ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

سبتمبر 27, 2025

Tehran 3:57 م

29°C

President of Iran Masoud Pezeshkian speaks during the United Nations General Assembly (UNGA) at the United Nations headquarters on Sept. 24, 2025 in New York City.

Analysis

"مستعدون لأي سيناريو": ما هي خيارات إيران بعد إعادة فرض العقوبات؟

مع اقتراب موعد العودة إلى فرض العقوبات، تدرس إيران خيارات الدبلوماسية والتصعيد والتغييرات في سياستها النووية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Screenshot, YouTube.

اتهام أمريكي إسرائيلي بالتجسس لصالح إيران مع تصعيد طهران للتجسس في إسرائيل

تسعى إيران إلى تجنيد اليهود والعرب للقيام بأنشطة مراقبة داخل إسرائيل.

Special envoy Steve Witkoff speaks as President Donald Trump holds a cabinet meeting with members of his administration in the White House on Aug. 26, 2025, in Washington, DC.

إعادة فرض العقوبات "فات الأوان" للعودة رغم المحادثات الهادئة بين الولايات المتحدة وإيران

بعد أشهر من تسبب الضربات الأميركية والإسرائيلية في تعطيل المحادثات النووية، أكد ستيف ويتكوف أن محادثاته مع الإيرانيين مستمرة.

Thomas Kronsteiner/Getty Images

روسيا وإيران توقعان اتفاقية لبناء محطات طاقة نووية صغيرة: ما الذي يجب معرفته

في الوقت الذي تعاني فيه إيران من نقص الطاقة وضغوط العقوبات المتجددة، وقعت طهران وموسكو مذكرة يوم الأربعاء لتوسيع التعاون النووي من خلال بناء محطات طاقة نووية صغيرة.

Latest News

عراقجي يدفع بدبلوماسية اللحظة الأخيرة في الأمم المتحدة بينما تستعد إيران لإعادة فرض العقوبات

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi attends a joint press conference following the signing of an Egypt-backed agreement on practical modalities to resume nuclear inspections on the Iranian nuclear program on Sept. 9, 2025 in Cairo, Egypt.

رئيس منظمة الطاقة النووية الإيرانية في موسكو ويتطلع إلى اتفاق محطة الطاقة النووية مع روسيا

Mohammad Eslami, head of the Atomic Energy Organization of Iran, speaks during the 69th annual International Atomic Energy Agency general conference on Sept. 15, 2025, in Vienna, Austria.

Analysis

عقوبات الأمم المتحدة السنابكية تزيد من "شعور الحصار" لدى إيران وتؤجج المخاوف من الانتقام

Iranians walk past shops in the Grand Bazaar in Tehran on Aug. 13, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

الهند تدرس خياراتها بعد إنهاء الولايات المتحدة إعفاءها لميناء تشابهار الإيراني: ما الذي يجب معرفته

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

رئيس للجمهوريّة اللبنانيّة في 16 كانون الأوّل/ديسمبر؟

أثار تبنّي فريق 14 آذار المعارض لبشّار الأسد ترشيح سليمان فرنجيّة الصديق القريب للأسد نفسه، إلى رئاسة الجمهوريّة، علامات استفهام كثيرة حول الأسباب والخلفيّات. حتّى أنّ المعنيّين بالاستحقاق طرحوا تفسيرات متناقضة لما حصل. وهو ما خلّف مواقف متناقضة ضمن كلّ فريق. يحاول هذا المقال عرض التفسيرات التي أعطيت وقراءة المواقف التي أدّت إليها.

Participants listen to Iranian Oil Minister Bijan Namdar Zanganeh speech during the "Tehran Summit" in the Iranian capital on November 28, 2015. The aim of the summit is to strengthen Iran's international ties in regional and global domains and to attract economic cooperation in competitive global markets through using large share of Iran in petroleum and gas global reserves. AFP PHOTO / ATTA KENARE / AFP / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

كيف يمكن إعادة الاقتصاد الإيرانيّ إلى السكّة الصحيحة

بعد دعوة المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي إلى إنشاء "مقرّ قيادة" للاقتصاد في حقبة ما بعد العقوبات، يحتدم الجدل في إيران حول الحاجة إلى توجيه واضح للاقتصاد.

WASHINGTON, DC - NOVEMBER 04: Chairman Ed Royce (R-CA) )C) participates in a House Foreign Affairs Committee hearing on Capitol Hill, November 4, 2015 in Washington, DC. The committee heard testimony from State Department√äofficials on√äU.S. policy after Russia's escalation in Syria. (Photo by Mark Wilson/Getty Images)

هل تستعد الولايات المتحدة لتوجيه ضربة قوية للحرس الثوري الإسلامي؟

تقترب لجنة أساسية في مجلس النواب الأميركي من فرض عقوبات إضافية على الحرس الثوري الإسلامي في إيران.

الإيرانيون يغردون رسالة المرشد الأعلى وتويتر يصنفها على أنها بريد مزعج؟

المرشد الأعلى الايراني يوجه للمرة الثانية رسالة مفتوحة لشباب الغرب فيتم تعليق حسابات العديد ممن نشروا رسالته في ظل ظروف غامضة.

Russia's President Vladimir Putin (R) and his French counterpart Francois Hollande speak after a news conference at the Kremlin in Moscow, Russia, November 26, 2015. France and Russia agreed on Thursday to exchange intelligence on Islamic State and other militant groups in Syria to help improve the effectiveness of their aerial bombing campaigns in the country, French President Francois Hollande said. REUTERS/Alexander Zemlianichenko/Pool - RTX1W0QV

أردوغان أكثر عزلة من أيّ وقت مضى بشأن سوريا

الرّئيس التركي في موقف دفاعي بعد إسقاط تركيا للطّائرة الحربيّة الرّوسيّة؛ الحرب السّوريّة تدخل مرحلة أكثر خطورة.

هل سيناقش بوتين وخامنئي رحيل الأسد؟

أشاد المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين مع تجديدهما التأكيد على أن الولايات المتحدة مخطئة في محاولتها إطاحة الرئيس السوري بشار الأسد.

A U.S. Air Force F-15E Strike Eagle from the 48th Fighter Wing lands at Incirlik Air Base, Turkey, November 12, 2015. Six F-15Es are deployed in support of Operation Inherent Resolve and counter-ISIL missions in Iraq and Syria. Picture taken November 12, 2015. REUTERS/USAF/Airman 1st Class Cory W. Bush/Handout via Reuters THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISIN

أين التحالف العربي من المعركة ضد داعش؟

تخلّت الدول العربية التي تدعي معارضتها للدولة الإسلامية عن معركتها ضد «الخليفة إبراهيم» المزعوم فخلفت فراغا سياسيا في الائتلاف.

هل حقّقت إيران نجاحاً عسكرياً في سوريا؟

كانت إيران مستعدّة للتفاوض مع القوى العالميّة بشأن وضعها النوويّ، لكنّها تريد أن يعلم الجميع بأنّها يستحيل أن تتخلّى عن مصالحها الاستراتيجيّة في المنطقة.

النزاع الداخلي يلقي بظلاله على معرض الصحافة في إيران

يظهر النزاع الداخلي بين الادارة الايرانيّة والمحافظين بوضوح، بعد مقاطعة الوسائل الاعلاميّة المحافظة للمعرض الدولي السنوي للصحافة.

A general view of Ha'er Prison in Saudi Arabia July 6, 2015. There is a rising number of security prisoners in Saudi Arabia, where the wars in Syria and Iraq have led to a surge in domestic jihadist activity. Until last year, the population of inmates at security prisons like Ha'er, just south of Riyadh, had been dropping as those detained during an al Qaeda uprising a decade ago were gradually released. But as anger has grown in the kingdom over what many Saudis see as oppression of their fellow Sunnis in

عمليات إعدام سعوديّة تُفاقم العلاقات المتدهورة بالفعل

وزير الخارجيّة الإيراني متّهم بإهمال المسائل الإقليميّة بعد أن جرى إعدام ثلاثة إيرانيّين داخل السّعوديّة بتهمة الاتجار بالمخدّرات.

الرقابة على الإنترنت تحمي الشركات الإيرانية

خلافا للتصورات الشعبية، ليست الأسباب السياسية وحدها وراء سياسات التصفية التي تتبعها إيران على الإنترنت.

لغز السفير الإيراني المفقود

أفاد مسؤولون إيرانيّون بأنّ قضيّة غضنفر ركن أبادي، السفير الإيراني السّابق في لبنان المفقود منذ حادثة التدافع في شهر أيلول/سبتمبر، ستُرفَع أمام الأمم المتّحدة.