“值得吗？”叙利亚歌手莎拉因与米西·艾莉特合作表演而遭到强烈反对

叙利亚总统艾哈迈德·沙拉周一在大马士革的一个体育场观看了一场表演，表演中女舞者随着美国说唱歌手 Missy Elliott 的露骨歌曲“Work It”扭动身体，此举引发了伊斯兰主义者的强烈反弹。

即使沙拉继续他的海湾国家之行，继沙特阿拉伯和卡塔尔之后，周三抵达阿联酋，公众的愤怒也丝毫没有减弱的迹象。社交媒体平台上的评论普遍指责这位从圣战分子转型为政治家的男子背叛了自己的事业。一些人分享了这首歌淫秽歌词的翻译。“就连（叙利亚被推翻的独裁者）巴沙尔·阿萨德都没这么做过，”一位用户愤怒地说道，另一位用户则称沙拉为“驴子”和“伪君子”。伊斯兰学者们的批评则更多地带有法理学色彩，但总体反应却如出一辙。“他怎么能这样？”

另一些人则站出来为总统辩护。他们指出一段视频，视频显示，在首都一座新体育中心落成典礼上，当一群身着黑衣、手持巨型篮球的舞者“表演”时，总统明显感到不自在。这件事凸显了沙拉必须小心翼翼地维持的平衡——他既要向西方政府和反伊斯兰主义的海湾君主国保证自己不再是宗教极端分子，又要让圣战支持者相信他的目的依然纯粹。

目前来看，沙拉成功地控制住了那些狂热分子，他所依据的是一个久经考验的论点：为了实现目标，必须做出妥协——无论这些妥协多么令人难以接受。他曾用这套说辞来解释自己2013年与基地组织决裂的原因，以及在从伊德利卜据点谋划夺取政权的过程中，如何无情地追捕那些成为他沉重负担的前圣战盟友。