تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Analysis

هل تستطيع الحرب الاقتصادية التي يشنها ترامب إجبار إيران في نهاية المطاف على تقديم تنازلات؟

يأتي الهجوم الاقتصادي الجديد الذي شنه الرئيس ترامب في وقت تعاني فيه إيران من أضرار الحرب، وتشديد القيود على النفط، وتضاؤل قدرتها على استيعاب صدمة كبيرة أخرى.

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.
يتسوق الناس في متجر في سوق الرضا الكبير بالقرب من ضريح الإمام الرضا عقب جنازة الزعيم الإيراني الراحل علي خامنئي وأفراد أسرته في مشهد في 10 يوليو 2026. — عطا كيناري / وكالة فرانس برس عبر غيتي إيميجز

طهران - يبدو أن إعلان الرئيس الأمريكي هذا الأسبوع عن "يوم النصر الاقتصادي" ضد إيران يُشير إلى استراتيجية جديدة تتجاوز حملات العقوبات التي اعتادت طهران على تحملها. إلا أن أهمية هذا التهديد قد لا تكمن في وصفه المثير بقدر ما تكمن في مدى تغير الظروف المحيطة به.

وعد ترامب بشن "أكثر عملية اقتصادية سحقاً على الإطلاق ضد أي دولة"، محذراً الدول والمؤسسات التي تقدم لإيران "شريان حياة" اقتصادياً من "عواقب اقتصادية وخيمة". كما صرح وزير الخزانة سكوت بيسنت بأنه سيوضح الإجراءات يوم الاثنين، محذراً في الوقت نفسه من أن الدول التي تحافظ على علاقات اقتصادية مع طهران قد تواجه عواقب وخيمة.

تسعى واشنطن إلى إغلاق القنوات التي سمحت لإيران بالصمود أمام الضغوط السابقة: تهريب النفط، والخدمات المصرفية الموازية، والشركات الوهمية، والتجارة عبر دول ثالثة. لكن هذه المرة، تمارس الولايات المتحدة هذا الضغط على بلدٍ مُنهكٍ بالفعل جراء أشهر من الحرب وحصارٍ متزايد الفعالية.

وهذا يثير السؤال المحوري حول ما إذا كانت واشنطن ستتمكن الآن من تحويل الألم الاقتصادي إلى تنازلات سياسية فشلت في الحصول عليها من خلال عقود من العقوبات.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish