Ana içeriğe atla

İsrail saldırısı Suriye’de öfke ve umutsuzluğu artırıyor

Suriyeliler “karşılık verme hakkı” ile alay ederken ABD isyancıların Esad’ı deviremeyeceğini söylüyor. Suriyeli patrik barış çağrısı yaparken Rusya diplomaside vites büyütüyor, Canbolat Esad’sız çözümü vurguluyor. Türkiye’de gölge hükümet kuruluyor. Katar ve Türkiye Hamas’a destekleri nedeniyle Kongre’nin hedefinde. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

RTR42KLF.jpg
Şam havaalanı yakınlarındaki doğu Guta bölgesinin ucunda yer alan Mleiha’da yıkık binalar, 15 Ağustos 2014. Suriye hükümet güçleri, Lübnan Hizbullahı’nın desteğiyle Şam’ın hemen dışında yer alan bir kasabayı İslamcı savaşçılardan geri aldı. — REUTERS/Omar Sanadiki

 

Suriyeliler “karşılık verme hakkı” ile alay ediyor

Ben Caspit’e göre İsrail’in 7 Aralık’ta Suriye’deki Hizbullah hedeflerine yönelik hava saldırıları bir kışkırtma eylemi değil, İsrail’le Hizbullah arasında süren daha geniş kapsamlı bir caydırıcılık oyunun parçası. Caspit şöyle yazıyor: “İsrail de Hizbullah da durumu tırmandırmak istemiyor. İki taraf da geniş çaplı bir savaşa sürüklenmek istemiyor, olayları tırmandıracak değil, yatıştıracak politikalar tercih ediyor.” Ancak Caspit, bölgedeki istikrarsızlığa dikkat çekerek “olası bir patlamanın her zamankinden daha yakın” olduğu konusunda uyarıda bulunuyor.

Şam’dan bildiren Khaled Atallah ise İsrail saldırılarının Cumhurbaşkanı Beşar Esad’ın yandaşları arasında bile hükümete karşı tepki doğurduğunu yazıyor.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish