تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

يوليو 4, 2026

Ankara 6:09 ص

19°C

A screenshot of one of Deniz Goktas' standup routines posted to YouTube.

Culture

اعتقال ممثل كوميدي تركي بعد انتشار مقطع فيديو له يصف فيه أردوغان بـ"الديكتاتور".

يأتي اعتقال الممثل الكوميدي دينيز جوكتاش في الوقت الذي تكثف فيه أنقرة الملاحقات القضائية ضد شخصيات المعارضة والصحفيين والفنانين والنقاد قبيل قمة الناتو الكبرى.

Somalia's President Hassan Sheikh Mohamud speaks during the launch of an offshore energy exploration at the port in Mogadishu on April 10, 2026.

طائرات تركية تشن غارات على أهداف تابعة لحركة الشباب في الصومال: ما يجب معرفته

ذكر بيان صادر عن وزارة الدفاع الصومالية في البداية أن طائرات إف-16 التركية نفذت ضربات على أهداف تابعة لحركة الشباب، قبل أن تشير نسخة لاحقة إلى "الشركاء الدوليين" فقط.

Syrian textile employees work in a textile workshop in Gaziantep, Turkey, on Jan. 30, 2025.

Explainer

تركيا تخفف شروط العمل لأكثر من مليون سوري تحت الحماية المؤقتة: ما يجب معرفته

قد تسمح هذه الخطوة، التي تأتي في إطار تخفيف أوسع للقيود المفروضة على السوريين المقيمين في تركيا، لنحو 1.1 مليون سوري في سن العمل بالالتحاق بوظائف مسجلة بسهولة أكبر، حيث تسعى أنقرة إلى الحد من العمل غير الرسمي ومعالجة النقص في القوى العاملة.

KAREN MINASYAN / AFP via Getty Images

تركيا وأذربيجان تنتقدان اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن، بينما تلتزم يريفان الصمت.

اتهمت أنقرة إسرائيل باستغلال التاريخ كسلاح، بينما تجنبت أرمينيا التعليق العلني وسط دبلوماسية إقليمية حساسة.

Latest News

Analysis

لماذا تعزز تركيا ومصر علاقاتهما العسكرية وسط الاضطرابات الإقليمية

From (L-R) Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar, Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty, Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan and Turkish Foreign Minister Hakan Fidan attend a meeting in Cairo on June 21, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Explainer

اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن يمثل جبهة جديدة ضد تركيا

Members of the Jerusalem Armenian community hold placards as they march during commemorations for the 94th anniversary of mass killings of their kin under the Ottoman Empire, Jerusalem's Old City, April 24, 2009.

ترامب يلمح إلى تحقيق تقدم في صفقة إف-35 مع تركيا قبيل قمة الناتو

One of the first three US-made F-35 aircraft in Polish Air Force colors taxis along the runway at the 32nd Tactical Air Base in Lask, central Poland, while fire-fighting vehicles perform a water salute on May 22, 2026.

إسرائيل وتركيا وإيران تقدم مساعدات بعد أن أسفر زلزالان ضربا فنزويلا عن مقتل 188 شخصاً على الأقل.

Responders arrive to a demolished building at San Bernardino after a magnitude 7.2 earthquake struck Venezuela and other regions in the Caribbean on June 24, 2026 in Caracas, Venezuela.

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

Demonstrators take part in a rally against the upcoming NATO Summit early July in Ankara, on June 13, 2026.

تركيا تعتقل 233 شخصاً قبيل قمة الناتو، من بينهم الناشطة في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً يلدز تار

وشملت العملية مشتبه بهم مزعومين من الجماعات المسلحة بالإضافة إلى نشطاء من مجتمع الميم ونشطاء يساريين، مما أثار مخاوف بشأن نطاق الحملة.

Germany's forward #26 Deniz Undav (2nd R), an ethnic Kurd, scores his team's first goal during the 2026 World Cup Group E football match between Germany and Ivory Coast at the Toronto Stadium in Toronto on June 20, 2026.

Culture

وسط انتكاسات سياسية، يتألق الأكراد في كأس العالم

يحقق اللاعبون والأندية الأكراد مكاسب عالمية نادرة على أكبر مسرح لكرة القدم، مما يوفر دفعة مؤقتة وسط النكسات السياسية المستمرة في جميع أنحاء المنطقة.

This photograph shows a Turkish national flag at the Razi-Kapikoy border crossing with Iran next to a black flag on the Iranian side, following the death of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in eastern Turkey on March 2, 2026.

Analysis

تركيا تتطلع إلى تحقيق مكاسب من الاتفاق الأمريكي الإيراني في ظل سعي أنقرة لتحقيق التوازن بين طهران وواشنطن

تعتبر تركيا مذكرة التفاهم بين الولايات المتحدة وإيران فرصة لتقليل مخاطر التداعيات الإقليمية، وإنعاش التجارة مع طهران، واكتساب متنفس دبلوماسي.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

A Turkish police officers patrols at the scene of a motor-bike bomb explosion, next to a police station on Oct. 6, 2016, in Istanbul.

ألقت تركيا القبض على مسؤول إعلامي مزعوم لتنظيم داعش-خراسان قرب الحدود الأفغانية الباكستانية

يأتي هذا الاعتقال في الوقت الذي تكثف فيه السلطات التركية مداهماتها ضد شبكات تنظيم الدولة الإسلامية في أعقاب الهجمات الأخيرة والمؤامرات المزعومة.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan meets with Orthodox Patriarch of Bartholomew at the presidential complex, Ankara, Turkey, June 16, 2026.

Culture

التقى الرئيس التركي أردوغان بالبطريرك الأرثوذكسي وسط مساعي لإعادة فتح معهد هالكي اللاهوتي

يأتي هذا الاجتماع قبل حضور الرئيس الأمريكي ترامب المتوقع لقمة قادة الناتو الشهر المقبل في تركيا، بعد أن حث ترامب نظيره التركي شخصياً على إعادة فتح معهد هالكي.

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan attends the NATO Foreign Ministers' meeting in Helsingborg, Sweden, on May 22, 2026.

تتجه سفينة فيدان التركية إلى موسكو مع عودة قضية العقوبات المفروضة على منظومة إس-400 إلى الواجهة.

وتأتي هذه الزيارة قبل أسابيع من استضافة تركيا لقادة حلف شمال الأطلسي، وعلى هامش هذا الحدث تأمل أنقرة في التوصل إلى اتفاق مع واشنطن بشأن عقوبات قانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات المفروضة عليها بسبب شرائها منظومة الدفاع الجوي الروسية إس-400.

President Recep Tayyip Erdogan received Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at the Turkish House in New York on Sept. 19, 2023.

Analysis

تشير الحرب الكلامية بين أردوغان ونتنياهو إلى تنافس أعمق على النفوذ الإقليمي

أكد الصدام الأخير بين أردوغان ونتنياهو كيف أن التوترات بين تركيا وإسرائيل قد تجاوزت القضية الفلسطينية لتتحول إلى تنافس إقليمي أوسع يمتد عبر سوريا ولبنان وإيران وشرق البحر الأبيض المتوسط.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Feature

عودة تركيا إلى كأس العالم تشوبها السياسة، وانطلاق المباريات فجراً

أخيرًا، حظيت تركيا بلحظة كأس العالم التي انتظرتها 24 عامًا، لكن الكثير من البلاد سيكون إما نائمًا أثناءها أو يتجادل حول الجهود المبذولة للمطالبة بها.

Ezgi Akin

بواسطة Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Cyprus' President Nikos Christodoulides (2nd L) and his French counterpart Emmanuel Macron (C) review the honor guard at the Presidential Palace in Nicosia on April 23, 2026, ahead of a meeting on the sidelines of a European summit.

Explainer

تركيا تنتقد الاتفاق العسكري بين فرنسا وقبرص مع تفاقم التنافس في شرق المتوسط

تقول أنقرة إن صفقة دفاعية بين فرنسا وجمهورية قبرص تهدد بالإخلال بالتوازن الدقيق للجزيرة، في ظل تعمق العلاقات الدفاعية بين قبرص واليونان وإسرائيل وفرنسا.

Russian S-400 anti-aircraft missile launching system is displayed at the exposition field in Kubinka Patriot Park outside Moscow on Aug. 22, 2017 during the first day of the International Military-Technical Forum Army-2017.

Analysis

مع إسقاط إدارة ترامب قضية هالكبانك، تبقى منظومة إس-400 آخر عقبة كبيرة في العلاقات الأمريكية التركية

وتساهم هذه الخطوة في تخفيف أحد أهم مصادر التوتر مع تركيا قبل انعقاد قمة الناتو في أنقرة.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan buttons up his jacket during a press conference after the conclusion of the G20 Leaders' Summit at the Nasrec Expo Centre in Johannesburg on November 23, 2025.

Explainer

تصاعد التوترات بين تركيا وإسرائيل بشأن سوريا ولبنان وشرق المتوسط: ما يجب معرفته

اتهم الرئيس التركي إسرائيل بتهديد تركيا من خلال أعمالها العسكرية في سوريا ولبنان وشرق البحر الأبيض المتوسط، مما أدى إلى تبادل حاد للاتهامات مع رئيس الوزراء الإسرائيلي.

Aamir QURESHI / AFP via Getty Images

Explainer

تركيا تعين سفراء جدد لدى إيران وعُمان وقطر في تعديل إقليمي

تمثل التغييرات الأخيرة في منصب السفير التركي عودة جزئية إلى الدبلوماسية المهنية في طهران والخليج، حيث تحافظ أنقرة على توازنها وسط الحرب مع إيران.