אופטימיות זהירה - כך מגדיר המוזיקאי והדיפלומט הישראלי ינון מועלם את המתיחות השוררת בימים אלה בין ישראל לטורקיה, שלוש שנים אחרי התנגשות הדמים בלב ים בין כוחות צה"ל לספינה הטורקית מאווי מרמרה, שנשאה מאות פעילים פרו-פלסטינים לעזה.

מגזרי העסקים והתיירות בשתי המדינות מחכים לאות מצמד מנהיגים חסרי מנוח, שניהלו קרב של הורדת ידיים מאז אותו בוקר מר, בו נהרגו תשעה פעילים טורקים. דרג הייצוג הדיפלומטי בשתי המדינות הורד, ואת הידידות מהעבר החליפה לשון של איומים והשמצות. תיירים ישראלים, שפעם גדשו במאות אלפים את ערי טורקיה, העדיפו מדינות אחרות.

אבל לבסוף הבינו גם בנימין נתניהו וגם רג'ב טייפ ארדואן כי ההתרחקות אינה לטובתם. המציאות האזורית הייתה חזקה מהאגו של כל אחד מהם בנפרד, ומזה של שניהם יחד. שתי הבירות הכריזו על פיוס, אבל בינתיים גם ממנו הן התקררו קצת. עכשיו מצויים כל השחקנים בזירה בעמדת המתנה לאות, שיחזיר את המצב כמה שנים לאחור, לעידן היחסים הזורמים.

מועלם, מוזיקאי ישראלי שמתגורר באיסטנבול כבר יותר מעשור, התבונן מהצד על המשבר ולא חדל לעבוד. בימים אלה הוא משיק אלבום חדש. מועלם לא היה היחידי שהתאמץ להראות עסקים כרגיל. יחסי התרבות בין המדינות לא נכנעו לקרירות המדינית.