Skip to main content

Turkey struggles with name rebrand

Turkey’s rollout this month of its new official name, Türkiye, is already facing difficulties.

Turkey map
A map of Turkey bears its national flag. — Getty

“You mean Türkiye, right?” Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu playfully corrected a journalist who asked him whether “Turkey” would lift its veto from the NATO accession of Sweden and Finland.

“Yes, of course,” replied the journalist, momentarily taken aback. “Should I repeat the question?”

Ever since the United Nations officially recognized the name change of Turkey to “Türkiye” (with an umlaut on the u) in the beginning of June, such moments of confusion and correction are common. Visiting dignitaries and other internauts such as NATO Secretary General Jens Stoltenberg obligingly refer to Türkiye in their opening speeches, only to fall back on the familiar Turkey as they spontaneously reply to questions. Even Cavusoglu, who lobbied fervently for the name change requested by President Recep Tayyip Erdogan, slips once in a while. After all, the country has been called Turkey for 10 decades, ever since its foundation in 1923.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish