فيما بدأت الصّحف الإيرانيّة على الانترنت بنشر ردود فعلها على الاتّفاق النّووي في وقت متأخّر من عصر 14 تموز/يوليو، راح الإيرانيّون يتدفّقون إلى الشّوارع للاحتفالات العفويّة بالاتّفاق الذي يأمل الكثيرون أن يحسّن الأوضاع الاقتصاديّة وينهي عزلتهم الدّوليّة. رحّبت معظم وسائل الإعلام الإصلاحيّة بالاتّفاق وبالوعود التي يأملون أن تترافق معه، أمّا المؤسّسات الإعلاميّة المحافظة والمتشدّدة فأعربت عن شكوكها، مع أنّ ردّة فعلها أتت أخفّ حدّة بكثير مما كنّا لنتوقّعه بالنّظر إلى ردود فعلها السّابقة.

كان العنوان الرئيسي لصحيفة 'قانون' الإصلاحيّة، "فكّ الحصار عن إيران"، وجرى تخصيص الصّفحة الأولى بكاملها لتغطية جوانب الاتّفاق النووي وردود الفعل عليه. وكتب المحلّل الإيراني والأستاذ في جامعة طهران صادق زيبكلام مقالاً بعنوان، "بداية النهاية لشعار الموت لأمريكا".

وكتب زيبكلام أنّه تمامًا كما شكّل تاريخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1979 نقطة تحوّل، عندما استولى الطّلبة الإيرانيّون على السّفارة الأميركيّة في طهران وأخذوا أميركيّين كرهائن، الأمر الذي أدّى إلى معاداة أميركا ومكافحة التغريب، سيشكّل تاريخ 14 تموز/يوليو 2015 "نقطة تحوّل أخرى في تاريخ إيران والعالم ستتبعها مصالحة بين إيران والعالم".

وأضاف بقوله، "14 تموز/يوليو 2015 هي بداية النهاية لشعار 'الموت لأمريكا'. سيدخل هذا اليوم التاريخ باعتباره نهاية شعار 'الموت للغرب'". ليس زيبكلام بغريب عن الجدل، حتّى إنّه تساءل عن سبب موقف إيران العدائي تجاه إسرائيل. وتجدر الإشارة إلى أنّه غالبًا ما نسمع شعار "الموت لأمريكا" في إيران في تحرّكات الدّولة، مثل التجمّعات أو صلوات الجمعة في طهران التي ينظّمها المتشدّدون. وفي شهر تشرين الأوّل/أكتوبر 2013، بعد وصول الرئيس حسن روحاني إلى سدّة الرئاسة والوعود بتحسين العلاقات مع العالم، اقترح مقال في صحيفة 'عصر إيران' تغيير شعار "الموت لأمريكا" إلى "الموت للاستكبار"، نظرًا إلى أنّ مصطلح "استكبار" هو مصطلح ديني ولا يشير إلى بلد معيّن. وأكّد الكاتب على أنّ "الموت لأمريكا" لم يكن في الأصل شعارًا للثّورة وأتى فقط نتيجة الأحداث الجيوسياسيّة التي تلتها. في الواقع، كان المرشد الإيراني الأعلى السّابق آية الله روح الله الخميني قد طلب من الإعلام الإيراني في إحدى المرّات التوقّف عن استعمال شعار "الموت لأمريكا"، لكنّ هذا الحظر لم يُطبَّق قطّ.