تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

يوليو 8, 2026

Ankara 2:03 ص

20°C

US President Donald Trump walks with Turkish President Recep Tayyip Erdogan during a state arrival ceremony at the Bestepe Presidential Complex for the annual NATO Summit on July 7, 2026 in Ankara, Turkey.

Explainer

لماذا يواجه مسعى ترامب لرفع عقوبات قانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات المفروضة على تركيا مساراً معقداً؟

قد يؤدي إعلان ترامب إلى إعادة ضبط العلاقات الدفاعية بين الولايات المتحدة وتركيا، لكن موافقة الكونغرس والقيود القانونية المنفصلة تقف في الطريق.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan (L) welcomes US President Donald Trump (R) upon his arrival on Air Force One at Etimesgut Air Base near Ankara, on July 7, 2026, before attending the 36th NATO Heads of State and Government Summit. (Photo by SAUL LOEB / AFP via Getty Images)

Analysis

مساعي ترامب لتزويد تركيا بطائرات إف-35 تصطدم بقانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات (CAATSA) وإسرائيل.

تخشى إسرائيل من أن واشنطن قد تحول خياراتها الاستراتيجية نحو تركيا في ظل سعي الخصمين للهيمنة الإقليمية.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Canada's Prime Minister Mark Carney (R) is welcomed by Turkey's Treasury and Finance Minister Mehmet Simsek upon arrival at Esenboga Airport to attend the 36th NATO Heads of State and Government Summit in Ankara on July 7, 2026. (Photo by Muhammed Abdullah Kurtar / POOL / AFP via Getty Images)

كندا وتركيا تطلقان محادثات التجارة الحرة على هامش قمة الناتو

بلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين 4.3 مليار دولار في عام 2025، وسيجتمع مسؤولون من كلا البلدين لوضع الأسس اللازمة لأول مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة.

Trump Erdogan

ترامب يقول إن الولايات المتحدة سترفع عقوبات قانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات المفروضة على تركيا، وتدرس بيع طائرات إف-35.

أعلن الرئيس الأمريكي رفع العقوبات المفروضة على تركيا بسبب شرائها بطاريات صواريخ روسية.

Latest News

Analysis

بينما تستضيف تركيا حلف شمال الأطلسي، فإنها تتطلع إلى نظام SAMP/T الفرنسي، والتقدم المحرز في مشروع طائرات F-35 مع ترامب

sampt-t

Ezgi Akin

بواسطة Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

تجري إسرائيل واليونان مناورات عسكرية قبيل قمة الناتو في تركيا

ABIR SULTAN / AFP via Getty Images

Analysis

في ليبيا، قد يؤدي النزاع البحري إلى تعقيد دعم تركيا لجهود الوحدة الأمريكية

Turkish President Recep Tayyip Erdogan delivers a speech after a signing ceremony with Libyan Government of National Unity prime minister at the Presidential Complex in Ankara, on April 12, 2021.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Culture

اعتقال ممثل كوميدي تركي بعد انتشار مقطع فيديو له يصف فيه أردوغان بـ"الديكتاتور".

A screenshot of one of Deniz Goktas' standup routines posted to YouTube.

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

أردوغان متلهّف للمضيّ قدماً في سوريا بينما تقيّم أنقرة بومبيو

يأتي اختيار الرئيس الأميركيّ لوزير خارجيّته الجديد في وقت غير مناسب بالنسبة إلى خطط أردوغان المتمثّلة بالاستفادة من انتصار تركيا على الميليشيا الكرديّة السوريّة المتحالفة مع الولايات المتّحدة في عفرين.

تنامي المخاوف من الليرة التركيّة وسط التوقّعات الاقتصاديّة المظلمة

انتقدت حكومة أنقرة وكالة "موديز" لخفضها التصنيف الائتماني لتركيا في وقت يتخلّى فيه الأتراك عن الليرة التركيّة سعيًا وراء العملات الصعبة المضمونة.

FILE PHOTO: A combination photo shows U.S. Secretary of State Rex Tillerson (L) in Addis Ababa, Ethiopia, March 8, 2018, and Central Intelligence Agency (CIA) Director Mike Pompeo on Capitol Hill in Washington, DC, U.S., February 13, 2018 respectively. REUTERS/Jonathan Ernst (L) Aaron P. Bernstein (R) - RC1850892B00

أبو ظبي مسرورة بتعيين بومبيو

يلمس المسؤولون الإماراتيون تحوّلاً لمصلحتهم في وزارة الخارجيّة الأميركيّة، إنّما من المستبعد أن تتحقّق كلّ تطلّعاتهم في ظلّ مايك بومبيو.

الغموض يحيط بأسلحة تركيا المفقودة

تبدو الحكومة التركية متردّدة أو عاجزة عن تفسير الزيادة الهائلة في عدد المسدسات المسروقة أو الضائعة في البلاد، بما في ذلك الأسلحة التي وُزّعت وفُقدت منذ محاولة الانقلاب عام 2016.

لماذا دعا أردوغان إلى تحديث الإسلام

كره المرأة باسم الإسلام صدم العلمانيّين في تركيا لكنّه أزعج في الوقت عينه معظم المحافظين الدّينيّين المعتدلين الذي يصوّت عدد كبير منهم للرّئيس رجب طيب أردوغان.

Anwar Mohammed Gargash, Minister of State for Foreign Affairs, speaks during a meeting of the Federal National Council in Abu Dhabi, January 22, 2013. REUTERS/Ben Job (UNITED ARAB EMIRATES - Tags: POLITICS) - GM1E91M1H1I01

العلاقات التركية-العربيّة مطبوعة بالمخاوف والضّغينة

يقول دبلوماسي تركي رفيع إنّ أنقرة أساءت قراءة المعطيات في الشّرق الأوسط، وانتهى بها الأمر بالتعويل على إيران وداعِمتها روسيا، وهما أكثر دولتين تخشاهما الأنظمة العربيّة.

United Arab Emirates

خبر ثقافي: في شهر آذار/مارس، تحيّة لجميع النساء بكلّ اختلافاتهنّ

تركّز أنشطة ثقافيّة كثيرة في شهر آذار/مارس على النساء كفنّانات وملهِمات، كما على البحث عن الهويّة. وتجدر الإشارة أيضاً إلى التعاون الأوّل بين متحف اللوفر ومتحف إيران الوطني.

The Erbil International Airport is seen in Erbil, Iraq September 29, 2017. REUTERS/Azad Lashkari - RC19D0FD09E0

رفع الحظر الجوّي عن إقليم كردستان العراق قريبًا

بغداد ستتولّى رسميًا إدارة مطارات إقليم كردستان وحدودها؛ تحوّل في استراتيجيّة موسكو الخاصّة بسوريا قد يلي الانتخابات الرّئاسيّة الرّوسيّة؛ العاهل الأردني والرّئيس التركي يتوصّلان إلى أرضيّة مشتركة.

Russian President Vladimir Putin and Defence Minister Sergei Shoigu attend a state awards ceremony for military personnel who served in Syria, at the Kremlin in Moscow, Russia December 28, 2017. Sputnik/Alexei Druzhinin/Kremlin via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - RC1FBBAD3FD0

روسيا تنظر في تبديل مسارها بعد بروز تحدّيات جديدة في سوريا

مع اقتراب الانتخابات الرئاسيّة، تجد روسيا نفسها تحت ضغوط فرضتها مؤخّرًا سلسلة من الأحداث المشؤومة في سوريا ممّا دفعها إلى إعادة تقويم استراتيجيّتها هناك.

منظّمة نسويّة تركيّة تستذكر عقدين من التقدّم

على مدى أكثر من عقدين من الزمن، قادت منظّمة KAMER في جنوب شرق تركيا ذي الأكثريّة الكرديّة النضال العسير لتمكين المرأة وتحدّي المعايير الاجتماعيّة الفتّاكة غالباً في هذه المجتمعات الذكوريّة التي مزّقتها الحرب.

Kurdish People's Protection Units (YPG) military police members demonstrate with their flags in the Kurdish town of Al-Muabbadah in the northeastern part of Hassakah province on February 24, 2018, denouncing the Turkish military operation against YPG forces in the northwestern Kurdish enclave of Afrin. / AFP PHOTO / Delil souleiman (Photo credit should read DELIL SOULEIMAN/AFP/Getty Images)

أردوغان يهاجم الولايات المتّحدة بسبب دعمها المقاتلين الأكراد السوريّين

جدّد الرّئيس التركي انتقاده لشريكته في حلف الناتو، وذلك بعد أن أعلنت ميليشيا كرديّة سوريّة مدعومة من الولايات المتّحدة أنّها ستنشر قوّاتها في منطقة عفرين بهدف محاربة الجيش التركي.

A picture taken on March 2, 2018 shows a Turkish army Black Hawk helicopter (front) and a T129 ATAK attack helicopter flying towards the village of Al-Maabatli in the Afrin region in the northwestern Aleppo province countryside as part of the ongoing offensive. / AFP PHOTO / Bakr ALKASEM (Photo credit should read BAKR ALKASEM/AFP/Getty Images)

تركيا تتحرّك لإسقاط جنديرس

هاجمت الطّائرات التركيّة بلدة جنديرس شمالي سوريا بهدف تطويق مدينة عفرين.