ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أبريل 29, 2026

Tehran 4:32 م

25°C

The Ateela 2 oil tanker boat navigates the sea on April 28, 2026, on Qeshm Island, Iran, in the Strait of Hormuz.

Analysis

إلى متى سيصمد الاقتصاد الإيراني أمام الحصار البحري الذي فرضه ترامب؟

تستنكر السلطات الإيرانية عمليات الاستيلاء الأمريكية على ناقلات النفط الإيرانية باعتبارها قرصنة، لكن الاضطرابات المتزايدة في التجارة البحرية تكشف عن هشاشة اقتصادية تحت مزاعم طهران بالسيطرة والصمود.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

Analysis

خروج الإمارات من منظمة أوبك يُزعزع استقرار المنظمة مع تحول التحالفات الخليجية

ستغادر رابع أكبر دولة منتجة في منظمة أوبك الكارتل في الأول من مايو، مما يمثل أهم رحيل في تاريخ المجموعة حيث تغير الحرب أولويات علاقات أبو ظبي.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Yuichi YAMAZAKI / AFP via Getty Images

أول ناقلة غاز طبيعي مسال تعبر مضيق هرمز منذ بدء الحرب الإيرانية

Iranian walks past a giant billboard reading "The Strait of Hormuz remains closed" at the Revolution Square in Tehran on April 22, 2026.

إيران تطرح "خطة بديلة" لنزع فتيل الأزمة في مضيق هرمز وتأجيل المحادثات النووية

ويقترح هذا المقترح تأجيل المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني في محاولة لكسر الجمود.

Latest News

ارتفع الإنفاق العسكري التركي إلى 30 مليار دولار، متصدراً بذلك نمو منطقة الشرق الأوسط في عام 2025

Turkey's submarines and fast-attack craft ships participate in the live-fire phase of the Blue Homeland-2026 (Mavi Vatan) tactical military exercises in the eastern Mediterranean Sea, in Antalya on April 9, 2026.

أسعار الفستق تصل إلى أعلى مستوياتها في ثماني سنوات وسط الحرب الإيرانية

An Iranian grocer sells pistachios imported from Iran at a Persian products shop in the Gulf emirate of Dubai on July 10, 2019. (Photo by Karim SAHIB / AFP) (Photo credit should read KARIM SAHIB/AFP via Getty Images)

وزير الخارجية الإيراني يلتقي بوتين ورئيس المخابرات العسكرية الروسية وسط تعثر المحادثات: ما يجب معرفته

Iran FM meets Putin and Russia’s military intel chief as talks stall: What to know

Analysis

لماذا تشعر السعودية ومصر بالقلق إزاء اتفاقية الدفاع الرباعية المقترحة بين تركيا وباكستان؟

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan hosted the third meeting of the foreign ministers of Turkey, Egypt, Pakistan and Saudi Arabia on the margins of the 5th Antalya Diplomacy Forum, on April 17, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Iran's chief nuclear negotiator Ali Bagheri Kani leaves after talks at the Coburg Palais, Vienna, Aug. 4, 2022.

القائم بأعمال وزير الخارجية الإيراني في العراق لإجراء محادثات حول العلاقات الثنائية والحرب في غزة

وتأتي الزيارة في إطار جولة إقليمية مستمرة زار فيها علي باقري كاني لبنان وسوريا وبدأت بعد وقت قصير من تعيينه.

BEIJING, CHINA - DECEMBER 31: China's Foreign Minister Wang Yi talks to Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif during a meeting at the Diaoyutai state guest house on December 31, 2019 in Beijing, China. (Photo by Noel Celis - Pool/Getty Images)

ومع تقلب العلاقات بين الصين وإيران، لا يمكن لطهران إلا أن تصر على أسنانها، وتصمد

يمكن لإيران أن تنزعج من بيان الصين بشأن أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى، أو يمكنها أن تعبر عن غضبها من الصين، وتمضي قدماً وتركز بدلاً من ذلك على استخلاص الفوائد الاقتصادية والسياسية العديدة التي تجنيها من علاقتها مع بكين.

Iran's chief nuclear negotiator Ali Bagheri Kani leaves after talks at the Coburg Palais, the venue of the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) in Vienna on August 4, 2022. - The United States and the European Union's Iran nuclear envoys on August 3, 2022 said they were travelling to Vienna for talks with Tehran's delegation as they seek to salvage the agreement on its atomic ambitions. (Photo by Alex HALADA / AFP) (Photo by ALEX HALADA/AFP via Getty Images)

وتأمل إيران في وضع اللمسات الأخيرة على اتفاق مدته 20 عاما مع روسيا عندما يلتقي باقري كاني مع لافروف

وعلى الرغم من الأسئلة والشكوك العالقة في الداخل، كانت الحكومة الإيرانية تدفع باتجاه الاتفاق كجزء من استراتيجيتها الشاملة لبناء تحالفات جديدة تهدف إلى تخفيف الضغوط السياسية الغربية والعقوبات الاقتصادية.

This pool photograph distributed by Russian state agency Sputnik shows Russia's President Vladimir Putin attending a virtual summit of the BRICS group of nations (the bloc that includes Brazil, Russia, India, China and South Africa) to discuss the Israel-Hamas war, in Moscow on November 21, 2023. (Photo by Alexander KAZAKOV / POOL / AFP) (Photo by ALEXANDER KAZAKOV/POOL/AFP via Getty Images)

وزراء خارجية الإمارات والسعودية وإيران ومصر وتركيا يحضرون اجتماع البريكس في روسيا

وركز اجتماع وزراء خارجية دول البريكس على التطورات الدبلوماسية المتعلقة بحرب غزة والجهود المبذولة للتخلص من الدولار الأمريكي في التجارة الدولية، من بين أمور أخرى.

Iran lawmakers

ومع استبعاد لاريجاني وأحمدي نجاد من ستة من المتنافسين الرئيسيين في الانتخابات الإيرانية

وافق مجلس صيانة الدستور الإيراني على ترشيح ستة شخصيات سياسية للانتخابات المبكرة التي ستعقب وفاة إبراهيم رئيسي، رافضا العشرات من المرشحين المحتملين الآخرين.

Iranian commander-in-chief of the Islamic Revolutionary Guard Corps Hossein Salami speaks during the funeral ceremony for victims of twin explosions near the cemetery where the grave of Iran's former top military commander Gen. Qassem Soleimani is located on Jan. 05, 2024, in Kerman, Iran.

كيف ترفع الضربات الإسرائيلية تكلفة الوجود الإيراني في سوريا؟

ويأتي وعد الحرس الثوري الإيراني بالانتقام لمقتل أحد ضباطه في الوقت الذي يتراجع فيه وجوده في سوريا منذ اندلاع حرب غزة، والتي وضعت عددًا متزايدًا من القوات الإيرانية في مرمى إسرائيل.

Chinese President Xi Jinping and United Arab Emirates President Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan attend a welcome ceremony at The Great Hall of People on May 30, 2024 in Beijing, China.

هل يساعد الدعم الصيني الإمارات في نزاعها مع إيران حول جزر هرمز؟

ربما يكون دعم الصين للإمارات قد أثار غضب طهران، لكنه يظهر كيف تنظر بكين إلى أولوياتها وعمقها الاستراتيجي في منطقة الخليج.

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

تنضم الولايات المتحدة إلى الأوروبيين في انتقاد نادر لإيران في الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة

صوت مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية المؤلف من 35 عضوا لصالح توجيه اللوم إلى إيران للمرة الأولى منذ تشرين الثاني/نوفمبر 2022.

BEIRUT, LEBANON - OCTOBER 13: Lebanese people wave flags and hold portraits of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad (not pictured) as he arrives in southern suberb of Beirut on October 13, 2010 in Lebanon. The controversial visit is seen as a boost for key ally Hezbollah. According to reports Mr Ahmadinejad may visit the border with Israel - the site of recent deadly clashes between Israeli and Lebanese forces. (Photo by Salah Malkawi/Getty Images)

أحمدي نجاد وهاغانيان يخطفان الأضواء في سباق رئاسي متقارب

وتتجه كل الأنظار الآن نحو مجلس صيانة الدستور المتشدد، والذي من المتوقع أن يزيح الغالبية العظمى من المرشحين الثمانين، تاركاً عدداً محدوداً للتنافس في عملية انتخابية خاضعة للرقابة.

Iran's chief nuclear negotiator Ali Bagheri Kani waves as he leaves after talks at the Coburg Palais, the venue of the Joint Comprehensive Plan of Action, Vienna, Austria, Aug. 4, 2022.

القائم بأعمال وزير الخارجية الإيراني يلتقي الأسد في سوريا بعد محادثات مع زعيم حزب الله

وتدعم إيران وكلائها، بما في ذلك حزب الله وحماس، في قتالهم ضد إسرائيل منذ اندلاع الحرب في غزة.

China's President Xi Jinping (L) shakes hands with United Arab Emirates' president, Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, ahead of the opening ceremony of the 10th Ministerial Meeting of China-Arab States Cooperation Forum at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing on May 30, 2024.

في اشتباك نادر مع إيران، الصين تؤكد مجددا تضامنها مع الإمارات العربية المتحدة بشأن الجزر المتنازع عليها

وسيطرت إيران على أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى منذ عدة عقود، على الرغم من أن الإمارات العربية المتحدة تطالب منذ فترة طويلة بالسيادة على الجزر، وهو ادعاء تدعمه دول الخليج وروسيا.

Former Iranian parliament speaker Ali Larijani registers at the elections registration office in Tehran on May 31, 2024, ahead of the country's election of a new president next month.

ومع وصول لاريجاني إلى السلطة، يحتدم السباق الرئاسي في إيران مع منافسات حادة

وألقى علي لاريجاني، المنتمي للوسط، بنفسه في خلافات مريرة مع خصومه المتشددين بعد مهاجمة الوضع الراهن ووعد بإحياء الاتفاق النووي الإيراني المثير للانقسام، والذي كان على أجهزة التنفس خلال فترة ولاية الرئيس الراحل إبراهيم رئيسي غير المنتهية.