ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 19, 2026

Tehran 2:59 م

39°C

Vessels in the Strait of Hormuz

Analysis

كيف يؤدي فشل الدبلوماسية الأمريكية الإيرانية إلى مواجهة جديدة

يأتي رفض إيران للمحادثات السرية مع واشنطن في وقت وصلت فيه الدبلوماسية إلى طريق مسدود، ولا يزال مضيق هرمز محل نزاع، ويشير القادة الإيرانيون إلى موقف عسكري أكثر عدوانية محتمل.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Ships are docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on July 14, 2026.

الإمارات توقف جميع العلاقات التجارية مع إيران بعد الهجوم الصاروخي

ويأتي هذا الحادث في أعقاب اتهام الإمارات العربية المتحدة لإيران بالوقوف وراء الهجمات التي استهدفت سفن شركة أدنوك في مضيق هرمز.

United Arab Emirates

Leon Neal/Getty Images

يقترب سعر النفط من 92 دولارًا وسط حالة التأهب الصاروخي في الإمارات، بينما يدّعي ترامب أن المحادثات مع إيران قد تعثرت.

ارتفع سعر خام برنت إلى ما يقارب 92 دولارًا للبرميل يوم الثلاثاء، ليصل إلى أعلى مستوى له هذا الشهر وسط تطورات تصاعدية جديدة.

United Arab Emirates

Ships are anchored in the Strait of Hormuz on Aug. 10, 2026, off the coast of Bandar Abbas, Iran.

أعلنت إيران التوصل إلى تفاهم مع سلطنة عمان بشأن خريطة جديدة لممر هرمز.

صرح المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي للصحفيين في طهران يوم الاثنين بأنه "تم التوصل إلى تفاهم بشأن خريطة طريق العبور".

Latest News

Explainer

لماذا استهدفت إيران معقل عائلة بارزاني في كردستان العراق؟

Smoke rises after explosions were heard and air defences activated near the airport in Erbil, on July 24, 2026.

Analysis

لماذا تُكثّف إيران حملتها القمعية في بلوشستان المضطربة في زمن الحرب

A Baluch Iranian man rides a bicycle

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Explainer

ماذا ستعني عضوية بنك بريكس بالنسبة للاقتصاد الإيراني المتعثر؟

Motorists drive vehicles past a billboard depicting Iran's late supreme leader Ali Khamenei along a street in central Tehran on August 8, 2026. Hopes for an imminent US-Iran deal to end the blockage of the Strait of Hormuz added to optimism that oil and gas, along with other key products, would again start flowing freely after more than five months of war. But oil prices turned higher ahead of the weekend in the absence of any confirmation of an accord, amid reports that Iran was planning to block US and Is

تسبب تسرب النفط قبالة سواحل عُمان وجزيرة قشم الإيرانية في دمار بيئي هائل وسط الحرب

A photograph obtained from the Iranian Students’ News Agency shows an oil slick along the southern coast of Qeshm Island, Iran, August 13, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

A woman walks past a banner depicting launching missiles bearing the emblem of the Islamic Republic of Iran in central Tehran on April 15, 2024.

إيران تتعهد باستخدام القوة "غير المقيدة" بصاروخ جديد قبل الجولة المقبلة من المحادثات النووية مع الولايات المتحدة

وقالت وسائل إعلام رسمية إيرانية إن الصاروخ الباليستي "قاسم بصير" الذي يعمل بالوقود الصلب ويوجه بدقة يحمل "رسالة واضحة" إلى إسرائيل التي لديها "خبرة سابقة" في التعرض للصواريخ الإيرانية.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi (L) meets with his Pakistani counterpart Mohammad Ishaq Dar in Islamabad on May 5, 2025.

عراقجي يدعو إلى ضبط النفس خلال زيارته لباكستان مع تصاعد التوترات مع الهند

من المقرر أن يتوجه كبير الدبلوماسيين الإيرانيين إلى الهند في وقت لاحق من هذا الأسبوع في الوقت الذي تدعو فيه الدول الإقليمية إلى خفض التصعيد في جنوب آسيا.

Iranians pass by the anti-American murals painted on the walls of the former embassy of the United States of America in Tehran, Iran on April 16, 2025.

Analysis

ما الذي ينتظر المحادثات النووية الإيرانية مع تأجيل الاجتماع وتصاعد التهديدات؟

تخيم حالة من عدم اليقين على مصير المبادرة الدبلوماسية الهشة بين الولايات المتحدة وإيران مع تشديد واشنطن للعقوبات وإصرار طهران على الحفاظ على برنامجها النووي.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Andrew Harnik/Getty Images

روبيو يربط مصير إيران الاقتصادي بالاتفاق النووي بينما يتعهد ترامب بفرض عقوبات

وتأتي تعليقات تيلرسون وسط تأخير في الجولة الرابعة من المحادثات التي تتوسط فيها سلطنة عمان بين واشنطن وطهران بشأن اتفاق محتمل للحد من البرنامج النووي الإيراني مقابل تخفيف العقوبات الدولية.

President Donald Trump shakes hands with Steve Witkoff, special envoy to the Middle East at the White House on Feb. 11, 2025.

دبلوماسية ترامب في غزة تتراجع إلى المرتبة الثانية بعد إيران وأوكرانيا في أول 100 يوم

أصبحت غزة الآن على الموقد الخلفي في الوقت الذي تحظى فيه المفاوضات النووية مع إيران والمحادثات لإنهاء الحرب في أوكرانيا باهتمام الرئيس ترامب ومبعوثه إلى الشرق الأوسط.

This handout photo made available by the Iranian Army Office on March 12, 2025 shows navy vessels taking part in a joint Iranian-Russian-Chinese military drill in the Gulf of Oman.

إيران تكشف عن سفينة حربية جديدة وسط التوترات الإقليمية والمحادثات النووية

وتعمل إيران على توسيع أسطولها البحري في السنوات الأخيرة وسط توترات مع الولايات المتحدة وإسرائيل، على الرغم من أن الجمهورية الإسلامية منخرطة حاليا في مفاوضات مع واشنطن.

Heavy smoke rises at the scene of an explosion that took place a day earlier at the Shahid Rajaee port dock on April 27, 2025.

تزايد الغضب بعد انفجار ميناء إيران مع رفض الحرس الثوري الإيراني تحمل المسؤولية: ما الذي يجب معرفته

ونأى الحرس الثوري بنفسه عن الانفجار بعد مواجهة اتهامات بأن الشحنة تحتوي على مواد عسكرية مرتبطة ببرنامج الصواريخ الإيراني، مع تصاعد الانتقادات بشأن الروايات الرسمية المتضاربة واستجابة الحكومة بعد الكارثة.

ALIREZA/Middle East Images/AFP via Getty Images

الولايات المتحدة تفرض عقوبات على شبكة صينية إيرانية تساعد برنامج طهران الصاروخي وسط محادثات نووية

وتعمل إدارة ترامب على تشديد العقوبات على إيران في الوقت الذي تجري فيه محادثات بشأن برنامجها النووي.

RAHIM/Middle East Images/AFP via Getty Images

انفجار جديد يضرب مصنعًا إيرانيًا بعد حريق الميناء المميت: ما الذي يجب معرفته

استبعد مسؤولون إيرانيون أن يكون التخريب وراء الحريق الأخير في ميناء الشهيد رجائي، لكنهم لم يعلقوا على سبب الانفجار الذي وقع يوم الثلاثاء في أصفهان.

Iranians pass by the recently repainted, famous anti-American mural that depics the US flag with bombs and skulls in Tehran, Iran on April 10, 2025, two days before the first round of indirect nuclear negotiations with President Trump's administration hosted and mediated by Oman. (Photo by Mohammadali Najib / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by MOHAMMADALI NAJIB/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

"خارج السياق": إسرائيل تخشى بشكل متزايد أن تُفاجأ باتفاق ترامب وإيران

وكان رئيس الوزراء الإسرائيلي يرغب في إبقاء الخيار العسكري على الطاولة، ولكن يتعين عليه الآن أن يصر على موقفه ويترك المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران تأخذ مجراها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images

السعودية وإسرائيل وتركيا ضمن أكبر 20 دولة من حيث الإنفاق العسكري في العالم: ما الذي يجب معرفته؟

وشهد الإنفاق العسكري الإقليمي زيادة كبيرة في عام 2024، وفقا لمعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام، وسط الصراعات في إسرائيل وغزة ولبنان، على الرغم من أنه وجد أن أوروبا كانت وراء الارتفاع الإجمالي في الإنفاق العالمي.

Majid Saeedi/Getty Images

إيران وأذربيجان توقعان 7 مذكرات تفاهم خلال زيارة بيزيشكيان إلى باكو: ما الذي يجب معرفته

وفي إطار التحسن الدبلوماسي الأوسع نطاقا، اتفقت إيران وأذربيجان على تعزيز التعاون في القطاعات السياسية والاقتصادية والأمنية خلال زيارة الرئيس مسعود بزشكيان إلى باكو.