paris. AFP PHOTO JOEL SAGET (Photo credit should read JOEL SAGET/AFP/Getty Images)

10 كاتبات متميّزات في الشرق الأوسط

تتحدّى هؤلاء الكاتبات العشر النظرة إلى المرأة في الشرق الأوسط.

Turkish Air Force pilots stand in front of an F-4 fighter plane flanked by Turkish and Israeli flags during a ceremony for F-4E fighter planes at an air base in western Turkish city of Eskisehir January 27. Two F-4E 2020 planes were handed to Turkish air force during a ceremony in Eskisehir air base after they were modernised by Israeli air force as part of modernization of 54 Turkish F-4E fighter planes.

FS/GB - RTRPBQ

"نعوش" تركيا الطائرة

خسارة تركيا لستّة طيّارين في حادثين تعرّضت لهما طائرات إف – 4 إي أدّت إلى غضب شعبي عارم في وقت تنتظر فيه البلاد أجوبة وتعمل القوات الجويّة على استبدال الأسطول.

Retired U.S. General John Allen, special envoy for building the coalition against Islamic State, speaks to the media during a news conference at the U.S. embassy in Baghdad January 14, 2015. REUTERS/Thaier Al-Sudani (IRAQ - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTR4LEKU

حكومة أوباما: الولايات المتّحدة "ستحمي" قوّات التمرّد السوريّة

جون آلن، المبعوث الرئاسي الأميركي الخاصّ للائتلاف الدولي لمواجهة تنظيم الدولة الإسلاميّة، يقترح زيادة المشاركة العسكريّة الأميركيّة في سوريا؛ "الوحدة الثمينة" لتركيا؛ مصر تقفل 27,000 مكان عبادة بهدف التصدّي للتشدّد والتطرّف؛ سلسلة المونيتور حول النساء في دول الشرق الأوسط.

A protester stands against Turkish soldiers during clashes near Silivri, where a hearing on people charged with attempting to overthrow Prime Minister Tayyip Erdogan's Islamist-rooted government is due to take place August 5, 2013. A Turkish court on Monday sentenced a former military commander to life in prison and dozens of others including opposition members of parliament to long terms for plotting against the government, in a case that has exposed deep divisions in the country. Retired military chief of

سيبل أوتكو بيلا تروي لنا لماذا تكتب

سيبل أوتكو بيلا، المساهمة في موقع "المونيتور"، تشاركنا آراءها وأفكارها عن الصحافة.

Turkish army soldiers take position on the road to the Mursitpinar crossing gate near the Syrian border on February 22, 2015 in Suruc, Sanliurfa province, during an operation to relieve the garrison guarding the Suleyman Shah mausoleum in northern Syria. The operation was jointly conducted by the intelligence organisation and the Turkish army, a few days after reports suggested that the tomb was besieged by jihadists belonging to the Islamic State (IS) group. AFP PHOTO/ILYAS AKENGIN (Photo credit sho

300 يوم عند ضريح سليمان شاه

يعرض ضباط في القوات الخاصة التركية، في حديث مع "المونيتور"، تجاربهم وملاحظاتهم وآراءهم حول الأنشطة التي يقوم بها تنظيم "الدولة الإسلامية" قرب ضريح سليمان شاه والأسباب التي دفعت بالحكومة التركية إلى اتخاذ القرار بإجلاء جنودها.

Women walk past a mosque in Ankara April 22, 2007. The women at a protest in Istanbul's old quarter want to wear their headscarves in school, university and parliament, but Muslim Turkey's secular system forbids that, with laws pious Muslims see as a breach of their personal and religious freedom. The Islamist-rooted ruling AK Party says it wants to lift the ban, a key demand of its grass-root supporters, but has faced fierce opposition from Turkey's powerful secular elite. Picture taken on April 22, 2007.

نسويّة إسلاميّة تتحدّى التشدّد من الداخل

اكتسبت العالمة الأكاديميّة التركيّة هداية توكسال شهرة لكونها نسويّة إسلاميّة تدرس النصوص الدينيّة وتتحدّى المفاهيم الإسلاميّة التي تهمّش النساء.