ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 22, 2026

Tehran 10:45 ص

23°C

Chip Somodevilla/Getty Images

مكتب محاماة متخصص في قضايا العقوبات الأمريكية، مقره في بنما واليونان، بسبب علاقات الشحن الإيرانية

اتهمت وزارة الخزانة الأمريكية كارناكيس وكارناكيس بتسجيل شركات شحن مرتبطة بما يسمى بالأسطول السري الإيراني.

Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi arrive to hold a press conference after a meeting in Tehran on October 19, 2026. The Russian foreign minister arrived in Iran on October 19, in his first visit since the outbreak of the Middle East war as Moscow seeks to play a mediating role. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

Analysis

كيف تختبر زيارة لافروف لطهران حدود النفوذ الروسي على إيران

بينما تبحث طهران عن مخرج من الصراع المتجدد، تعمل موسكو على ترسيخ مكانتها كشريك دبلوماسي بينما تضغط على إيران للوفاء بالاتفاقيات الاقتصادية التي طال انتظارها.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Ships are anchored off the coast of Khasab in Oman's Musandam Governorate, near the Strait of Hormuz, on Oct. 2, 2026.

أعلن الحرس الثوري الإيراني أنه أسقط طائرة مسيرة أمريكية وأضرم النار في ناقلتي نفط بالقرب من هرمز.

كثفت إيران هجماتها على السفن التجارية في مضيق هرمز في الأسابيع الأخيرة.

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Latest News

لافروف يزور طهران بينما يشيد ترامب بدور روسيا في الملف الإيراني: ما يجب معرفته

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov (L) shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi upon his arrival in Tehran on Oct. 19, 2026.

Analysis

مع نضوب شريان الحياة النفطي لإيران، هل يمكنها الصمود أمام الحصار الاقتصادي الذي فرضه ترامب؟

shoppers walking through the Tajrish Bazaar, a traditional market in Tehran

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

تتجه تركيا إلى إيران لاحتواء الحوثيين مع تزايد التزامات السعودية الدفاعية

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi holds a press conference in Tehran on November 30, 2025.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

قد تضيق نافذة الدبلوماسية مع إيران مع تهديد ترامب مجدداً بـ"جبل الفأس".

US President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Oncenter Convention Center in Syracuse, New York, on Oct. 9, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

A policeman lays a floral tribute with thousands of others near the cafe where hostages were held for over 16-hours, in central Sydney December 16, 2014. Heavily armed Australian police stormed a Sydney cafe early on Tuesday morning and freed a number of hostages being held there at gunpoint, in a dramatic end to a 16-hour siege in which three people including the attacker were killed. REUTERS/David Gray (AUSTRALIA - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) - RTR4I5JB

إيران حذرت أستراليا من منفذ عملية احتجاز الرهائن في سيدني

كان منفذ عملية احتجاز الرهائن في استراليا مان هارون مؤنس مطلوباً من العدالة في إيران بتهمة الاحتيال.

Iranian President Hassan Rouhani (R) arrives with the Islamic republic's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif at the opening session of a two-day conference on combatting extremism on December 9, 2014 in Tehran. Delegations from 40 countries, including Syria and Iraq, are attending the meetings. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

مواجهة لـ"داعش"... السنّة والشيعة يتسارعون إلى عقد مؤتمرات لنبذ التطرّف

Senate Intelligence Committee Chairwoman Dianne Feinstein (D-CA) (L) discusses a newly released Intelligence Committee report on the CIA's anti-terrorism tactics, in a speech on the floor of the U.S. Senate, in this still image taken from video, on Capitol Hill in Washington December 9, 2014. "Enhanced interrogation" techniques used by the CIA on militants detained in secret prisons were ineffective and never produced information which led to the disruption of imminent terrorist plots, the declassified repo

مسؤول إيرانيّ يدعو إلى تحقيق الأمم المتّحدة في انتهاكات وكالة الاستخبارات المركزيّة

دعت إيران، التي لطالما استهدفتها عقوبات تتعلّق بحقوق الانسان، إلى تحقيق الأمم المتّحدة في انتهاكات لحقوق الانسان ارتكبتها الولايات المتّحدة الأميركيّة.

A Shi'ite Houthi rebel walks at a checkpoint in Sanaa December 11, 2014. The Houthis are an armed Shi'ite faction whose fighters had swept down from the north and stunningly captured Sanaa from the army about a month earlier. Their arrival following anti-government protests threatens to further destabilise Yemen, already wracked by political turmoil since the Arab Spring revolutions of 2011. To match Insight YEMEN-HOUTHIS/ REUTERS/Mohamed al-Sayaghi (YEMEN - Tags: CIVIL UNREST TRANSPORT) - RTR4HNFD

الدور الإيراني في اليمن يحفّز التقارب بين إسرائيل والسعودية

.سيطرة الحوثيين على مدينة الحديدة المرفئية في اليمن، وعلاقاتهم القوية مع إيران واتصالاتهم الأخيرة مع تنظيم "الجهاد الإسلامي" الفلسطيني تثير القلق في إسرائيل والسعودية

A customer prepares to fill up his tank in a gasoline station in Nice December 5, 2014. Wholesale petrol prices have slumped by 35.5 percent since reaching their peak for the year in June, but in more than half of European Union countries prices after tax have fallen by less than half this amount. REUTERS/Eric Gaillard (FRANCE - Tags: ENERGY BUSINESS) - RTR4GVAT

نائب الرّئيس الإيراني: سنتدبّر أمورنا حتّى لو انخفض سعر النّفط إلى 40 دولارًا

أعرب المسوؤلون ووسائل الإعلام في إيران عن قلقهم بشأن موازنة الرئيس للعام الإيراني المقبل، متخوّفين من أنّ الحكومة متفائلة أكثر ممّا يجب في توقّعاتها لأسعار النّفط.

روحاني ينتقد حصر السلطة في الدولة

انتقد الرئيس الإيراني حسن روحاني بشكل غير مباشر القوة والتأثير الاقتصاديين للحرس الثوري الإيراني.

Iran's President Hassan Rouhani gives a news conference on the sidelines of the 69th United Nations General Assembly at United Nations Headquarters in New York September 26, 2014. Rouhani said on Friday "courageous decisions" must be made to clinch a long-term nuclear agreement and that any deal without the lifting of all sanctions against Tehran was "unacceptable". REUTERS/Adrees Latif (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47VNA

هتافات مؤيّدة للحركة الخضراء تقاطع خطاب روحاني

قاطع طلّاب في مختلف الجامعات الإيرانيّة الخطابات بمناسبة يوم الطالب، هاتفين تأييداً لزعماء الحركة الخضراء والطلّاب الناشطين.

Mohammad Javad Larijani (front, on R), secretary of Iran's High Council for Human Rights and advisor to the chief of the judiciary on international affairs, who is leading Iran's delegation, sits during the United Nations (U.N.) Human Rights Council's Universal Periodic Review (UPR) Working Group meeting to review Iran's human rights record, at the (U.N.) European headquarters in Geneva October 31, 2014. REUTERS/Pierre Albouy (SWITZERLAND - Tags: POLITICS) - RTR4CA9W

إيران تفكّر في إلغاء عقوبة الإعدام في جرائم المخدرات

أعلن مسؤولون قضائيون إيرانيون من جديد أنه يجب إصلاح نظام الملاحقة الجنائية في الجرائم المتعلقة بالمخدرات وما ينتج عنها من عقوبات.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Iran's Revolutionary Guards commander Mohammad Ali Jafari looks on while attending Friday prayers in Tehran February 10, 2012. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: POLITICS RELIGION MILITARY) - RTR2XM2I

الحرس الثوريّ الإيرانيّ ينفي أن تكون المفاوضات مصدر أمن إيران

اعتبر قائد الحرس الثوريّ الإيرانيّ أنّ المفاوضين النوويّين الإيرانيّين استمدّوا قوّتهم مباشرة من قدرات بلدهم العسكريّة والدفاعيّة.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

An Iranian AirForce F-5F fighter plane takes off during manoeuvres in southern Iran June 24, 2009. REUTERS/Fars News (IRAN MILITARY) - RTR24ZCE

إيران تنفي أيّ تعاون مع الولايات المتّحدة لضرب داعش

لم يؤكّد مسؤولون إيرانيّون ما إذا كانت إيران قد شنّت غارات جوّيّة ضدّ تنظيم الدولة الإسلامية في العراق، لكنّهم يواصلون نفيهم الرّسمي لأيّ تعاون مع التّحالف الذي تقوده الولايات المتّحدة.

Customers use computers at an internet cafe in Tehran May 9, 2011. Websites like Facebook, Twitter, YouTube and countless others were banned shortly after the re-election of Iran's President Mahmoud Ahmadinejad and the huge street protests that followed. Seen by the government as part of a "soft war" waged by the enemies of the Islamic Republic, social networking and picture sharing sites were a vital communication tool for the anti-Ahmadinejad opposition -- more than a year before they played a similar rol

لا مؤشرات بالعفو عن المدوّن الإيراني المحكوم بالإعدام

أعلن نائب رئيس السلطة القضائية في إيران أنه ليس هناك تحرّكٌ لإصدار عفو عن المدوِّن سهيل العربي المحكوم بالإعدام على خلفية تعليقاته عبر موقع "فايسبوك"، لكن ثمة طلب لإعادة النظر في قضيته.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Iranian lawmaker Ali Motahari speaks in the Iranian parliament in Tehran November 15, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS) - RTXQRB3

نائب إيرانيّ ينتقد الهيئة التي تشرف على أداء المرشد الأعلى

انتقد عضو مجلس الشورى الإيرانيّ المحافظ، علي مطهري، مجلس خبراء القيادة واستمرار الإقامة الجبريّة التي فُرضت على زعماء الحركة الخضرا من دون محاكمة.