Ana içeriğe atla

Mısır Berberileri kimdir?

Mısır’daki Berberilerin tarih boyunca ötekileştirilmesi onlara bir nevi fayda da sağladı. Çünkü bu sayede topluluk geleneklerini ve özgün kimliğini koruyabildi. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A four wheel drive vehicle crosses the sand dunes in the late afternoon sun near the Egyptian western desert oasis of Siwa.  A four wheel drive vehicle crosses the sand dunes in the late afternoon sun near Egypt's western desert oasis of Siwa on February 3, 2002. HIGH RESOLUTION FILE BLIFE REUTERS/Aladin Abdel Naby REUTERS BOOKS ON THE ROAD BOOK - RTR13V9
Mısır’ın batısındaki çölde Siva Vahası’nın yakınlarından geçen bir cip, 3 Şubat 2002 — REUTERS/Aladin Abdel Naby

KAHİRE – Mısır’ın Siva Vahası’na gidenler yerel halkın cana yakın mizacını hemen fark ediyor. Güler yüzle ziyaretçileri karşılayan vaha sakinleri kültürel miraslarını ve geleneklerini tanıtmaktan gurur duyuyor.

Libya sınırına 5o kilometre, Kahire’ye 560 kilometre uzaklıkta bulunan Siva Vahası, Mısır’ın başka bölgelerinden farklı olarak hırsızlık, dolandırıcılık, cinsel, fiziksel veya sözlü tacizden adeta muaf. Görünen o ki bölgenin coğrafi uzaklığı ve yerel halkın yıllardır içine kapanık yaşaması vahanın hem yaşamak hem gezmek için güvenli ve sevimli bir bölge olarak kalmasının başlıca sebebi.

Mısır-Libya sınırında Siva Vahası olarak bilinen ve idari olarak Marsa Matruh vilayetine bağlı bölgede yaklaşık 30 bin Berberi yaşıyor. Uzun yıllar boyunca ötekileştirilen Berberilerin izole yaşamları onların Mısır toplumuyla tam olarak bütünleşmesini engelledi. Aşiret geleneklerine bağlı bir “kabile’’ toplumu olarak varlığını sürdüren Berberiler, özgün yaşam tarzlarını ve Mısır’ın resmi dili Arapçanın yanında kendi dillerini koruyor.

Berberiler konusunda araştırmalar yapan tarihçi Tarık Cahlan’a göre Mısır’da Berberi kökenli yaklaşık 12 milyon insan olmakla birlikte Berberi dilini konuşanların sayısı 30 bini geçmiyor ve bunlar Siva Vahası’nda yaşıyor.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish