Ana içeriğe atla

Türkiye’nin Afrin harekâtı Suriyelileri ikiye böldü

Suriye’de halkın bir kısmı Türkiye’nin askeri harekâtı sayesinde evlerine dönebileceklerine inanarak operasyona destek veriyor, bir başka kesim ise Türkiye’nin samimi niyetlerle hareket etmediğini düşünüyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

RTS1LI1J.jpg
Afrin’in kuzeydoğusundaki Burseya Dağı’nda görüntülenen Türk askerleri, 28 Ocak 2018 — REUTERS/ Khalil Ashawi

AZEZ, Suriye — Türk ordusu Burseya Dağı’nı top ateşine tutarken Türkiye-Suriye sınırındaki Bab El Selam sınır kapısı şiddetli patlamalarla sarsılıyor. Sınır kapısının beş kilometre batısında bulunan dağın birkaç noktasından dumanlar yükseliyor. Suriye’nin Azez kasabası ile Türkiye’nin Kilis kentine nazır olan Burseya Dağı, Demokratik Birlik Partisi (PYD) ile silahlı kolu Halk Savunma Birlikleri’ne (YPG) mensup Kürtler tarafından kontrol ediliyordu.

Türk ordusundan destek alan Özgür Suriye Ordusu (ÖSO) grupları 23 Ocak’ta bu stratejik noktayı almaya çalışmış ama başarısız olmuştu. 28 Ocak’taki denemede ise ÖSO Burseya Dağı’nı almayı başardı ve kontrol noktaları kurdu. ÖSO batıya doğru ilerleyerek dağın eteğindeki Kastel Cündo köyünü de ele geçirdi. Türkiye ise Bab El Selam sınır kapısından takviye birlikler gönderdi.

Yerel halk, özellikle de civar kamplarda yaşayanlar Türk harekâtına desteklerini gizlemiyor. Hatta bazıları Suriye tarafına geçen zırhlı araçlara zafer işareti yapıyor ya da el sallıyor. Bu kesim harekâtın meşru olduğuna ve kendi menfaatlerine hizmet ettiğine inanıyor.

Bir başka kesim ise harekâtı kabul edilmez bir dış müdahale olarak görüyor.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish