ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 20, 2026

Tehran 10:55 ص

28°C

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov (L) shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi upon his arrival in Tehran on Oct. 19, 2026.

لافروف يزور طهران بينما يشيد ترامب بدور روسيا في الملف الإيراني: ما يجب معرفته

خلال اجتماع مع نظيره الإيراني في وقت سابق من هذا الشهر، جدد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عرض موسكو بالتوسط بين طهران وواشنطن.

shoppers walking through the Tajrish Bazaar, a traditional market in Tehran

Analysis

مع نضوب شريان الحياة النفطي لإيران، هل يمكنها الصمود أمام الحصار الاقتصادي الذي فرضه ترامب؟

انخفضت مخزونات البلاد الأخيرة من النفط الخام التي تم تكديسها خارج نطاق الحصار البحري الأمريكي إلى الصفر في أكتوبر، مما زاد من المخاطر بالنسبة لطهران وسط تفاقم الأزمة الاقتصادية.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi holds a press conference in Tehran on November 30, 2025.

Analysis

تتجه تركيا إلى إيران لاحتواء الحوثيين مع تزايد التزامات السعودية الدفاعية

تحاول أنقرة احتواء القتال بين السعودية والحوثيين من خلال مساعدة طهران، لكن إيران قد ترى ميزة في السماح للحوثيين بمواصلة الضغط على المملكة.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

US President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Oncenter Convention Center in Syracuse, New York, on Oct. 9, 2026.

قد تضيق نافذة الدبلوماسية مع إيران مع تهديد ترامب مجدداً بـ"جبل الفأس".

لا تزال إسرائيل حذرة من دمشق، يكتب بن كاسبيت من إسرائيل؛ يشرح مراسلنا في طهران وأمبرين زمان كيف تسعى إيران وتركيا لاستغلال الجدل الدائر حول الحجاب في أذربيجان؛ وتقدم كبيرة دبلوماسيي قطر مساعدات في مجال الطاقة للبنان، كما تنقل بياتريس فرحات من بيروت.

Latest News

Analysis

ما هي كمية النفط التي يمكن أن تخفف من حدة صدمة أخرى في إمدادات الشرق الأوسط؟

A vessel transits the Gulf of Oman

بواسطة Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Analysis

كيف يفتح نزاع الحجاب جبهة جديدة في التوترات بين إيران وأذربيجان

A woman walks past a wall painting in the colours of the Iranian flag in Tehran on February 25, 2026. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

ترامب يستبعد إرسال قوات أمريكية إلى إيران، ويبقي خيار شنّ ضربة على جبل بيك آكس مطروحاً.

President Donald Trump speaks to reporters before boarding Marine One on the South Lawn of the White House on Oct. 7, 2026 in Washington, DC.

اغتيال قائدة في وحدات الباسيج الإيرانية: ما يجب معرفته

People attend the funeral ceremony of Mahan Setareh, a member of the paramilitary Basij force who was killed in the recent Israeli attacks on June 26, 2025 in Tehran, Iran. A cease-fire between Israel and Iran has brought an end to 12 days of daily aerial attacks that started with Israel's strikes on Iranian military and nuclear sites on June 13. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Saudi Crown Prince Mohammed Bin Nayef, the interior minister, arrives to a military parade in preparation for the annual Haj pilgrimage in the holy city of Mecca September 5, 2016. REUTERS/Ahmed Jadallah. - RTX2O8NJ

كيف يمكن لواشنطن والرياض التعاون لمكافحة الإرهاب؟

على واشنطن والرياض اتخاذ بعض الخطوات بهدف طمأنة بعضهم البعض إزاء مكافحة الإرهاب.

TO GO WITH STORY BY BRYAN PEARSON Habib al-Sadr, director general of Iraq's biggest television company, Al-Iraqiya, answers questions during an interview with AFP at his Iraqi Media Network company headquarters in Baghdad's upmarket Al-Karrada suburb, 23 August 2007. Sadr has far-reaching plans to expand his ever-growing media empire -- provided he can outlive the constant threats to his life. All is in place for the launch mid-September at the start of the Muslim holy month of Ramadan of a new religious ch

العراق يسعى إلى ضمّ مصر لمحور الممانعة

يسعى العراق الذي يرتبط بتحالف مع إيران، إلى كسب بلد عربيّ جديد لمحور الممانعة، مستغلاًّ بذلك توتّر العلاقات بين القاهرة والرياض لسحب مصر من تحت العباءة السعوديّة وإدخالها في تحالفه مع إيران وروسيا وسوريا.

Iran President Hassan Rouhani speaks during a news conference in Rome, Italy, January 27, 2016. REUTERS/Alessandro Bianchi - RTX246ST

روحاني: "لا معنى" لأي حديث عن إعادة التفاوض حول الاتفاق النووي

بعد وفاة آية الله علي أكبر هاشمي رفسنجاني، وجد الايرانيون المتشددون هدفاً جديداً لهجومهم: علي أكبر ناطق نوري. يرفض الرئيس روحاني في الوقت نفسه، إعادة التفاوض حول الاتفاق النووي.

Iranians hold posters of late former Iranian President Akbar Hashemi Rafsanjani during his funeral ceremony in the capital Tehran, on January 10, 2017.
The heavyweight politician, who died on January 8 at the age of 82, will be buried inside the crypt of Ayatollah Ruhollah Khomeini, the leader of Iran's 1979 Islamic revolution, at Khomeini's mausoleum is in south Tehran.

/ AFP / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

رفسنجاني يثير الجدل للمرّة الأخيرة في ظلّ اشتباك مشيّعيه

أثار الرئيس السابق آية الله علي أكبر هامشي رفسنجاني الجدل حتّى بعد مماته، مع إطلاق المشيّعين من مختلف الأطياف السياسيّة شعارات متنافسة في جنازته.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Former Iranian president Akbar Hashemi Rafsanjani gives the opening speech during Iran's Assembly of Experts' biannual meeting in Tehran March 8, 2011. Rafsanjani lost his position on Tuesday as head of an important state clerical body after hardliners criticised him for being too close to the reformist opposition. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITIC

ردود فعل الإيرانيّين على وفاة "ركن" الثورة الإسلاميّة

وفاة آية الله المعتدل علي أكبر هاشمي رفسنجاني الذي عُرف بجهوده الهادفة إلى تخفيف التوتّر بين إيران والغرب.

AMMAN, JORDAN- NOVEMBER 7: Jordan's King Abdullah II is welcomed by the chairman of the joint chiefs staff Mahmoud Freihat, upon his arrival for the State opening of the Parliament on November 7, 2016, in Amman, Jordan. King Abdullah addressed the recently elected 18th Jordanian Lower House of Parliament with the appointed Higher House of the Senate with the attendence of royal family members and the government. ( Photo by Jordan Pix/ Getty Images)

رسائل المسؤول العسكري في الأردن حول سوريا تثير جدلًا في الشارع الأردني

أثارت مقابلة رئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال محمود فريحات جدلًا في عمّان ودفعت المحللين السياسيين إلى التكهّن حول المعنى والهدف الحقيقي من هذه التصريحات.

تدريبات إيرانيّة-عراقيّة على مياه شطّ العرب في جنوب العراق

أجرى العراق مناورات بحريّة مشتركة مع خفر السواحل الإيرانيّة في مياة شطّ العرب، والهدف منها كما أعلن أنّها لمكافحة القرصنة وتهريب المخدّرات، ولكنها في نفس الوقت تحمل رسالة واضحة للسعوديين عن قوة النفوذ الايراني في المنطقة.

تتنافس إيران وتركيا على النفوذ على الحقول النفطيّة في إقليم كردستان

في ظلّ الخلافات القائمة بين الأحزاب الكرديّة من جهة، وإربيل وبغداد من جهة أخرى، يتحوّل نفط إقليم كردستان إلى ساحة تنافس بين إيران وتركيا.

نظرة إيران إلى الصفقة الروسيّة التركيّة بشأن سوريا

مع أنّ إيران استُبعدت من إعلان روسيا وتركيا عن توصّلهما إلى اتّفاق حول وقف إطلاق النار في سوريا، إلا أنّها معنيّة إلى حدّ كبير بما أنّ الاتّفاق بين موسكو وأنقرة يقوم على تفاهم ثلاثيّ مع طهران.

هل يحاول أردوغان تقويض العلاقات الأمريكيّة - التركية؟

ادّعى الرئيس التركي أنه يملك "أدلّة" على دعم الولايات المتحدة لتنظيم الدولة الإسلامية (داعش). أشاد حسن روحاني بـ "النصر" القيّم في حلب.

"سكان القبور" يشكلون صدمة لدى الإيرانيين

صدمة تهز المجتمع الإيراني نتيجة مقال عن لجوء مدمني المخدرات الذين لا مأوى لهم إلى المقابر.

مأساة حلب تعيد تبريد علاقة حماس وإيران

ما زالت علاقة حماس وإيران تشهد موجات من المدّ والجزر، والتباعد والتقارب، ويبقى الملفّ السوريّ بيضة القبّان في أيّ دفء في العلاقة أو برود، حتّى جاءت أحداث حلب الأخيرة، والمشاهد الإنسانيّة المروعة التي دفعت حماس إلى إصدار بيان رسميّ ومواقف شعبيّة ضدّ ما قام به النظام السوريّ وحلفاؤه الإيرانيّون ضدّ الحلبيّين المدنيّين... السطور التالية تنشغل في مآلات العلاقة بين حماس وإيران عقب أحداث حلب، ولماذا بدت إيران ومحورها منزعجين من ردّ فعل حماس على مأساة حلب؟ وهل يتجاوز الجانبان هذه الأزمة أم تعرقل تقاربهما؟