ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أبريل 30, 2025

Tehran 4:27 م

27°C

Heavy smoke rises at the scene of an explosion that took place a day earlier at the Shahid Rajaee port dock on April 27, 2025.

تزايد الغضب بعد انفجار ميناء إيران مع رفض الحرس الثوري الإيراني تحمل المسؤولية: ما الذي يجب معرفته

ونأى الحرس الثوري بنفسه عن الانفجار بعد مواجهة اتهامات بأن الشحنة تحتوي على مواد عسكرية مرتبطة ببرنامج الصواريخ الإيراني، مع تصاعد الانتقادات بشأن الروايات الرسمية المتضاربة واستجابة الحكومة بعد الكارثة.

ALIREZA/Middle East Images/AFP via Getty Images

الولايات المتحدة تفرض عقوبات على شبكة صينية إيرانية تساعد برنامج طهران الصاروخي وسط محادثات نووية

وتعمل إدارة ترامب على تشديد العقوبات على إيران في الوقت الذي تجري فيه محادثات بشأن برنامجها النووي.

RAHIM/Middle East Images/AFP via Getty Images

انفجار جديد يضرب مصنعًا إيرانيًا بعد حريق الميناء المميت: ما الذي يجب معرفته

استبعد مسؤولون إيرانيون أن يكون التخريب وراء الحريق الأخير في ميناء الشهيد رجائي، لكنهم لم يعلقوا على سبب الانفجار الذي وقع يوم الثلاثاء في أصفهان.

Iranians pass by the recently repainted, famous anti-American mural that depics the US flag with bombs and skulls in Tehran, Iran on April 10, 2025, two days before the first round of indirect nuclear negotiations with President Trump's administration hosted and mediated by Oman. (Photo by Mohammadali Najib / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by MOHAMMADALI NAJIB/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

"خارج السياق": إسرائيل تخشى بشكل متزايد أن تُفاجأ باتفاق ترامب وإيران

وكان رئيس الوزراء الإسرائيلي يرغب في إبقاء الخيار العسكري على الطاولة، ولكن يتعين عليه الآن أن يصر على موقفه ويترك المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران تأخذ مجراها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

السعودية وإسرائيل وتركيا ضمن أكبر 20 دولة من حيث الإنفاق العسكري في العالم: ما الذي يجب معرفته؟

FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images

إيران وأذربيجان توقعان 7 مذكرات تفاهم خلال زيارة بيزيشكيان إلى باكو: ما الذي يجب معرفته

Majid Saeedi/Getty Images

مع اشتعال الحرائق في أكبر ميناء في إيران، يزور فريق من الوكالة الدولية للطاقة الذرية طهران لإجراء محادثات نووية

A firefighting helicopter flies through thick clouds of smoke after a deadly explosion at Shahid Rajaee port in Bandar Abbas, Iran, on April 27, 2025. The blast, believed to have originated from hazardous chemicals, killed at least 40 people and injured over 1,200, according to local sources. (Photo by Rahim / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by RAHIM/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

استئناف المحادثات الإيرانية الأميركية في عُمان وسط خلافات حول التخصيب: ما الذي يجب معرفته؟

Iran's foreign minister, Abbas Araghchi (R), and Oman's foreign minister, Sayyid Badr al-Busaidi, give a joint press conference in Tehran on Dec. 30, 2024.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

In this pool photograph distributed by Russian news agency Sputnik on Dec. 7, 2023, Russia's President Vladimir Putin (L) shakes hands with Iran's President Ebrahim Raisi during their meeting in the Kremlin in Moscow.

بلغت صادرات إيران إلى روسيا 2 مليار دولار مع تعزيز العقوبات للتحالف

وتشير القفزة الكبيرة في الصادرات الإيرانية إلى روسيا إلى تركيز الدولتين المتزايد على الحلول المشتركة للتحايل على العقوبات الدولية التي ضغطت على اقتصادهما.

An Iranian worker stands in front of a section of a pipeline after the project was launched during a ceremony with presidents of Iran and Pakistan on March 11, 2013 in the Iranian border city of Chah Bahar.ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

إعادة ضبط خط أنابيب الغاز بين إيران وباكستان، فهل يستطيع التغلب على العقوبات؟

وبينما تعمل طهران وإسلام آباد على إحراز تقدم في خط أنابيب الغاز الطبيعي بين إيران وباكستان الذي استغرق إعداده عقودًا، لا يزال التهديد بالعقوبات الأمريكية وتحديات التمويل قائمًا.

The Indian Navy frigate INS Satpura (F48) is underway with the Ticonderoga-class guided-missile cruiser USS Bunker Hill (CG 52) and the Arleigh Burke-class guided-missile destroyer USS Halsey (DDG 97) during Exercise Malabar 2012.

إيران تشارك في مناورات بحرية هندية وسط توترات في البحر الأحمر

نشرت الهند مؤخرًا سفنًا حربية بالقرب من المسطحات المائية المضطربة وسط هجمات شنها المتمردون الحوثيون المدعومين من إيران في اليمن على السفن.

AFP via Getty Images

مع وصول نسبة اللامبالاة إلى 77% من الناخبين، ما الذي تحمله الانتخابات التشريعية الإيرانية الأسبوع المقبل؟

وستكون الانتخابات المقررة الأسبوع المقبل هي الأولى منذ أن قوبلت الاحتجاجات الوطنية الضخمة بحملة قمع عنيفة.

A man in Tehran holds a local newspaper reporting on its front page the China-brokered deal between Iran and Saudi Arabia to restore ties, signed in Beijing the previous day, on March, 11 2023.

بعد مرور عام على ذوبان الجليد بين إيران والسعودية، لم يكن هناك الكثير مما يمكن إظهاره بخلاف التقاط الصور

وعلى الرغم من الانفراج، يبدو أن الجانبين اعتمدا القليل من التدابير الملموسة لتضييق الخلافات الطويلة الأمد بينهما بشأن النفوذ الإقليمي، في حين لم يسفر تباعدهما الخفي بشأن حرب غزة إلا عن تفاقم التعقيدات المحيطة بالتقارب الهش بينهما.

Iranian drone "Mohajer 10" is displayed Iran's defence industry achievements exhibition, on Aug. 23, 2023 in Tehran.

الحرس الثوري الإيراني يزعم تطوير طائرات بدون طيار قادرة على ضرب أي سفينة

ويُعتقد أن الصواريخ والطائرات بدون طيار الإيرانية قد أطلقها وكلاؤها الإقليميون ضد السفن الإسرائيلية والدولية، مع اتساع نطاق الحرب بين إسرائيل وحماس في جميع أنحاء المنطقة.

AFP via Getty Images

ما نعرفه عن انفجارات خطوط أنابيب الغاز الإيرانية

وشهدت إيران عدة انفجارات وحرائق واضطرابات أخرى في السنوات الأخيرة، وألقي باللوم في بعضها على الولايات المتحدة وإسرائيل.

Citizens visit their loved ones at Yerablur Military Cemetery who were killed recently during September in Nagorno-Karabakh. Family and friends lay flowers and burn incense at the graves throughout the days. On September 19th Azerbaijan launched a large-scale military offensive against the Armenian Republic of Artsakh. The violation was seen as a breach in the 2020 ceasefire, which led to over 190 servicemen killed, and over 360 wounded. After the fighting officially ended on September 21, Azerbaijan opened

إيران وروسيا تحثان على الهدوء بعد الاشتباكات الجديدة بين أرمينيا وأذربيجان

لدى إيران مصالح كبيرة على المحك في الصراع بين أرمينيا وأذربيجان، حيث أن علاقتها مع الأخيرة متوترة إلى حد ما.

his combination of pictures created on April 18, 2023 shows Sudan's army chief, Lieutenant-General Abdel Fattah al-Burhan (L), in Juba on October, 14, 2019 and Mohamed Hamdan Daglo (R) known as Hemedti, who commands the paramilitary Rapid Support Forces (RSF), addressing the media upon his return from Russia at Khartoum airport on March 2, 2022. - AKUOT CHOL,ASHRAF SHAZLY/AFP via Getty Images

كيف يمكن أن يتحول السودان إلى حرب بالوكالة بين إيران والإمارات؟

وتهدد جهود إيران لإقامة موطئ قدم في السودان علاقاتها الهشة مع الإمارات، التي لها مصالحها الخاصة في الدولة التي مزقتها الحرب.

United Arab Emirates

Ebrahim Raisi waves after casting his ballot for presidential election, in Tehran, on June 18, 2021.

يسعى المسؤولون الإيرانيون إلى عكس لامبالاة الناخبين قبل الانتخابات الرئيسية

وبسبب قلقها من الانخفاض القياسي المتوقع في نسبة إقبال الناخبين، تقوم الجمهورية الإسلامية بحملة واسعة النطاق لدفع الأمة إلى صناديق الاقتراع وسط المظالم المكبوتة والسخط المتزايد.

A pedestrian walks past a branch of a Lloyds Bank in London on Feb. 24, 2021.

Analysis

استخدام إيران لمصرفين بريطانيين للتهرب من العقوبات يختبر الأنظمة المالية في الغرب

وذكرت صحيفة فايننشال تايمز في وقت سابق من هذا الأسبوع أن بنك لويدز وسانتاندر المملكة المتحدة قدموا حسابات لشركات لها صلات بأجهزة المخابرات الإيرانية.

بواسطة Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Harbor security stands guard during an inauguration ceremony of new equipment and infrastructure at Shahid Beheshti Port.

هل تستطيع الهند استخدام صفقة ميناء إيران الجديدة لمواجهة العلاقات الصينية الباكستانية المتنامية؟

يعد الاتفاق طويل الأمد لتطوير ميناء تشابهار الموقع بين الهند وإيران في منتصف يناير/كانون الثاني عنصرًا حاسمًا في استراتيجية نيودلهي لتجاوز باكستان للوصول إلى أسواق آسيا الوسطى وموازنة التعاون المتنامي بين الصين وباكستان.