تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

يونيو 30, 2026

Ankara 6:19 م

31°C

KAREN MINASYAN / AFP via Getty Images

تركيا وأذربيجان تنتقدان اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن، بينما تلتزم يريفان الصمت.

اتهمت أنقرة إسرائيل باستغلال التاريخ كسلاح، بينما تجنبت أرمينيا التعليق العلني وسط دبلوماسية إقليمية حساسة.

From (L-R) Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar, Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty, Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan and Turkish Foreign Minister Hakan Fidan attend a meeting in Cairo on June 21, 2026.

Analysis

لماذا تعزز تركيا ومصر علاقاتهما العسكرية وسط الاضطرابات الإقليمية

تعمل تركيا ومصر على توسيع التعاون العسكري حيث أن التحديات الأمنية المتداخلة، من ليبيا والسودان إلى غزة والبحر الأحمر، تقرب الخصمين السابقين من بعضهما البعض.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Members of the Jerusalem Armenian community hold placards as they march during commemorations for the 94th anniversary of mass killings of their kin under the Ottoman Empire, Jerusalem's Old City, April 24, 2009.

Explainer

اعتراف إسرائيل بالإبادة الجماعية للأرمن يمثل جبهة جديدة ضد تركيا

يقول المحللون إن التصويت المتوقع للاعتراف ليس بدافع أخلاقي، بل يهدف إلى إغاظة الزعيم التركي.

One of the first three US-made F-35 aircraft in Polish Air Force colors taxis along the runway at the 32nd Tactical Air Base in Lask, central Poland, while fire-fighting vehicles perform a water salute on May 22, 2026.

ترامب يلمح إلى تحقيق تقدم في صفقة إف-35 مع تركيا قبيل قمة الناتو

تمضي الإدارة قدماً في مبيعات محركات الطائرات النفاثة المخطط لها إلى أنقرة قبل قمة الناتو الشهر المقبل، على الرغم من العقوبات التي فرضها الكونغرس على صناعة الدفاع التركية.

Latest News

إسرائيل وتركيا وإيران تقدم مساعدات بعد أن أسفر زلزالان ضربا فنزويلا عن مقتل 188 شخصاً على الأقل.

Responders arrive to a demolished building at San Bernardino after a magnitude 7.2 earthquake struck Venezuela and other regions in the Caribbean on June 24, 2026 in Caracas, Venezuela.

تركيا تعتقل 233 شخصاً قبيل قمة الناتو، من بينهم الناشطة في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسياً يلدز تار

Demonstrators take part in a rally against the upcoming NATO Summit early July in Ankara, on June 13, 2026.

Culture

وسط انتكاسات سياسية، يتألق الأكراد في كأس العالم

Germany's forward #26 Deniz Undav (2nd R), an ethnic Kurd, scores his team's first goal during the 2026 World Cup Group E football match between Germany and Ivory Coast at the Toronto Stadium in Toronto on June 20, 2026.

Analysis

تركيا تتطلع إلى تحقيق مكاسب من الاتفاق الأمريكي الإيراني في ظل سعي أنقرة لتحقيق التوازن بين طهران وواشنطن

This photograph shows a Turkish national flag at the Razi-Kapikoy border crossing with Iran next to a black flag on the Iranian side, following the death of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, in eastern Turkey on March 2, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

A Turkish Air Force F-16 fighter jet lands at Incirlik air base in Adana, Turkey, August 11, 2015. REUTERS/Murad Sezer - RTX1NXHJ

ما الذي تخطّط له فعلاً تركيا في سوريا؟

يعتقد عدد كبير من المراقبين أنّ هدف تركيا الحقيقي من دخول سوريا هو منع الأكراد من السّيطرة على شمال سوريا، لا محاربة تنظيم الدّولة الإسلاميّة.

Turkish army tanks drive towards to the border in Karkamis on the Turkish-Syrian border in the southeastern Gaziantep province, Turkey, August 25, 2016. REUTERS/Umit Bektas - RTX2MYJC

هل يؤدّي انتصار تركيا في جرابلس إلى مواجهة حاسمة مع الأكراد؟

هزّ دخول تركيا إلى جرابلس ومطالبتها بانسحاب القوّات الكرديّة ميزان القوى في المنطقة.

US Vice President Joe Biden (L) gestures next to Turkish Prime Minister Binali Yildirim (R) as they hold a joint press conference following their meeting on August 24, 2016 at the Cankaya Palace in Ankara.
US Vice President Joe Biden on August 24, 2016 said Washington had made clear that pro-Kurdish forces in Syria must not to cross west of the Euphrates River, a prospect alarming for Turkey. His comments come after Turkish troops launched an operation inside Syria to cleanse the key town of Jarabulus from

تركيا غارقة في غضبها بعد 11 أيلول/سبتمبر التركي

على غرار الولايات المتحدة بعد هجمات 11 أيلول/سبتمبر، لدى الدولة التركية الحق في الدفاع عن نفسها؛ لكن ربما تبالغ تركيا كثيراً في رد فعلها، تماماً مثل الحكومة الأميركية بعد 11 أيلول/سبتمبر.

U.S. based cleric Fethullah Gulen at his home in Saylorsburg, Pennsylvania, U.S. July 29, 2016. REUTERS/Charles Mostoller/File Photo - RTSL85T

هل تستضيف مصر "فتح الله غولن"؟

A Kurdish fighter from the People's Protection Units (YPG) carries his weapons as he walks along a street in the northeastern city of Hasaka, Syria, August 21, 2016. REUTERS/Rodi Said - RTX2MEMQ

هل تواجه أنقرة ودمشق خطرا كرديا مشتركا؟

ازدادت التكهنات حول احتمال حدوث اتفاق بين تركيا والحكومة السورية بعد قصف الطائرات الحربية السورية أهدافا كردية في الحسكة.

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu (R) and Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif shake hands following a joint press conference at the Foreign Ministry in Ankara on August 12, 2016. / AFP / ADEM ALTAN (Photo credit should read ADEM ALTAN/AFP/Getty Images)

ماذا وراء رقصة التانغو بين تركيا وإيران؟

يبدو أنّ محاولة الانقلاب في تركيا أعطت الزّخم لتعاون محتمل بين تركيا وإيران بشأن سوريا، على الرّغم من الشّكوك الكبيرة التي لا تزال تحيط بها.

Vehicles of the Hashid Shaabi (Popular Mobilization) take part in a military parade in the streets of Baghdad, Iraq July 12, 2016. REUTERS/Khalid al Mousily - RTSHJ8K

الميليشات العراقيّة تطمح لأن تكون كالحرس الثّوري الإيراني

قوّات الحشد الشّعبي العراقيّة تعتبر نفسها مؤسّسة دولة "رديفة"، كالحرس الثّوري الإيراني؛ "إعادة ضبط العلاقات" بين روسيا وتركيا تتعثّر في موضوع سوريا؛ الولايات المتّحدة وروسيا بحاجة إلى إبرام اتّفاق بشأن سوريا.

Russian President Vladimir Putin leads the way for Turkish President Tayyip Erdogan during a news conference following their meeting in St. Petersburg, Russia, August 9, 2016. REUTERS/Sergei Karpukhin - RTSM3BJ

هل الطّريق إلى موسكو ستقود أنقرة إلى دمشق؟

يقال إنّ تركيا لجأت إلى دبلوماسيّة المسار الثاني عينها في دمشق التي استعملتها للتّصالح مع موسكو.

Egypt's former Grand Mufti Ali Gomaa speaks during the King Abdullah II World Interfaith Harmony Week prize ceremony at the Royal Palace in Amman April 27, 2014. The World Interfaith Harmony Week was first proposed at the United Nations' General Assembly on September 23, 2010 by Jordan's King Abdullah to promote global religious harmony and was subsequently unanimously adopted by the UN. REUTERS/Muhammad Hamed (JORDAN - Tags: POLITICS RELIGION) - RTR3MTUP

محاولة اغتيال علي جمعة: انتقام الإخوان أو تصفية أصدقاء غولن أو كلاهما

Turkey's Foreign Minister Mevlut Cavusoglu and EU Affairs Minister Volkan Bozkir (R) attend a joint news conference after a European Union-Turkey accession conference in Brussels, Belgium, December 14, 2015. REUTERS/Francois Lenoir - RTX1YNPC

الصدام بين تركيا والاتحاد الأوروبي مسألة وقت فقط

أصدر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان سلسلة تحذيرات مفادها أن تركيا ستتوقف عن استقبال اللاجئين العائدين من الاتحاد الأوروبي في حال لم يعمد الاتحاد إلى إلغاء تأشيرات السفر للأتراك، ما يؤشّر إلى أن الفريقَين يسلكان مساراً تصادمياً.

Syrian refugee women stand outside their tents at a refugee camp in Nizip in Gaziantep province, near the Turkish-Syrian border March 17, 2014. Aleppo continues to bear the brunt of the civil war, in which about 140,000 people have died. Almost two years after rebels grabbed half of the city, they are now on the defensive, with government forces advancing on three sides. Turkey began building its refugee camps near the border in mid-2011, little knowing the war would last so long and bring such vast numbers

السوريّون يغيّرون التركيبة السكانيّة في المناطق التركيّة الكرديّة

يتركّز أكثر من ثلث اللاجئين السوريّين في تركيا في جنوب شرق البلاد الذي هو منطقة فقيرة يمزّقها النزاع وأكثريّة سكّانها من الأكراد.

- PHOTO TAKEN 30NOV05 - Hundreds of trucks bringing in diesel from Iran line up on a road as they head to the eastern province of Van in Turkey November 30, 2005. [In the shadows of mountains bordering Iraq and Iran, Turkey's Hakkari province may one day be an outpost of the European Union. But for now, it feels cut off from the world. Picture taken November 30, 2005.] - RTXO1TK

هل تستطيع إيران الالتفاف على تركيا للوصول إلى أوروبا؟

الاضطرابات الإقليمية، وعلى وجه الخصوص الوضع غير المستقر في تركيا، تدفع بإيران إلى التسريع في خططها الهادفة إلى إنشاء طرقات تجارية بديلة للوصول إلى أوروبا.