تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

هل ترغب إيران فعلاً في الرفع الفوري لكامل العقوبات؟

يمكننا أن نلمس تغييرًا بسيطًا في التصريحات الأخيرة للمفاوضين والمحلّلين الإيرانيّين بشأن عملية إزالة العقوبات.

Iranian Foreign Minister Javad Zarif talks to members of the media while walking through a courtyard at the Beau Rivage Palace Hotel during an extended round of talks in Lausanne April 1, 2015. Zarif said on Wednesday that the nuclear talks with the success major powers could succeed if they have political will to resolve Iran's 12-year old nuclear standoff.    REUTERS/Brendan Smialowski/Pool - RTR4VSDR

مع استمرار المفاوضات النووية بين إيران والقوى العالمية الست في لوزان بعد انتهاء المهلة الأوليّة المحدّدة لها في 31 آذار/مارس، أدلى المسؤولون الإيرانيّون بتصريحات حول إزالة العقوبات تُظهِر ربّما مرونة أكبر مما كان متوقّعًا.

آية الله خامنئي، المرشد الإيراني الأعلى الذي يتمتّع بالكلمة الحاسمة بشأن البرنامج النووي، قال سابقًا إنّه يجب رفع العقوبات عن إيران وإنّ الاتّفاق لن يكون متعدّد الخطوات، وكذلك صرّح أعضاء في البرلمان وغيرهم من المسؤولين. من المفترض أن يعني ذلك أنّ جميع العقوبات المفروضة على إيران والمرتبطة بالشأن النووي ستُرفَع لدى إبرام الاتفاق.

وكما هو الحال مع جميع التعليقات الأخرى التي يدلي بها المرشد الأعلى، تحاول الأطراف المتنافسة تفسير تصريحات آية الله الخامنئي بطريقة تخدم وجهات نظرها الخاصّة. لكن بالاستماع إلى تعليقات كلّ من عباس عرقجي، أحد أبرز المفاوضين النووين في إيران، ومهدي محمدي، محلّل محافظ بارز تعكس آراؤه تلك الخاصّة بالمفاوضين النووين الإيرانيّين السابقين الأكثر تشدّدًا، يبدو أنّ هناك توافقًا عامًا في الآراء على أنّه لن تتمّ إزالة جميع العقوبات دفعة واحدة، لكن يجب الإعلان بوضوح عن عملية رفع العقوبات.

وفي حديثه من لوزان مع مراسلين إيرانيّين في 1 نيسان/أبريل، قال عرقجي: "لا يمكننا إبرام اتّفاق لا يشمل إزالة العقوبات. ولا شكّ في أنّه يجب إزالة جميع العقوبات، لكن لهذه العقوبات نطاقًا واسعًا من الناحية الكميّة والنوعيّة. تتنوّع مواضيع العقوبات ومسائلها إلى حدّ كبير، وكذلك أنواع العقوبات والجهات التي أصدرتها: مجلس الأمن، والاتّحاد الأوروبي وأميركا. فلا بدّ إذًا من الفصل في ما بين هذه العقوبات، ويجب أن يتضّح الترتيب الذي ستجري إزالتها وفقًا له".

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish