Pasar al contenido principal
Feature

Con el respaldo de Trump y Turquía, Pashinyan de Armenia aspira a un tercer mandato en unas elecciones cruciales.

Mientras Rusia y Occidente compiten por la influencia, el primer ministro Nikol Pashinyan parece estar en camino de obtener un nuevo mandato para su agenda de paz con Azerbaiyán y el acercamiento con Turquía.

US President Donald Trump (L) welcomes Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan outside the West Wing of the White House in Washington, DC, on Aug. 8, 2025.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump (izquierda), da la bienvenida al primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, a las afueras del ala oeste de la Casa Blanca en Washington, D.C., el 8 de agosto de 2025. — BRENDAN SMIALOWSKI/AFP vía Getty Images

EREVÁN, Armenia — En tiempos normales, Mehmandar, el mayor mercado mayorista de frutas y verduras de Armenia, ubicado en el valle de Ararat, cerca de la frontera con Turquía, bulle de actividad. Pero estos no son tiempos normales. Rusia, alegando falsas preocupaciones higiénicas, acaba de prohibir la importación de frutas y verduras armenias. El negocio está paralizado. Alrededor del 90% de la producción armenia se vendía a Rusia. «Mis tomates se vendían a 2000 drams [5,50 dólares] el kilo hace una semana; ahora valen 900 [2,45 dólares] como máximo», dijo Karen Arakelian, una agricultora con semblante serio. «Es por las elecciones».

Arakelian tiene razón. El 7 de junio, Armenia celebrará elecciones parlamentarias en todo el país. Se las presenta como un referéndum histórico sobre el futuro de esta nación cristiana de 3 millones de habitantes en el sur del Cáucaso, que formó parte del imperio soviético. Un sorprendente aumento del interés mundial ha llevado a Rusia y al bloque occidental, liderado por Estados Unidos, la Unión Europea y Turquía, a respaldar a candidatos rivales en medio de una vertiginosa campaña de desinformación por ambas partes.

Strawberries are displayed for sale at Mehmandar Market in Armavir, Armenia, on May 30, 2026. Prices for strawberries and other produce have fallen by half since Russia imposed an import ban aimed at pressuring Armenia’s government.

Las fresas esperan a los clientes locales en el mercado Mehmandar de Armavir, Armenia, el 30 de mayo de 2026. Los precios de las fresas y otros productos agrícolas han caído a la mitad desde que Rusia impuso una prohibición de importación con el objetivo de presionar al gobierno armenio. (Amberin Zaman/Al-Monitor)

Irán y Azerbaiyán, países vecinos, también tienen intereses en el emergente orden geopolítico. Si todo sale según lo previsto, Armenia se situaría en la encrucijada del Corredor Medio, una ruta comercial que conecta Europa con China y que evitaría el corredor norte de Rusia e Irán. «Estas son las primeras elecciones geopolíticas en la historia de Armenia, y cada actor extranjero tiene sus favoritos», declaró a Al-Monitor Tigran Grigoryan, director del Centro Regional para la Democracia y la Seguridad, un centro de estudios con sede en Ereván.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish