Ana içeriğe atla

Ticaret ve güvenlik kaygıları Türkiye ile İsrail'i yakınlaştırıyor

Türkiye-İsrail ilişkilerindeki normalleşme henüz çok uzakta ama bölgedeki gelişmeler iki ülkenin güvenlik ve ekonomik menfaatlerini ortaklaştırıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Iron rods ready for shipment are piled at Israel Shipyards Port in Haifa February 5, 2014. Three years after Syria plunged into violence, Israel is reaping an unlikely economic benefit. Exports from Turkey have begun to flow through Israel and across the Sheikh Hussein Bridge to Jordan and a few Arab neighbours. The trade is growing enough to encourage long-held Israeli hopes that the Jewish state can become a commercial gateway to the Arab world. Picture taken February 5, 2014. To match Insight ISRAEL-TRAD

Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu Mayıs’ta İsrail ile Türkiye arasındaki sorunların büyük ölçüde aşıldığını söylemişti, ancak iki ülke ilişkilerinde uzun zamandır beklenen normalleşme henüz gerçekleşmedi.

İlk bakışta Mayıs’tan bu yana normalleşme sürecinde pek bir ilerleme sağlanmamışa benziyor. Ancak, Suriye, bilhassa da Irak’taki gelişmeler, Türkiye ile İsrail’in güvenlik alanındaki menfaatlerini giderek ortaklaştırıyor. İlişkilerin en kötü zamanında bile süren ekonomik ilişkiler ise -özellikle de enerji alanında-  yeni rekorlara imza atıyor.

Davutoğlu’nun Mayıs’taki açıklamasında değindiği sorunların başında, İsrail’in Gazze ambargosunu delmeye giderken İsrail komandoları tarafından 31 Mayıs 2010’da basılan ve 9 Türk vatandaşının ölümüyle sonuçlanan Mavi Marmara baskınının tazminatlarına ilişkin konular geliyor. Bu konulara, İsrail’in eski Genelkurmay Başkanı Gabi Aşkenazi de dahil Türkiye’de İsrailli yetkililer aleyhine açılan davalar da dahil.   

İsrail basınında Şubat ayında çıkan haberlere göre İsrail ölenlerin yakınlarına 20 milyon dolarlık bir tazminat önerdi, ancak anlaşma İsrail Başbakanı Benjamin Netenyahu’nun iç siyasi kaygıları nedeniyle bir türlü sonuçlandırılamadı. Netenyahu, ABD Başkanı Barack Obama’nın baskısıyla Mart 2013’te Erdoğan’ı arayarak baskından dolayı özür dilediğinde İsrailli milliyetçilerden ağır eleştiriler almıştı.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish