تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

البترول في مدينة كوباني سرّ الأزمة وهبوط الأسعار

A fighter of the Kurdish People's Protection Units (YPG) patrols on a motorcycle in the streets of the northern Syrian town of Kobani January 30, 2015. Sheets meant to hide residents from snipers' sights still hang over streets in the Syrian border town of Kobani, and its shattered buildings and cratered roads suggest those who fled are unlikely to return soon. Kurdish forces said this week they had taken full control of Kobani, a mainly Kurdish town near the Turkish border, after months of bombardment by I

كوباني، سوريا — عانت مدينة كوباني من أزمة حادّة، بعد اجتياحها للمرّة الأولى من قبل تنظيم الدولة الإسلاميّة في العراق والشام (داعش) عام 2014، فكان نزوح السكّان من بيوتهم في حال يرثى لها، نظراً لسوء الأوضاع المعيشيّة في الدولة الّتي استقبلتهم.

تمّت محاصرة كوباني المدينة وريفها إقتصاديّاً وقطع المواصلات بينها وبين بقيّة المدن بسبب الحرب الّتي استمرّت ما يقارب الستّة أشهر، ولم يبق في المدينة سوى المقاتلين وقلّة قليلة من السكّان لحماية ممتلكاتهم.

وكان لتحرير مدينة كوباني وعودة السكّان إلى بيوتهم الصدى الكبير، رغم تدميرها. لقد كانت الحياة صعبة جدّاً، خصوصاً أنّ الدولة التركيّة لم تكن تسمح بمرور الموادّ الغذائيّة من تركيّا عبر البوّابة الحدوديّة، فكان تهريب الموادّ الغذائيّة والبترول عبر الطرق غير الشرعيّة في كوباني أمراً لا بدّ منه، وخصوصاً عبر الحدود التركيّة الوحيدة. وكان المواطنون يعانون من تلك الحال، إذ وصل ليتر المازوت إلى 700 ليرة سوريّة تقريباً أيّ ما يعادل الـ2 يورو و30 سنتاً تقريباً. كما وصل سعر ربطة الخبز إلى سعر خياليّ جدّاً تراوح بين الـ150 والـ200 ليرة سوريّة.

وفي هذا الإطار، قالت الإداريّة في مجال العلاقات الديبلوماسيّة في حزب الإتّحاد الديموقراطيّ PYD في مقاطعة كوباني آيسل أحمد لـ"المونيتور": "كان الوضع المعيشيّ صعباً للغاية، ورغم ذلك كان الناس يعودون إلى ديارهم، ويفضّلون العودة عن البقاء في الملاجئ. لقد كانت إدارة مقاطعة كوباني تخسر يوميّاً خمسة ملايين ليرة سوريّة من أجل خفض الأسعار. وبعد تحرير مدينة تلّ أبيض، هبطت الأسعار في شكل كبير جدّاً بسبب ورود الوقود والغذاء من مقاطعة الجزيرة. وكانت العودة في شكل هائل جداً، فهبط ليتر المازوت إلى 20 ليرة سوريّة أيّ ما يعادل الـ8 سنتيم يورو، إذ كان في السّابق بحوالى الـ700 ليرة سوريّة".

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish