לרוג'ר ווטרס שלום וברכה,
אני כותב לך ומתפלל שמכתב זה יגיע לידיך. מאז הייתי נער מתבגר, אי שם בראשית שנות השבעים, חלמתי להודות לך במכתב אישי על הרגעים הגדולים שהמוסיקה שכתבת וביצעת עם פינק פלויד העניקה לחיי. לא חשבתי שיבוא יום ואכתוב לך מכתב אחר, לא חשבתי שגיבור התרבות שלי, יאכזב אותי ואולי גם את בני דורי מישראל, בצורה כל כך נוראה. אחרי שקראתי את הדברים שאמרת בריאיון למגזין האינטרנטי CounterPunch [6 בדצמבר], שבהם השווית את ישראל לנאצים בגרמניה, החלטתי קודם כל לחזור לרגע למוסיקה שלך. שמתי את Shine On You Crazy Diamondבמלוא העוצמה, בתקווה שצלילי הגיטרה החרישית שעולים, מתפתחים ומתפרצים בכאב אדיר יגברו על הצלילים המעוותים שאתה משמיע היום. עצמתי את עיני לצלילי הקינה שנכתבה כמחווה לחבר הלהקה שהשתגע ונזכרתי בימי הפטיפון, שבהם כשתקליט הוויניל החורק הגיע לסיומו, הייתי דומע מהתרגשות. איזו גאונות, איך הצלחת אתה וחבריך בפינק פלויד לגעת בנימי הנפש של דור שלם ולספר סיפור - על נוער, על חינוך, על חומות, על שיגעון, על כבלים, על כסף וחלומות. על החיים. אז לא היה אינטרנט ולא היו רשתות חברתיות, אבל אני זוכר אותנו, צעירים חולמים במדינה רחוקה במזרח התיכון, מדמיינים את העולם ככפר אחד קטן המאזין בצמא לנגינתכם האלוהית. היית האליל שלנו. לפני שבע שנים הופעת בישראל בשדה חומוס שנחרש לכבודך ליד היישוב נווה שלום. חצי מדינה נסגרה כי רוג'ר ווטרס בא לכבד אותנו ולהופיע במקום המשמש השראה לדו קיום. כשניגנת את The Great Gig In The Sky, נפתחו שערי שמים.
האם מישהו מאיתנו, קהל האלפים שגדש את שדה החומוס, נראה לך לרגע כמו ההיטלר יוגנד? אתה באמת מאמין שאפשר להשוות בין ישראל 2013 לגרמניה הנאצית, שהשמידה בשיטתיות מיליוני בני אדם בגלל טוהר הגזע? מתי פגשת לאחרונה ישראלים צעירים, או אפילו מבוגרים, ושמעת מהם משהו על ישראל? כלומר דברים אחרים מאלה שלחשו באוזניך אנשי תנועתBDS (Boycott, Divestment and Sanctions, חרם, משיכת השקעות וסנקציות), שאתה מתומכיה הנלהבים, ופועלת בברוטליות להחרים את ישראל? שמעתי עליהם ועל שיטותיהם מפי רבים שחוו על בשרם את איומיהם. הם, וחברי ארגונים דומים, עוקבים אחרי כל אמן המגיע לארץ וכל תיאטרון או אולם קונצרטים בעולם המתכוון לתת במה ליוצרים ישראלים, ומפציצים אותם במיילים. הם מבקשים, וליתר דיוק תובעים מהם, להטיל חרם על המדינה, ומזהירים אותם כי הופעתם תגרום לנידוים. לפניותיהם הם מצרפים תצלומים שלטענתם, חושפים את "הפרצוף האמיתי של ישראל". אני מניח שגם אתה נחשפת אליהם.
AL-MONITOR All-Access gives you unlimited access to all our journalism, the full Daily Briefing, exclusive interviews, premium newsletters, and live events — for less than $2/week.