特朗普的经济战最终能否迫使伊朗做出妥协？

德黑兰——美国总统本周宣布对伊朗发动“经济末日”行动，这似乎预示着美国将采取一种新的战略，超越德黑兰已经学会应对的制裁措施。然而，这一威胁的意义或许不在于其耸人听闻的称谓，而在于其所处环境的巨大变化。

特朗普承诺将对任何国家实施“史上最严厉的经济打击”，并警告向伊朗提供经济“生命线”的国家和机构将面临“巨大的经济后果”。财政部长斯科特·贝森特也表示，他将于周一公布相关措施，同时警告称，与德黑兰保持经济联系的国家可能面临严重后果。

华盛顿试图切断伊朗此前得以抵御压力的渠道：石油走私、影子银行、空壳公司以及通过第三国进行的贸易。但这一次，美国施压的对象是一个已经饱受数月战争蹂躏和日益有效的封锁的国家。

这就引出了一个核心问题：华盛顿现在能否将经济痛苦转化为它通过数十年的制裁都未能获得的政治让步？