叙利亚库尔德艺术家通过音乐和舞蹈反抗ISIS的思想
在叙利亚东北部,库尔德妇女正在利用音乐和表演来彰显文化认同、促进女性赋权并应对战后挑战。
七位身着罩袍的女子,双目隐于网状薄纱之下,迈着坚定的步伐走向林间空地上的七块大理石墓碑。远处,一位身着传统库尔德服饰的女子独自伫立。微风轻拂,她抬起头,用纯净无瑕的嗓音低吟浅唱。她的脸上纹着象征母系力量和生育力的图案。其他女子则轻抚着墓碑,这些墓碑纪念着在与土耳其或伊斯兰国的战斗中牺牲的杰出库尔德女战士。
随后,女人们齐齐撕下裹尸布,露出库尔德游击队的服装。她们腰间系着印花头巾,这种头巾曾被叙利亚库尔德女子保护部队(YPJ)广泛使用。YPJ是一支全部由女性组成的叙利亚库尔德武装力量,她们在与伊斯兰国的战斗中展现了钢铁般的勇气,令世界为之惊叹。随着歌手激情澎湃、节奏强劲的歌声响起,女人们跳起了充满战斗气息的舞蹈。
YouTube视频中的歌曲名为《Vejin》(意为“复活”),由来自叙利亚西北部阿夫林的歌手穆菲德·赫姆迪演唱。阿夫林是库尔德民族主义情绪的堡垒,深受人们喜爱。《Vejin》旨在传达一个民族不屈不挠的抵抗精神,他们经历了几个世纪的残酷镇压,最终崛起成为中东地缘政治中不可忽视的重要力量。更重要的是,这首歌传递了赋予女性权力的信息,而这正是库尔德人领导的叙利亚东北部自治政府的基石。这使得该政府在意识形态上与一年前推翻叙利亚长期独裁者巴沙尔·阿萨德的前圣战统治者截然不同。
《Vejin》,又名《复活》,由 Mufide Hemdi 表演,Hunergeha Welat Center 组织。
库尔德叙利亚纪录片导演、卡米什利艺术文化公社 Hunergeha Welat 的联合创始人 Sero Hindi 表示,随着美国斡旋的将库尔德人控制的实体与大马士革合并的谈判断断续续地进行,弥合女性在社会中的角色方面的分歧是最大的挑战之一。Hunergeha Welat 制作了纪录片《Vejin》。
9月29日晚,该剧团在邻近的伊拉克库尔德斯坦地区第二大城市苏莱曼尼亚表演舞蹈《Vejin》时,这一现实被彻底击碎。据Hindi在最近接受Al-Monitor采访时回忆,当兴奋的观众开始在网上分享舞蹈视频时,愤怒的伊斯兰主义者铺天盖地的侮辱和威胁随之而来。
活动举办地苏莱曼尼亚美国大学被迫发表声明,因为伊斯兰学者愤怒地谴责该舞蹈象征着女性从“伊斯兰国”中被解救出来。
来自卡米什利的24岁英语教师伊纳诺·根科当晚在视频中和舞台上跳舞。随着死亡威胁纷至沓来,她的母亲打电话命令根科立即回来。“她告诉我,现在我的照片到处都是,我再也无法安全地表演了。她想让我停止表演,”根科告诉《中东观察报》。“我告诉她别担心,并告诉她,‘不,我想继续参与这场革命。’”
“这些女孩都不害怕,”德利勒·米尔扎兹说道。他是《Vejin》的作词人,三十多年来一直致力于保护库尔德文化,因为在土耳其、伊拉克和叙利亚的同化运动中,库尔德文化正遭到蓄意抹杀。他说,他是奉阿卜杜拉·奥贾兰之命行事。奥贾兰是库尔德反叛领导人,他创立并领导了叙利亚库尔德工人党(PKK),直到1998年被阿萨德政权驱逐。奥贾兰随后于1999年2月在肯尼亚被土耳其特种部队抓获,此后一直被关押在伊斯坦布尔海岸附近的一座岛屿监狱中。
他仍然对数百万库尔德人拥有影响力,因此土耳其政府再次与他进行谈判,希望他能彻底解散库尔德工人党,并让其叙利亚库尔德分支并入叙利亚国家军队。
奥贾兰因其打破库尔德父权制的努力而广受赞誉,他招募了数千名女性加入库尔德工人党并与之并肩作战。土耳其和叙利亚的政党都承认他的领导地位,并努力推行他激进的女权主义理念,力求在所有男性担任的重要职位上都任命一位女性同僚。“奥贾兰给了我们自由的感觉,”20岁的计算机科学专业学生鲁坎·奥马尔说道,他曾在视频中跳舞。
《Vejin》是名为《Keziya Sor》(意为“红辫”)的三部曲之一。奥马尔解释说,在库尔德女战士的传说中,编辫子是一种放下女性特质、专注于抵抗的方式。库尔德女子保护部队(YPJ)总司令罗赫拉特·阿夫林就自豪地佩戴着一条红辫,偶尔还会用一条红丝带点缀一下。
“祖国工作室”(Hunergeha Welat)成立于2014年,正值美国支持的打击“伊斯兰国”(ISIS)战争的高峰期。其成立的目的之一是记录战争的惨状,同时也创作音乐,以展现和颂扬库尔德抵抗运动的英勇。颇具讽刺意味的是,这所学院毗邻一个所谓的“哈里发幼狮”康复中心——这些幼狮是被ISIS训练并强迫参战的未成年男孩。
2025年11月24日,在叙利亚卡米什利市的Hunergeha Welat中心,孩子们正在演唱一首关于谷象的歌曲。(Amberin Zaman/Al-Monitor)
他们可能无意中听到一群同龄人在最近的一个下午聚集在 Hunergeha Welat,热情地唱着一首关于谷叶甲虫的库尔德语歌曲,这种甲虫常见于该地区种植的大麦和小麦等谷物作物上。
辛迪表示,此举旨在为成人和儿童创造一个安全的空间,因为自 2011 年叙利亚内战爆发以来,该国大部分地区一直笼罩在暴力和不稳定的氛围中,“自然而然地,我们也想教给他们我们的文化”。
这次任务似乎成功了。聚集在这里的二十多名男孩女孩中,没有一个人听说过泰勒·斯威夫特。当被问及他们最喜欢的明星是谁时,好几个人都回答说是阿拉姆·迪克兰,这位来自卡米什利的著名叙利亚裔亚美尼亚乌德琴演奏家,生前主要用库尔德语演唱,直至2009年去世。
“他们喜欢唱关于动物的歌,”为孩子们创作歌曲的年轻音乐家卡瓦·哈立德说道。
近年来,该学院开始致力于与叙利亚其他地区建立联系,收集并数字化叙利亚不同民族和宗教群体的音乐,包括阿拉伯人、阿拉维派、土库曼人和德鲁兹人。“这将是促进融合、建立信任和团结的绝佳途径,”米尔扎兹评论道。
甚至在阿萨德倒台之前,Hunergeha Welat 就制作了一段视频,其中有来自不同背景的歌手和舞者,拍摄地点位于卡拉特贾巴尔遗址,这是一座俯瞰拉卡省阿萨德湖水库的古老堡垒,ISIS 曾以此为据点建立所谓的哈里发国。
米尔扎兹表示,该项目在叙利亚各地持续引发关注,并补充说,在首都大马士革开设中心的计划正在进行中。然而,最近一群来自叙利亚首都的表演者试图前往东北部与胡纳格哈·韦拉特合作拍摄新视频时,却在途中被叙利亚政府军拦截。
这段名为“让叙利亚变美”的视频,尽管如此,还是在三月份拍摄并首映了。
“美化叙利亚”,Hunergeha Welat 中心,2025 年 11 月 24 日。
叙利亚临时总统艾哈迈德·沙拉阿一生大部分时间都是圣战分子,他的观点很难代表叙利亚,因为在叙利亚,包括逊尼派阿拉伯人在内的许多人都奉行世俗的生活方式。
“但是这些政府官员,他们的文化就像ISIS一样,”欣迪说。“他们只有一种颜色,而我们是五彩缤纷的。”
诚然,尽管沙拉做出了一些改变,但几乎没有证据表明他认同奥贾兰关于性别平等的理念。在他23人的内阁中,只有一位女性,即劳工和社会事务部长欣德·卡巴瓦特。
尽管如此,观察人士表示,他所取得的成就仍然值得肯定。土耳其评论员赫迪耶·莱文特曾在叙利亚首都大马士革生活多年。他告诉《中东观察报》:“全世界都在关注沙拉如何脱下军装,换上西装,并剪短了胡须。但最引人注目的变化是他妻子和女儿的穿着,以及他与她们在公共场合的互动方式,这些都明显会冒犯他的激进支持者。”沙拉的妻子拉蒂法·德鲁比不遮面,身着时尚而又不失端庄的长袍。今年九月,叙利亚第一夫人从丈夫手中接过伊德利卜大学的毕业证书,这一举动引发了人们的惊叹和钦佩,也清晰地表明了对女性教育的支持。
此外,沙拉上个月首次正式访问白宫期间宣布,叙利亚政府已加入美国领导的打击“伊斯兰国”的全球联盟。此前,一名已知同情“伊斯兰国”的枪手于12月13日在叙利亚沙漠发动袭击,造成两名美军士兵及其翻译丧生。沙拉重申了叙利亚政府打击圣战分子的决心。
事实上,沙拉自 2013 年以来一直在与 ISIS 作战,并于 2016 年放弃了全球圣战。
这一切似乎都没能打动20岁的政治学系学生欣德琳·伊德里斯,她戴着头巾。她的虔诚是否让她觉得与叙利亚新总统关系亲近?“当然不是,”她回答说。“我知道他(信教),我也是个戴头巾的女孩,但我们的想法并不相同。我们思想开放,”伊德里斯告诉《中东观察报》。“我们的英雄是罗赫拉特·阿夫林。”