العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أغسطس 3, 2026

Baghdad 5:31 م

48°C

Mourners carry one of the bodies of members of Iraq's Hashed al-Shaabi, or Popular Mobilisation Forces (PMF) who were killed earlier in Diyala in central Iraq by US-Saudi strikes, during the funeral in Baghdad on July 29, 2026. The US-Saudi strikes killed at least 20 militants, including Iranians, according to the Hashed al-Shaabi. The US and Saudi Arabia said the strikes were in response to attacks on US forces and Saudi oil facilities. (Photo by murtadha ridha / AFP via Getty Images) /

Analysis

تُختبر الهجمات المتجددة في العراق جهود الزيدي لنزع سلاح الميليشيات المدعومة من إيران.

واجهت محاولة القوات الحكومية العراقية للاستيلاء على أسلحة تابعة لفصيل مدعوم من إيران مقاومة، مما أثار تساؤلات حول تعهد رئيس الوزراء علي زيدي بنزع سلاح الميليشيات بحلول 30 سبتمبر.

Mustafa Salim

بواسطة Mustafa Salim

Fighters lift flags of Iraq and paramilitary groups, including al-Nujaba and Kataib Hezbollah, during a funeral in Baghdad for five militants killed a day earlier in a US strike in northern Iraq, on Dec. 4, 2023.

Analysis

تسعى الميليشيات المرتبطة بإيران إلى جر العراق إلى حرب إقليمية

"منطق إيران هو منطق الحرب"، هكذا صرح مسؤول إقليمي خليجي لموقع "المونيتور".

Week in Review

بواسطة Week in Review

Turkish President Recep Tayyip Erdogan greets Iraq Prime Minister Ali al-Zaidi upon his arrival in Ankara, July 28, 2026.

Explainer

استضاف أردوغان زيدي، وأشاد بـ"الخطوة التاريخية" في العلاقات التركية العراقية في مجال الطاقة.

حدد الرئيس التركي أولويات أنقرة مع الحكومة العراقية الجديدة خلال الزيارة الأولى للزعيم العراقي إلى تركيا: الأمن، والتعاون في مجال الطاقة، وطريق التنمية.

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi speaks during a meeting with US Secretary of Defense Pete Hegseth (not pictured) at the Pentagon on July 14, 2026 in Arlington, Virginia.

من المقرر أن يلتقي زيدي العراقي بأردوغان التركي مع انطلاق العلاقات، بينما يشعر الأكراد بالتهميش.

تؤكد زيارات رئيس الوزراء العراقي إلى أنقرة والرياض على سعي بغداد لتعميق العلاقات الإقليمية في الوقت الذي تسعى فيه تركيا إلى تعاون أوثق في مجالي الطاقة والأمن.

Latest News

العراق يعزز علاقاته مع إيران بعد أيام من حملة استثمار أمريكية

Iranian Presidential Office / AFP via Getty Images

Analysis

ماذا تعني زيارة زيدي إلى واشنطن بالنسبة للاستثمار الأمريكي في العراق؟

US President Donald Trump (R) shakes hands with Prime Minister of Iraq Ali al-Zaidi during a bilateral meeting in the Oval Office of the White House, Washington, July 14, 2026.

Adam Lucente

بواسطة Adam Lucente

In New York City, reporting on regional news, militancy, climate change

شركتا شيفرون وكونوكو فيليبس تدعمان بدائل مضيق هرمز في العراق.

Hussein FALEH / AFP via Getty Images

ترامب يستضيف رئيس الوزراء العراقي زيدي مع اشتداد الحرب مع إيران

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi meets with US President Donald Trump in the Oval Office at the White House, Washington, DC, July 14, 2026.

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A soldier waves to pilgrims marching towards Imam Moussa al-Kadhim shrine in Baghdad's Kadhimiya district June 4, 2013. Every year, thousands of Shi'ite pilgrims gather at the shrine to commemorate the death of Imam Moussa al-Kadhim, one of the 12 imams of Shi'ite, who was imprisoned for four years and poisoned by the then ruler Harun al-Rashid in 795 AD. REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: RELIGION MILITARY) - RTX10B2B

الفوضى الأمنيّة العراقيّة.. ماذا نعمل؟ أم ماذا عملنا؟

الهزّات الأمنيّة العراقيّة لا تشير إلى استراتيجيات واضحة، والخلل في التنسيق يكشفه الخلل في التسليح.

An employee of the state-run South Oil Company (SOC) walks near a new oil storage tank near the southern city of Basra January 14, 2013. The head of the state-run South Oil Company said the new facility will add a capacity of one million barrels to the existing 5.5 million barrels available. REUTERS/Atef Hassan (IRAQ - Tags: ENERGY) - RTR3CG6E

العراق يعتزم إنتاج 4 ملايين برميل نفط يومياً بعد استثنائه من حصص "أوبك"

An electrician uses an Avometer to check wires connected to his local generator on a street in Baghdad, December 13, 2011. Iraq's financial system is slowly embracing the free market after years of tight control under Saddam; a fledging stock market is attracting foreign money while the banking and telecommunications industries are growing rapidly. But the national grid provides only a few hours of intermittent power a day, forcing Iraqis to live off noisy diesel-fueled generators. Picture taken December 13

8 سنوات من العمل.. وأزمة الكهرباء في العراق من دون حل

ATTENTION EDITORS - VISUAL COVERAGE OF SCENES OF INJURY OR DEATH

An police officer inspects the site of a bomb attack at a coffee shop in Kirkuk, 250 km (155 miles) north of Baghdad, July 12, 2013. A bomb attack in a cafe in northern Iraq killed at least 31 people on Friday, police and medics said. The blast took place in the ethnically mixed city of Kirkuk, in a coffee shop where people had gathered after breaking their fast for the Muslim holy month of Ramadan. REUTERS/Ako Rasheed (IRAQ - Tags: CIVIL U

محلات الخمور والمقاهي في بغداد.. مستهدفة

لم يعرف أهالي بغداد التشدّد الديني ضدّ حريّاتهم العامة قبل عقدَين من الزمن.. فهل تحوّلت بغداد إلى قندهار؟

A view of al-Firdous square, where the statue of Saddam Hussein used to stand, in Baghdad April 9, 2012. U.S. Marines pulled down the statue of the dictator on April 9, 2003, marking the end of more than 35 years of iron-fisted rule by Saddam's Baath Party. REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: CONFLICT POLITICS) - RTR30ITJ

السياسي العراقي والممارسة البعثيّة

هل يمارس السياسيّون العراقيّون الديمقراطيّة بشكل حقيقي؟ لا يبدو ذلك واضحاً تماماً.. فأحياناً يبدو وكأن الدولة البعثيّة العميقة قد أثّرت في سلوكهم الرسمي والحزبي.

Mourners pray at the coffin of a victim killed during an attack on a prison in Taji, during a funeral at the Imam Ali shrine in Najaf, 160 km (100 miles) south of Baghdad July 22, 2013. Sixteen soldiers and six militants were killed during an attack on the prison on Sunday in Taji, around 20 km (12 miles) north of Baghdad, but guards managed to prevent any inmates escaping. The attack was conducted simultaneously and followed a similar pattern as the attack on Abu Ghraib jail, where hundreds of convicts, in

العراق.. الهروب الكبير!

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

A vendor sits under an anti-Israel mural during a demonstration after Friday prayers in Tehran October 9, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS RELIGION) - RTXPGS2

خلفيّات وتداعيات زيارة أحمدي نجاد إلى العراق

Kurdish women walk past a truck that was hit in the 1988 chemical attack at the memorial site for victims of the attack in the Kurdish town of Halabja, near Sulaimaniya, 260 km (160 miles) northeast of Baghdad, March 16, 2013. Iraqi Kurds on Saturday marked the 25th anniversary of the chemical attack on the northern Iraqi city of Halabja by Saddam Hussein's forces. Up to 5,000 people may have been killed by chemical gas, villages were razed and thousands of Kurds were forced into camps during the 1988 Anfal

في كردستان العراق القتل مستمرّ لـ"غسل العار"

عمليات القتل بحجّة غسل العار ما زالت مستمرّة في إقليم كردستان العراق والسلطات تحاول السيطرة عليها.

An elderly Iraqi man on a wheelchair receives help as he votes during Iraq's provincial elections at a polling station in Mosul, 390 km (242 miles) north of Baghdad, June 20, 2013. REUTERS/Khalid al-Mousuly (IRAQ - Tags: ELECTIONS POLITICS) - RTX10UKC

العراق.. قراءات مبتورة للحملات الانتخابيّة

بعد أقلّ من ثمانية شهور ستجري انتخابات مفصليّة كبيرة في العراق، ويمكن من اليوم تلمّس دوافع انتخابيّة في التصريحات والمواقف التصعيديّة هنا وهناك.

Residents gather at the Shabandar Cafe in Baghdad May 12, 2012. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: SOCIETY) - RTR31XYG

امتحان صعب لمقتدى الصدر في بغداد

تولّي تيار الصدر قيادة الحكومة المحليّة في بغداد يضعه أمام اختبار صعب حول الحريات العامة.

An investor speaks on the phone during trading hours at the Iraq Stock Exchange (ISX) in Baghdad, April 2, 2013. Last month's scene at the headquarters of the Baghdad bourse revealed the struggle which Iraq faces to modernise its financial system: it must overcome primitive, ultra-conservative savings habits born of decades of war and political instability. Picture taken April 2, 2013. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: BUSINESS) - RTXY6UX

انقسام عراقي حول مشروع "تصفير" العملة

انقسام في العراق حول مشروع إلغاء ثلاثة أصفار من العملة العراقيّة التي تعاني من التضخّم.

Iraq's Foreign Minister Hoshyar Zebari attends the Arab League foreign ministers meeting in Baghdad March 28, 2012. REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTR2ZZVG

العراق – السعوديّة: جسّ نبض طويل

ملف العلاقات العراقيّة–السعوديّة هو أكثر الملفات العراقيّة الخارجيّة تعقيداً، لكنه في الوقت نفسه أقربها إلى الحلّ في حال كانت النيات السياسيّة بين البلدَين جادة في استئناف العلاقات التاريخيّة التي تجمع بينهما.