"עסקת המאה" של טראמפ נוטלת חלק מהעקרונות שהעולם אימץ כבר לפני עשרות שנים (הקמת מדינה פלסטינית בגבולות שיתבססו על גבול 1967, פיצוי הפלסטינים על סיפוח שטח קטן מהגדה המערבית על ידי ישראל באמצעות שטח ריבוני ישראלי באותו היקף ובאותו ערך, בירה פלסטינית במזרח ירושלים), ומרוקנת אותם מתוכנם באורח שקוף וציני תוך התנערות בוטה מעקרונות אחרים (כמו פתרון מוסכם לבעיית הפליטים הפלסטינים). לצד הנקודות המדיניות, מוצג פירוט האפשרויות לפיתוח כלכלי, שקריאה מדוקדקת מתקשה למצוא בהן נדיבות של ממש כלפי הפלסטינים בהשוואה לכספים המגיעים כיום לשטחים הכבושים מהמדינות התורמות ומקיומו של אונר"א.
לכאורה הייתה צפויה תגובה קשה, בעיקר בעולם הערבי ובאיחוד האירופי. אבל הזהירות המופלגת שבה התקבלה התכנית בקרב שני הגורמים הללו, ואפילו במוסקבה, הפתיעה. כנראה שהממשל האמריקאי עשה עבודה דיפלומטית מאומצת מתוך כוונה לבלום שלילה מיידית של התכנית על ידי העולם, ברוח "קודם כל תקראו בעיון, ואחר כך תגיבו". הליגה הערבית, שגורמים בתוכה בירכו על עצם פרסום התכנית, אימצה מאוחר יותר עמדה השוללת אותה. גם מוסקבה התבטאה באופן שלילי ימים מעטים לאחר הפרסום. התגובה האירופית נותרה זהירה ודיפלומטית.
ג'וזף בורל, שר החוץ החדש של האיחוד האירופי ומי שהיה שר החוץ של ספרד עד לפני חודשים מעטים, החל בהצהרה שהפתיעה רבים. מיד עם פרסום ה"עסקה" הוא אמר כי "הצעות הנשיא טראמפ מעניקות אפשרות לפתוח בשיחות על פתרון בר קיימא לסכסוך הישראלי-פלסטיני". לא פחות ולא יותר. אבל גם לאחר שעיין בתכנית והבין במה מדובר פה, ולאחר שהבטיח כי החלת ריבונות ישראלית על שטחים פלסטיניים "לא תעבור ללא תגובה", הוא הסתפק בתגובה דיפלומטית מאוד, באומרו כי יוזמת ארה"ב, כפי שהוצגה, חורגת מהפרמטרים הבינלאומיים המוסכמים, וכי האיחוד האירופי ימשיך לתמוך בכל המאמצים שנועדו לחדש את התהליך הפוליטי בהתאם לחוק הבינלאומי, שמבטיח זכויות שוות ויהיה מקובל על כל הצדדים.
בורל אינו טירון בסאגה הישראלית-פלסטינית. הוא מבין היטב כי לא מדובר בתכנית שיש בה כדי לעודד את הדיאלוג בין הצדדים; הוא מבין כי מדובר כאן בדיקטט לצד הפלסטיני, וכי גם אם הישות הפלסטינית תיקרא מדינה, לא תהיה זו אלא אוטונומיה מוגבלת בכל התחומים כולל בזכותה לאפשר קליטת מהגרים ולאזרחם. הצידוד של הימין האמריקאי בעמדות הימין הישראלי אינו פותח שום פתח להידברות מחודשת בין שני הצדדים, והוא אף עלול להרחיק את הסיכוי לכך.
AL-MONITOR All-Access gives you unlimited access to all our journalism, the full Daily Briefing, exclusive interviews, premium newsletters, and live events — for less than $2/week.