Capitalizing on Arabic AI 🤖

We shine the spotlight on a technology company positioning itself at the forefront of Arabic-language artificial intelligence thanks to a unique edge created by the company’s roots in translation services.

Samuel Wendel
Samuel Wendel
Aug 12, 2025
Nour Al Hassan, founder and CEO of Tarjama (C), and members of the Tarjama team promoting Arabic.AI, the firm's new platform offering business solutions in a range of sectors, 2025.

Welcome back to Al-Monitor FutureVerse.

This week we shine the spotlight on a technology company positioning itself at the forefront of Arabic-language artificial intelligence thanks to a unique edge created by the company’s roots in translation services. In this edition also find the US diplomat-turned Gulf AI matchmaker, the return of Syrian tech talent, delivery app data, and more.

Sign up for the newsletter here.

Thanks for reading,
Sam (@sam_wendel)

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish

Read By

White House logo NATO Logo World Bank logo European Union logo United Nations logo Foreign and Commonwealth Office logo Harvard University logo