ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 17, 2026

Tehran 6:46 م

27°C

A vessel transits the Gulf of Oman

Analysis

ما هي كمية النفط التي يمكن أن تخفف من حدة صدمة أخرى في إمدادات الشرق الأوسط؟

وبلغت مخزونات النفط العالمية 3.35 مليار برميل في أكتوبر، وهو أدنى مستوى مسجل منذ يناير 2017، وفقًا لشركة Kpler.

بواسطة Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

A woman walks past a wall painting in the colours of the Iranian flag in Tehran on February 25, 2026. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

Analysis

كيف يفتح نزاع الحجاب جبهة جديدة في التوترات بين إيران وأذربيجان

إن قلق إيران المستمر منذ فترة طويلة بشأن العلاقات الاستراتيجية بين أذربيجان وإسرائيل يتحول إلى نزاع حول الحريات الدينية ومكانة باكو في العالم الإسلامي، مما يختبر العلاقات الهشة أصلاً بين الجارتين.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

President Donald Trump speaks to reporters before boarding Marine One on the South Lawn of the White House on Oct. 7, 2026 in Washington, DC.

ترامب يستبعد إرسال قوات أمريكية إلى إيران، ويبقي خيار شنّ ضربة على جبل بيك آكس مطروحاً.

لم ينفِ التقارير التي تفيد بأن الجيش الأمريكي يدرس استخدام "أم القنابل".

People attend the funeral ceremony of Mahan Setareh, a member of the paramilitary Basij force who was killed in the recent Israeli attacks on June 26, 2025 in Tehran, Iran. A cease-fire between Israel and Iran has brought an end to 12 days of daily aerial attacks that started with Israel's strikes on Iranian military and nuclear sites on June 13. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

اغتيال قائدة في وحدات الباسيج الإيرانية: ما يجب معرفته

أصبح العنف في محافظة سيستان وبلوشستان حدثاً متكرراً، يتسم بالاشتباكات مع الجماعات المسلحة والكمائن التي تستهدف قوات الأمن الإيرانية.

Latest News

Analysis

ما الذي يقف وراء تصعيد إيران لهجماتها على السفن في مضيق هرمز؟

Ships are docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on July 14, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن مقتل 5 أشخاص في بلوشستان بعد تفكيك "خلية مسلحة": ما يجب معرفته

This picture shows the border wall between Iran and Afghanistan at the Milak border crossing near the town of Zabol, in the southeastern province of Sistan and Baluchistan bordering Afghanistan, on Dec. 17, 2025.

Exclusive

في محاولة لكسب ود السعودية، قد يشن نتنياهو هجوماً على اليمن قبل الانتخابات

A giant electoral poster for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party with the slogan "no surrender" is displayed on the facade of a building in Tel Aviv on Sept. 29, 2026

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

A group of US soldiers looks for an enemy that fired on their position.

خوفاً من الانتقام، تنأى إيران بنفسها عن الهجوم على القاعدة الأمريكية

ولتجنب المواجهة، رفضت السلطات الإيرانية مزاعم التورط في الهجوم المميت بطائرة بدون طيار على القوات الأمريكية في الأردن، حيث كانت المخاوف بشأن التصعيد ترسل بالفعل موجات صدمة عبر الاقتصاد الإيراني المضطرب.

Defense Department spokesman Brig. Gen. Patrick Ryder holds a press conference at the Pentagon on Aug. 31, 2023, in Arlington, Virginia.

البنتاغون: الانتقام الأمريكي قادم رغم تعهد كتائب حزب الله بتعليق الهجمات

قال الرئيس جو بايدن يوم الثلاثاء إنه قرر بالفعل كيفية الرد على هجوم الطائرة بدون طيار يوم الأحد على قاعدة البرج 22 في الأردن، وهو الهجوم الأكثر دموية على القوات الأمريكية منذ تفجير آبي جيت عام 2021 في كابول.

A man walks past a charred truck container torched by armed separatist group Balochistan Liberation Army (BLA) at central Bolan district in Balochistan province on January 30, 2024. At least six militants were killed in an overnight gun battle with security forces in western Pakistan's Balochistan province, an official said on January 30. (Photo by Banaras KHAN / AFP) (Photo by BANARAS KHAN/AFP via Getty Images)

باكستان تحبط هجوماً انفصالياً في بلوشستان بعد ساعات من زيارة وزير الخارجية الإيراني

شن المتمردون الانفصاليون هجوما منسقا ضد الجيش وقوات الأمن في إقليم بلوشستان الباكستاني، بعد ساعات من زيارة كبير الدبلوماسيين الإيرانيين لإسلام آباد.

A US soldier takes part in the "Eager Lion" multinational military manuever, in the Al-Zarqa governorate, some 85km northeast of the Jordanian capital Amman, on Sept. 14, 2022.

بعد الهجوم بطائرة بدون طيار في الأردن، ليس أمام الولايات المتحدة سوى خيارات قليلة لخفض التصعيد مع إيران

يواجه البيت الأبيض ضغوطًا متزايدة للرد على الهجوم الأكثر دموية على القوات الأمريكية منذ عام 2021، حيث دفعت الحرب الإسرائيلية في غزة نحو 30 ألف جندي في الشرق الأوسط نحو الحرب مع إيران ووكلائها.

US President Joe Biden speaks at a ”Reproductive Freedom Campaign Rally" at George Mason University on Jan. 23, 2024.

يواجه بايدن معضلة إيران بعد أن أدى هجوم بطائرة بدون طيار إلى مقتل جنود أمريكيين

وتتعرض إدارة بايدن لضغوط من الجمهوريين لضرب إيران بعد هجوم شنه أحد وكلائها أدى إلى مقتل ثلاثة جنود أمريكيين في الأردن.

A seal on the exterior of the US Department of Treasury building, March 13, 2023.

من هم الإيرانيون الذين فرضت عليهم الولايات المتحدة وبريطانيا عقوبات بسبب مؤامرات القتل ضد المعارضين؟

وبلغت إحدى المؤامرات ذروتها باغتيال الناقد للحكومة الإيرانية مسعود وردنجاني في اسطنبول عام 2019، وفقًا لبيان صادر عن وزارة الخزانة الأمريكية يوم الاثنين.

Iranian President Hassan Rouhani speaks during a news conference in the capital Tehran, on Feb. 16, 2020.

لماذا يطرد المتشددون الإيرانيون روحاني من المشهد السياسي؟

ومن خلال استبعاد روحاني، دفع المتشددون الحاكمون في إيران حدودا أخرى في حملتهم لضمان عدم مشاركة أي شخصية معتدلة مؤثرة في تحديد المرشد الأعلى المقبل للبلاد.

JALAA MAREY/AFP via Getty Images

Analysis

وتقول إيران إنها لن تتدخل في محادثات الحدود بين لبنان وإسرائيل

وستظل طهران بحاجة إلى التوقيع على الاتفاق إذا حدث ذلك؛ إيران والسودان؛ نتنياهو أسير محادثات الرهائن. الولايات المتحدة تعيد النظر في موقف قوتها في سوريا والعراق؛ ويقول مبعوث أمريكي إن إسرائيل يجب أن تكون "على يقين تام" من العمليات العسكرية في غزة.

Week in Review

Andrew Parasiliti

Samuel Wendel

بواسطة Week in Review , Andrew Parasiliti , Samuel Wendel

A pro Palestinian activist waves Palestinian and South African flags as she demonstrates following the International Court of Justice (ICJ) ruling of the case against Israel brought by South Africa in The Hague at the U.S. Consulate in Johannesburg on January 26, 2024. South African lawyers presented their case at the UN's top court in The Hague, where South Africa lodged an urgent appeal to force Israel to "immediately suspend" its military operations in Gaza. The International Court of Justice (ICJ) ruled

العالم العربي وإيران وتركيا يرحبون بحكم محكمة العدل الدولية في قضية الإبادة الجماعية الإسرائيلية

ورحبت المنطقة بقرار محكمة العدل الدولية الذي يطالب إسرائيل بالتحرك لمنع أعمال الإبادة الجماعية ضد سكان غزة.

أثناء استضافة رئيسي الإيراني، يتجنب أردوغان التركي انتقادات لاذعة لإسرائيل

وتأتي نبرة أردوغان المدروسة تجاه إسرائيل في خضم التقارب بين الولايات المتحدة وتركيا بعد تصديق أنقرة على انضمام السويد إلى الناتو هذا الأسبوع.

Iranian Foreign Minister Hossein Amir-Abdollahian listens to a question during a press conference with his Saudi counterpart (not pictured) in Tehran, on June 17, 2023.

Interview

يقول وزير الخارجية إن إيران أرسلت رسائل عبر القنوات الخلفية للولايات المتحدة بشأن خطر نشوب حرب إقليمية أوسع

وفي مقابلة مع المونيتور، قال وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان إن طهران لا تسعى إلى صراع إقليمي أوسع، حتى في الوقت الذي تكثف فيه شبكة الميليشيات التابعة لبلاده في جميع أنحاء الشرق الأوسط هجماتها على القواعد والسفن الأمريكية.

Hossein Amir-Abdollahian

Hossein Amir-Abdollahian

Foreign Minister of Iran

President Recep Tayyip Erdoğan shakes hands with Iranian President Ebrahim Raisi during a meeting in Samarkand, Uzbekistan, Sept. 17, 2022.

رئيسي الإيراني يقوم بأول زيارة إلى تركيا سعيا لسد الفجوة في غزة وزانجيزور

وبصرف النظر عن العلاقات الاقتصادية، من المتوقع أن تكون حرب غزة هي محور التركيز، وقد يتبادل الجانبان الخطاب العام حولها ولكنهما يتباعدان بشدة عندما يتعلق الأمر بالسياسة والمصالح.