ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 4, 2026

Tehran 2:01 ص

30°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

الضّغط يتحوّل باتّجاه إيران لتطبيق الاتّفاق النّووي

لن تُرفَع أيّ عقوبات إلى أن تقوم إيران بتطبيق ضوابط نوويّة لم يسبق لها مثيل؛ دعوة المتحدّث باسم البيت الأبيض لمنتقدي السياسة الخاصّة بسوريا؛ مدينة حلب "جحيم على الأرض"؛ مواصلة الحصار على مضايا.

TO GO WITH AFP STORY BY ALI NOORANI - A picture taken on September 12, 2015 shows an Iranian couple getting into a Pride car (manufactured by SAIPA Iranian auto manufacturer) in northern Tehran. A campaign to boycott "substandard and expensive" Iranian-made cars has fired up social media in the Islamic republic, where its supporters have been accused of anti-revolutionary treason. AFP PHOTO / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

لمَ يتذمر وزير الصحة الإيراني من السيارات المحلية الصنع؟

بعد الحملة التي أطلقتها الوسائط الاجتماعية لمقاطعة السيارات المحلية الصنع، يقيّم المسؤولون الإيرانيون المسألة. بقلم: آرش كرامي

خامنئي يطالب الحرس الثوري الإيراني بمنع «العدو من بسط نفوذه»

توجه المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي إلى قادة فيلق الحرس الثوري الإسلامي مطالبا إياهم بحماية البلاد من النفوذ الأجنبي.

روحاني يدافع عن الصفقة النووية أمام الحرس الثوري الإيراني

في خطابه الذي دافع فيه عن الصفقة النووية أمام الحرس الثوري الإيراني، لفت الرئيس الإيراني حسن روحاني انتباهاً واسعاً بسبب اعتباره تهديدات أخرى مثل التلوث والتراجع الاقتصادي بخطورة التأثير الغربي.

ظريف يدلي بشهادته أمام اللجنة البرلمانية المنوطة بها مراجعة الصفقة النووية

أدلى وزير الخارجية الايراني محمد جواد ظريف بشهادته أمام اللجنة البرلمانية المنوطة بها مراجعة الاتفاق النووي الشامل النهائي.

هل تتوصّل إيران إلى هدنة مع "الدولة الإسلامية"؟

يقترح بعض أعضاء النخبة في السياسة الخارجية الإيرانية بأن تعمد إيران إلى خفض تدخّلها العسكري الإقليمي - في سياسةٍ قد تساعد إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما على إقناع الحلفاء التقليديين المشكّكين وداعميهم الأميركيين بالاتفاق النووي مع إيران.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Former Iranian president Akbar Hashemi Rafsanjani gives the opening speech during Iran's Assembly of Experts' biannual meeting in Tehran March 8, 2011. Rafsanjani lost his position on Tuesday as head of an important state clerical body after hardliners criticised him for being too close to the reformist opposition. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITIC

رفسنجاني يشدّد على أهميّة الأحزاب السّياسيّة

قبيل الانتخابات البرلمانيّة، يسعى آية الله علي أكبر هاشمي رفسنجاني إلى تمكين الأحزاب السّياسيّة.

خامنئي: لا وجود لإسرائيل بعد 25 عاماً

صرّح المرشد الأعلى للثورة الإيرانية آية الله علي خامنئي أنّ المحادثات مع الولايات المتحدة ستقتصر على الملف النووي وتوقع ألّا تصمد إسرائيل لخمس وعشرين سنة مقبلة.

هل يفتح حزب الله جبهة الضفّة الغربيّة ضدّ إسرائيل؟

منذ انتهاء حرب 2006، بين إسرائيل وحزب الله، والحزب ملتزم بوقف إطلاق النار، وعدم إطلاق صواريخ نحو الحدود الشماليّة لإسرائيل، خشية من تجدّد حرب ثالثة على لبنان، فضلاً عن تورّطه في الحرب الدائرة في سوريا، لكنّه في الوقت ذاته، بدأ يبحث عن جبهة جديدة لمواجهة إسرائيل، تتمثّل في الضفّة الغربيّة.

Iran's chief negotiator Saeed Jalili attends a news conference at the Iranian Consulate in Istanbul May 16, 2013. Iran is prepared to pursue nuclear diplomacy with world powers before or after next month's presidential election in the Islamic Republic, its chief negotiator said on Thursday. REUTERS/Osman Orsal (TURKEY - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTXZOPK

المفاوض النووي الإيراني السابق ينتقد تنازلات الصفقة

انتقد المفاوض النووي الايراني السابق سعيد جليلي التنازلات التي قدّمها فريق التفاوض الحالي في الصفقة النووية الشاملة.

Smoke raises behind an Islamic State flag after Iraqi security forces and Shiite fighters took control of Saadiya in Diyala province from Islamist State militants, November 24, 2014. Iraqi forces said on Sunday they retook two towns north of Baghdad from Islamic State fighters, driving them from strongholds they had held for months and clearing a main road from the capital to Iran. There was no independent confirmation that the army, Shi'ite militia and Kurdish peshmerga forces had completely retaken Jalawl

كيف ساعدت "الدولة الإسلامية" الشرق الأوسط

أرغم توسّع "الدولة الإسلامية" القوى الإقليمية على التعاون، ويساهم في الواقع في تعزيز حكم الدولة في بلدان الشرق الأوسط.

"الحشد الشعبيّ" يحتاج إلى إعادة تنظيم

هناك حاجة ملحة لإعادة تنظيم قوات الحشد الشعبي بشكل يضمن ولاءها الكامل للدولة العراقية، ضمن تنظيم اداري محكم ومنسجم ذات ارتباط واضح بالجيش والدوائر الحكومية المرتبطة بالقوات المسلحة. وذلك لكي يتجنب استغلال تلك القوات لصالح اجندات سياسية سواء للأحزاب الداخلية او القوى الإقليمية.