رفتن به محتوای اصلی

تردید دیپلمات‌های آمریکا برای توانایی در محدود کردن ایران

در حالی که موضع دونالد ترامپ در برابر ایران سخت‌تر می‌شود، برخی از دیپلمات‌های پیشین آمریکایی بر این باورند که محدود کردن ایران دیگر به راحتی امکان‌پذیر نیست.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

Members of Iran's Basij militia march during a parade to commemorate the anniversary of the Iran-Iraq war (1980-88), in Tehran September 22, 2010. Iranian leaders hoping to lift morale at a time of rising prices, food shortages and threats of attack from Israel, are drawing on memories of another era when people united against a common foe: Saddam Hussein's Iraq.

انتظار می‌رود که اواخر هفتهٔ جاری، دونالد ترامپ به عنوان بخشی از تلاش برای بازبینی توافق اتمی سال ۲۰۱۵ با ایران، طرح گسترده‌تر خود را برای عقب‌نشاندن نفوذ ایران در خاورمیانه اعلام کند.

با این حال دیپلمات‌های پیشین ایالات متحده در خاورمیانه، نسبت به این‌که آمریکا بتواند در رقابت بر سر برتری در جغرافیای سیاسی منطقه از تهران پیشی بگیرد، عمیقاً بدبین هستند. در حالی که کاخ سفید نارضایتی خود را از پیروزی‌های به دست آمده توسط شبه‌نظامیان شیعهٔ تحت حمایت ایران در نقاطی مانند عراق، سوریه و یمن ابراز می‌کند، سه سفیر آمریکایی هشدار داده‌اند که تغییر شرایط روی زمین می‌تواند هزینه‌بردار و دشوار باشد.

رایان کراکر، سفیر پیشین آمریکا در عراق و سوریه، به المانیتور گفت: «من گزینهٔ خوبی در برابر ایران در عراق و سوریه نمی‌بینم. آن‌ها به راحتی [برای خروج] متقاعد نخواهند شد و فکر نمی‌کنم که ما استطاعت بیرون‌ کردن‌ آنان را نیز داشته باشیم.»

ترامپ بیزاری خود را از توافقی که توسط مذاکرات سلفش به نتیجه رسید، پنهان نکرده است و می‌گوید که این توافق توانایی آمریکا را در رویارویی با مسائلی مانند برنامهٔ موشک‌های بالستیک یا حمایت از نیروهای اقماری ایران، کاهش داده است. در روزهای منتهی به ۱۵ اکتبر، انتظار می‌رود که ترامپ از تأیید آن‌که توافق اتمی به نفع آمریکاست سر باز زند و به جای خروج از برجام، از کنگره بخواهد تا تحریم‌های جدیدی را علیه ایران بررسی کند.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish