Ana içeriğe atla

Kaşıkçı cinayeti: Trump’tan Veliaht Prens’i rahatlatan mesaj

ABD Başkanı Donald Trump Cemal Kaşıkçı cinayeti hakkında yaptığı tuhaf açıklamayla Veliaht Prens Muhammed’i olaydan sorumlu tutmayacağını ortaya koymuş oldu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

U.S. President Donald Trump, flanked by White House senior advisor Jared Kushner, meets with Saudi Arabia's Deputy Crown Prince Mohammed bin Salman at the Ritz Carlton Hotel in Riyadh, Saudi Arabia May 20, 2017. Picture taken May 20, 2017. REUTERS/Jonathan Ernst - RC16ED267CF0
ABD Başkanı Donald Trump kıdemli Beyaz Saray danışmanı Jared Kushner ile beraber Riyad Ritz Carlton Oteli’nde Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed Bin Selman ile görüşürken, 20 Mayıs 2017 — REUTERS/Jonathan Ernst

WASHINGTON — ABD Başkanı Donald Trump 20 Kasım’da yaptığı tuhaf yazılı açıklamada gazeteci Cemal Kaşıkçı’nın Suudi Veliaht Prensi Muhammed Bin Selman’ın onayıyla öldürülmüş olabileceğini belirtti ancak buna rağmen ABD’nin ulusal menfaatinin Suudi krallığı ile iyi ilişkileri sürdürme yönünde olduğunu vurguladı.

Trump, “Önce Amerika!” ifadesiyle başlayan ve biten sekiz paragraflık açıklamada şöyle dedi: “Suudi Arabistan temsilcileri Cemal Kaşıkçı’nın ‘devlet düşmanı’ ve Müslüman Kardeşler üyesi olduğunu söylüyorlar ama benim kararım kesinlikle buna dayanmıyor. Ortada kabul edilemez, korkunç bir suç var.”

Açıklamanın devamında şu ifadeler yer aldı: “Kral Selman ve Veliaht Prens Muhammed Bin Salman, Sayın Kaşıkçı’nın öldürülmesinin planlanması ve infazında bilgi sahibi olduklarını güçlü bir şekilde reddediyorlar. İstihbarat birimlerimiz tüm bilgileri değerlendirmeye devam ediyor ancak Veliaht Prens’in bu trajik olaydan haberdar olması da pekâlâ mümkün. Belki haberdardı belki de değildi! Bununla birlikte Sayın Cemal Kaşıkçı’nın öldürülmesine ilişkin tüm gerçekleri hiçbir zaman öğrenemeyebiliriz. Her hâlükârda bizim ilişkimiz Suudi Arabistan Krallığı iledir. Onlar, İran’a karşı olan çok önemli mücadelemizde harika bir müttefiktir. Ülkemizin, İsrail’in ve bölgedeki diğer ortaklarımızın menfaatlerini temin etmek için ABD Suudi Arabistan’ın sarsılmaz ortağı olmaya devam etme niyetindedir. Terör tehdidini dünyanın dört bir yanında tümüyle ortadan kaldırmak başlıca hedefimizdir!”

Daha önce CIA ve Ulusal Güvenlik Konseyi’nde görev yapmış olan Al-Monitor yazarı Bruce Riedel’e göre Trump özünde “Yaptılarsa bile umurumda değil” mesajını veriyor ve bu da şaşırtıcı bir tavır değil.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish