ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 11, 2026

Tehran 8:39 ص

17°C

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

سبق لإيران أن ناقشت حلولاً وسطاً بشأن التخصيب.

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

تواجه إسرائيل صعوبة في فهم نوايا البيت الأبيض تجاه إيران، نظراً لتناقضات واشنطن بشأن شن حملة عسكرية جديدة.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

تتهم السلطات الإيرانية جماعات مسلحة مدعومة من الخارج بالوقوف وراء سلسلة من الهجمات الدامية في جنوب شرق البلاد، وسط مخاوف من استئناف الحرب مع الولايات المتحدة.

Latest News

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

إيران تنضم إلى مناورات منظمة شنغهاي للتعاون في حين ترفض الصين التدخل المباشر في الحرب الأمريكية الإيرانية

Kyrgyz servicemen take part in the "Eurasia-Antiterror 2023" joint military drills

Explainer

يقول روبيو إن إيران "خسرت" مضيق هرمز. هل هذا صحيح؟

U.S. Secretary of State Marco Rubio speaks at the Pnyx hill, where ancient Athenians held democratic assemblies, with the ancient Parthenon temple atop the Acropolis seen in the background, in Athens on October 7, 2026. (Photo by Mark Schiefelbein / POOL / AFP via Getty Images)

موقف الولايات المتحدة من الإثراء غير واضح، بينما يحث فانس على إجراء تخفيضات "ملموسة" لإيران.

Vance

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Vehicles move past a billboard displaying the faces of the six candidates running in the upcoming Iranian presidential election in the Iranian capital Tehran on June 16, 2024.

في المناظرة الأولى، يتنافس المتنافسون الستة على منصب الرئاسة في إيران حول العقوبات والاقتصاد المتدهور

عُقدت المناظرة الأولى في سلسلة من المناظرات الحية كجزء من حملة قامت بها هيئة الإذاعة الحكومية لغرس حماس الناخبين وعكس اللامبالاة المتوقعة في صفوف الناخبين المحبطين إلى حد كبير.

The Azerbaijan Army holds military pentathlon competitions on June 11, 2024.

تسعى إيران وأذربيجان إلى تجاوز التوترات السابقة من خلال مناورات عسكرية مشتركة

وكجزء من سياستها لبناء تحالفات إقليمية، تسعى طهران إلى ثني أذربيجان عن علاقاتها الدافئة مع إسرائيل، وممارسة نفوذها في الحسابات الجيوسياسية في جنوب القوقاز.

India's Prime Minister Narendra Modi addresses his supporters after Bharatiya Janata Party (BJP) won in country's general election, in New Delhi on June 4, 2024. Modi claimed election victory for his party and its allies on June 4, but the opposition said they had "punished" the ruling party to confound predictions and reduce their parliamentary majority. (Photo by Money SHARMA / AFP) (Photo by MONEY SHARMA/AFP via Getty Images)

من إسرائيل إلى إيران، يتطلع مودي 3.0 إلى تعميق علاقات الهند في الشرق الأوسط

وترفض الهند التقيد بالتزاماتها السابقة أثناء الحرب الباردة؛ وكما هو الحال مع أي قوة أخرى أو قوة راغبة، فإن المصلحة الذاتية فقط هي التي تهم، وتتصدر ممالك النفط في الخليج قائمة أصدقاء الهند في المنطقة.

Iran's chief nuclear negotiator Ali Bagheri Kani leaves after talks at the Coburg Palais, Vienna, Aug. 4, 2022.

القائم بأعمال وزير الخارجية الإيراني في العراق لإجراء محادثات حول العلاقات الثنائية والحرب في غزة

وتأتي الزيارة في إطار جولة إقليمية مستمرة زار فيها علي باقري كاني لبنان وسوريا وبدأت بعد وقت قصير من تعيينه.

BEIJING, CHINA - DECEMBER 31: China's Foreign Minister Wang Yi talks to Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif during a meeting at the Diaoyutai state guest house on December 31, 2019 in Beijing, China. (Photo by Noel Celis - Pool/Getty Images)

ومع تقلب العلاقات بين الصين وإيران، لا يمكن لطهران إلا أن تصر على أسنانها، وتصمد

يمكن لإيران أن تنزعج من بيان الصين بشأن أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى، أو يمكنها أن تعبر عن غضبها من الصين، وتمضي قدماً وتركز بدلاً من ذلك على استخلاص الفوائد الاقتصادية والسياسية العديدة التي تجنيها من علاقتها مع بكين.

Iran's chief nuclear negotiator Ali Bagheri Kani leaves after talks at the Coburg Palais, the venue of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) in Vienna on August 4, 2022. - The United States and the European Union's Iran nuclear envoys on August 3, 2022 said they were travelling to Vienna for talks with Tehran's delegation as they seek to salvage the agreement on its atomic ambitions. (Photo by Alex HALADA / AFP) (Photo by ALEX HALADA/AFP via Getty Images)

وتأمل إيران في وضع اللمسات الأخيرة على اتفاق مدته 20 عاما مع روسيا عندما يلتقي باقري كاني مع لافروف

وعلى الرغم من الأسئلة والشكوك العالقة في الداخل، كانت الحكومة الإيرانية تدفع باتجاه الاتفاق كجزء من استراتيجيتها الشاملة لبناء تحالفات جديدة تهدف إلى تخفيف الضغوط السياسية الغربية والعقوبات الاقتصادية.

This pool photograph distributed by Russian state agency Sputnik shows Russia's President Vladimir Putin attending a virtual summit of the BRICS group of nations (the bloc that includes Brazil, Russia, India, China and South Africa) to discuss the Israel-Hamas war, in Moscow on November 21, 2023. (Photo by Alexander KAZAKOV / POOL / AFP) (Photo by ALEXANDER KAZAKOV/POOL/AFP via Getty Images)

وزراء خارجية الإمارات والسعودية وإيران ومصر وتركيا يحضرون اجتماع البريكس في روسيا

وركز اجتماع وزراء خارجية دول البريكس على التطورات الدبلوماسية المتعلقة بحرب غزة والجهود المبذولة للتخلص من الدولار الأمريكي في التجارة الدولية، من بين أمور أخرى.

Iran lawmakers

ومع استبعاد لاريجاني وأحمدي نجاد من ستة من المتنافسين الرئيسيين في الانتخابات الإيرانية

وافق مجلس صيانة الدستور الإيراني على ترشيح ستة شخصيات سياسية للانتخابات المبكرة التي ستعقب وفاة إبراهيم رئيسي، رافضا العشرات من المرشحين المحتملين الآخرين.

Iranian commander-in-chief of the Islamic Revolutionary Guard Corps Hossein Salami speaks during the funeral ceremony for victims of twin explosions near the cemetery where the grave of Iran's former top military commander Gen. Qassem Soleimani is located on Jan. 05, 2024, in Kerman, Iran.

كيف ترفع الضربات الإسرائيلية تكلفة الوجود الإيراني في سوريا؟

ويأتي وعد الحرس الثوري الإيراني بالانتقام لمقتل أحد ضباطه في الوقت الذي يتراجع فيه وجوده في سوريا منذ اندلاع حرب غزة، والتي وضعت عددًا متزايدًا من القوات الإيرانية في مرمى إسرائيل.

Chinese President Xi Jinping and United Arab Emirates President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan attend a welcome ceremony at The Great Hall of People on May 30, 2024 in Beijing, China.

هل يساعد الدعم الصيني الإمارات في نزاعها مع إيران حول جزر هرمز؟

ربما يكون دعم الصين للإمارات قد أثار غضب طهران، لكنه يظهر كيف تنظر بكين إلى أولوياتها وعمقها الاستراتيجي في منطقة الخليج.

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

تنضم الولايات المتحدة إلى الأوروبيين في انتقاد نادر لإيران في الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة

صوت مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية المؤلف من 35 عضوا لصالح توجيه اللوم إلى إيران للمرة الأولى منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2022.

BEIRUT, LEBANON - OCTOBER 13: Lebanese people wave flags and hold portraits of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (not pictured) as he arrives in southern suberb of Beirut on October 13, 2010 in Lebanon. The controversial visit is seen as a boost for key ally Hezbollah. According to reports Mr Ahmadinejad may visit the border with Israel - the site of recent deadly clashes between Israeli and Lebanese forces. (Photo by Salah Malkawi/Getty Images)

أحمدي نجاد وهاغانيان يخطفان الأضواء في سباق رئاسي متقارب

وتتجه كل الأنظار الآن نحو مجلس صيانة الدستور المتشدد، والذي من المتوقع أن يزيح الغالبية العظمى من المرشحين الثمانين، تاركاً عدداً محدوداً للتنافس في عملية انتخابية خاضعة للرقابة.