Ana içeriğe atla

Halep’ten kaçan siviller İdlib’de yeni krizle karşı karşıya

Suriye rejimi İdlib’e ve çevresine saldırılarını yoğunlaştırırken saldırılarda Halep ve diğer bölgelerden kaçarak kente sığınan siviller mağdur oluyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

People and a civil defence personnel carry children at a damaged site after an air strike on rebel-held Idlib city, Syria March 19, 2017. REUTERS/Ammar Abdullah       TPX IMAGES OF THE DAY - RTX31PQN
Muhaliflerin kontrolündeki İdlib kentine düzenlenen bir hava saldırısının ardından olay yerinde bulunan çocukları tahliye eden sivil savunma görevlileri ve yurttaşlar, 19 Mart 2017 — REUTERS/Ammar Abdullah

HALEP, Suriye — İdlib semalarında giderek daha çok görülmeye başlanan Suriye rejimine ait savaş uçakları kentin içindeki muhtelif meskûn bölgeleri hedef alıyor.

İdlib kenti, İdlib vilayetinin muhtelif bölgelerinden gelen ve diğer Suriye kentlerinden kaçarak bölgeye sığınan pek çok sivile ev sahipliği yapıyor. Rejimin 20 Mart’ta vilayetin batısında bulunan Cisr El Şugur’a düzenlediği hava saldırısında sekiz sivil öldü, birçok kişi yaralandı, etraftaki pek çok bina da hasar gördü. Aynı gün Tarmanin ve Ram Hamdan ilçeleri ile vilayetin kuzeyindeki El Dana köyünü hedef alan bir dizi saldırıda da maddi hasar meydana geldi. Rejim güçlerinin 19 Mart’ta İdlib’in merkezinde yurdundan olmuş kişilerin kaldığı bir okula ve Arbain Sokağı’na düzenlediği hava saldırılarında üçü çocuk, ikisi kadın beş kişi öldü, 15 kişi -çoğu çocuk ve kadın- de yaralandı.

Rejim güçlerinin İdlib’e düzenlediği son saldırılar siviller için ciddi bir endişe kaynağı hâline gelmiş durumda. İdlib’de etraftaki bölgelerden kaçanların yanı sıra diğer kent ve köylerden kaçan yüz binlerce sığınmacı bulunuyor. Bu insanların bir bölümü muhalif güçler ve rejim arasında varılan tahliye anlaşmasının ardından kendi köy ve kentlerini terk ederek İdlib’e gelmişti. Benzer bir anlaşma aralık ayında Halep’te, 31 Ocak’ta da Şam kırsalında bulunan Vadi El Bardi’de yapılmıştı.

Halep’ten kaçarak İdlib’e sığınan ve gerçek ismini açıklamak istemeyen Ebu Muhammed Al-Monitor’a şöyle diyor: “Halep’ten ayrılırken tam da bundan kormuştuk. Halep’teyken gece gündüz hava saldırıları düzenlenirdi ve sürekli kuşatma altındaydık. Ardından doğduğumuz kenti terk etmek zorunda kaldık. İdlib’e geldik. Burası görece sakindi ama şimdi kentin merkezinde ve kırsalında gökyüzünde sürekli savaş uçakları dolaşıyor. Hemen her güne bombardıman sesiyle uyanıyoruz. Bence bu İdlib için sadece bir başlangıç. Rejim, kenti Halep gibi bir enkaza çevirmeden bırakmayacak. Her gün kendimize aynı soruyu soruyoruz: Bu olursa nereye kaçarız? Türkiye sınırı kapalı. İdlib gelebileceğimiz son nokta. Rejim kontrolündeki bölgelere dönmek ya ölüm ya da hapis demek. Onun da ne kadar süreceğini Allah bilir. Çocuklarımız rejim ordusunda askere alınacak. Bunu istemiyoruz.”

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish