ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

سبتمبر 29, 2025

Tehran 4:23 ص

21°C

Taliban military vehicles parade to celebrate the third anniversary of Taliban's takeover of Afghanistan, at the Bagram Air Base, in Bagram, Parwan province on Aug. 14, 2024.

Analysis

كيف أصبحت قاعدة باغرام في أفغانستان بؤرة للتنافس بين الولايات المتحدة والصين وإيران

وتؤكد مساعي ترامب لاستعادة السيطرة على باغرام على استراتيجية واشنطن الأوسع نطاقا لمراقبة الصين، ومواجهة إيران، وإظهار القوة في جميع أنحاء آسيا الوسطى.

Sabena Siddiqui

بواسطة Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

President of Iran Masoud Pezeshkian speaks during the United Nations General Assembly (UNGA) at the United Nations headquarters on Sept. 24, 2025 in New York City.

Analysis

"مستعدون لأي سيناريو": ما هي خيارات إيران بعد إعادة فرض العقوبات؟

مع اقتراب موعد العودة إلى فرض العقوبات، تدرس إيران خيارات الدبلوماسية والتصعيد والتغييرات في سياستها النووية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Screenshot, YouTube.

اتهام أمريكي إسرائيلي بالتجسس لصالح إيران مع تصعيد طهران للتجسس في إسرائيل

تسعى إيران إلى تجنيد اليهود والعرب للقيام بأنشطة مراقبة داخل إسرائيل.

Special envoy Steve Witkoff speaks as President Donald Trump holds a cabinet meeting with members of his administration in the White House on Aug. 26, 2025, in Washington, DC.

إعادة فرض العقوبات "فات الأوان" للعودة رغم المحادثات الهادئة بين الولايات المتحدة وإيران

بعد أشهر من تسبب الضربات الأميركية والإسرائيلية في تعطيل المحادثات النووية، أكد ستيف ويتكوف أن محادثاته مع الإيرانيين مستمرة.

Latest News

روسيا وإيران توقعان اتفاقية لبناء محطات طاقة نووية صغيرة: ما الذي يجب معرفته

Thomas Kronsteiner/Getty Images

عراقجي يدفع بدبلوماسية اللحظة الأخيرة في الأمم المتحدة بينما تستعد إيران لإعادة فرض العقوبات

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi attends a joint press conference following the signing of an Egypt-backed agreement on practical modalities to resume nuclear inspections on the Iranian nuclear program on Sept. 9, 2025 in Cairo, Egypt.

رئيس منظمة الطاقة النووية الإيرانية في موسكو ويتطلع إلى اتفاق محطة الطاقة النووية مع روسيا

Mohammad Eslami, head of the Atomic Energy Organization of Iran, speaks during the 69th annual International Atomic Energy Agency general conference on Sept. 15, 2025, in Vienna, Austria.

Analysis

عقوبات الأمم المتحدة السنابكية تزيد من "شعور الحصار" لدى إيران وتؤجج المخاوف من الانتقام

Iranians walk past shops in the Grand Bazaar in Tehran on Aug. 13, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

U.S. President Barack Obama makes a statement about an agreement reached with Iran on its nuclear program at the White House in Washington November 23, 2013. Obama said on Saturday that a deal between Iran and six major powers was an important first step toward a comprehensive solution to Iran's nuclear program. REUTERS/Joshua Roberts (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTX15QME

أوباما: الديبلوماسية مع إيران ساهمت في كبح البرنامج النووي

يقول الرئيس الأميركي باراك أوباما إنه منذ انطلاق المحادثات النووية مع إيران، "ربما كانت هذه المرة الأولى في العقد الماضي التي تتوقّف فيها إيران عن تطوير برنامجها النووي طيلة عام ونصف العام".

BUENOS AIRES, ARGENTINA - MARCH 18: Firemen and rescue workers continue to dig through the ruins of the Israeli Embassy early 18 March 1992 in Buenos Aires after a night of search following the 17 March explosion of a powerful car bomb which virtually destroyed the diplomatic building, killing at least 11 people and injuring more than 250. The pro-Iranian Islamic Jihad organization claimed responsability for the attack. (Photo credit should read DANIEL LUNA/AFP/Getty Images)

انفجار السفارة الإسرائيليّة بين بيروت وبيونس إيرس

TEHRAN, IRAN: Iranian reformist MP Ahmad Shirzad objects to the disqualifying of a large number of reformists from the upcoming legislative elections after their resignation in the parliament in Tehran, 01 February 2004. The head of Iran's main reformist party Islamic Iran Participation Front (IIPF), and brother of the president Mohammad Reza Khatami warned powerful conservatives today not to force the holding of parliament elections on February 20, saying such a step would be tantamount to a "coup d'etat"

الإعلام الإيراني يهاجم المنتقدين المحليّين للبرنامج النووي

هاجم عدد من وسائل الإعلام الإيرانيّة المحافظة المنتقدين المحليّين للبرنامج النووي الإيراني.

Russian President Vladimir Putin (R) meets with Italy's Minister of Foreign Affairs Federica Mogherini at the Kremlin in Moscow July 9, 2014. REUTERS/Maxim Shipenkov/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS) - RTR3XUXK

قرار الاتّحاد الأوروبيّ يعزّز الجهود الديبلوماسيّة لروسيا والأمم المتّحدة في سوريا

روسيا والأمم المتّحدة وإيران تقود المبادرة الديبلوماسيّة في سوريا؛ إيران وتركيا تناقشان مكافحة الإرهاب؛ التنظيم المتّصل بالقاعدة يتقدّم في سوريا؛ التشدّد في حلب؛ حركة حماس تسعى إلى إعادة بناء العلاقات مع إيران.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Russian (L and R) and Iranian operators monitor the nuclear power plant unit in Bushehr, about 1,215 km (755 miles) south of Tehran, November 30, 2009. Russia plans to start up Iran's first nuclear power station in March 2010 to coincide with the Iranian New Year, two sources closely involved with the project told Reuters. Russia agreed in 1995 to build the 1,000 megawatt

انتقدت لجنة مؤتمر في إيران برنامجها النووي

انتقد أعضاء لجنة مؤتمر عقد في طهران علناً التكاليف العالية على البلاد نتيجة الملف النووي.

Clerics speak on the campus of the Seminary in Qom, 120 km (75 miles) south of Tehran February 3, 2009. REUTERS/Caren Firouz (IRAN) - RTXB72L

قم والنجف يطالبون بتحسين علاقات بلادهم مع السعودية

لقد بادر مراجع دين كبار في كلّ من قم والنجف بشكل متزامن بإرسال دعوات للقادة السياسيين في بلادهم بالتوجه نحو تحسين العلاقات مع السعودية من حيث أنه سوف يصبّ في مصلحة شعوب المنطقة بأكملها ويخفف من الصراع القائم ويوحد جبهة الكفاح ضدّ الإرهاب والتطرف الديني.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Hamas Leader Ismail Haniyeh speaks during a ceremony to mark the 33rd anniversary of the Islamic Revolution, in Tehran's Azadi square February 11, 2012. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: ANNIVERSARY POLITICS RELIGION) - RTR2XN6M

حماس وإيران..التقارب جدي هذه المرة

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Ali Jafari, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corp, attends a news conference in Tehran February 7, 2011. REUTERS/STRINGER (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTXXKFA

حرس الثورة الإسلامية يردّ على تعليقات روحاني

بعد تحذير روحاني من حصر السلطة، انتقد رئيس حرس الثورة الإسلامية تفسيرات الفتنة بين الرئيس ومؤسسته التي يعود إليها الفضل في المحافظة على المعارضة الإيرانية ضدّ الولايات المتحدة.

A policeman lays a floral tribute with thousands of others near the cafe where hostages were held for over 16-hours, in central Sydney December 16, 2014. Heavily armed Australian police stormed a Sydney cafe early on Tuesday morning and freed a number of hostages being held there at gunpoint, in a dramatic end to a 16-hour siege in which three people including the attacker were killed. REUTERS/David Gray (AUSTRALIA - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) - RTR4I5JB

إيران حذرت أستراليا من منفذ عملية احتجاز الرهائن في سيدني

كان منفذ عملية احتجاز الرهائن في استراليا مان هارون مؤنس مطلوباً من العدالة في إيران بتهمة الاحتيال.

Iranian President Hassan Rouhani (R) arrives with the Islamic republic's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif at the opening session of a two-day conference on combatting extremism on December 9, 2014 in Tehran. Delegations from 40 countries, including Syria and Iraq, are attending the meetings. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

مواجهة لـ"داعش"... السنّة والشيعة يتسارعون إلى عقد مؤتمرات لنبذ التطرّف

Senate Intelligence Committee Chairwoman Dianne Feinstein (D-CA) (L) discusses a newly released Intelligence Committee report on the CIA's anti-terrorism tactics, in a speech on the floor of the U.S. Senate, in this still image taken from video, on Capitol Hill in Washington December 9, 2014. "Enhanced interrogation" techniques used by the CIA on militants detained in secret prisons were ineffective and never produced information which led to the disruption of imminent terrorist plots, the declassified repo

مسؤول إيرانيّ يدعو إلى تحقيق الأمم المتّحدة في انتهاكات وكالة الاستخبارات المركزيّة

دعت إيران، التي لطالما استهدفتها عقوبات تتعلّق بحقوق الانسان، إلى تحقيق الأمم المتّحدة في انتهاكات لحقوق الانسان ارتكبتها الولايات المتّحدة الأميركيّة.

A Shi'ite Houthi rebel walks at a checkpoint in Sanaa December 11, 2014. The Houthis are an armed Shi'ite faction whose fighters had swept down from the north and stunningly captured Sanaa from the army about a month earlier. Their arrival following anti-government protests threatens to further destabilise Yemen, already wracked by political turmoil since the Arab Spring revolutions of 2011. To match Insight YEMEN-HOUTHIS/ REUTERS/Mohamed al-Sayaghi (YEMEN - Tags: CIVIL UNREST TRANSPORT) - RTR4HNFD

الدور الإيراني في اليمن يحفّز التقارب بين إسرائيل والسعودية

.سيطرة الحوثيين على مدينة الحديدة المرفئية في اليمن، وعلاقاتهم القوية مع إيران واتصالاتهم الأخيرة مع تنظيم "الجهاد الإسلامي" الفلسطيني تثير القلق في إسرائيل والسعودية