ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 14, 2026

Tehran 2:53 ص

21°C

Ships are docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on July 14, 2026.

Analysis

ما الذي يقف وراء تصعيد إيران لهجماتها على السفن في مضيق هرمز؟

مع تجدد الهجمات على ناقلات النفط، تراهن طهران على جعل عبور مضيق هرمز مكلفاً بما يكفي لواشنطن وتعزيز الأداة بالضغوط المتعلقة بالانتخابات التي يواجهها الرئيس ترامب حالياً.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

This picture shows the border wall between Iran and Afghanistan at the Milak border crossing near the town of Zabol, in the southeastern province of Sistan and Baluchistan bordering Afghanistan, on Dec. 17, 2025.

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن مقتل 5 أشخاص في بلوشستان بعد تفكيك "خلية مسلحة": ما يجب معرفته

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن عملية جديدة ضد المسلحين في محافظة سيستان وبلوشستان الجنوبية الشرقية، التي تشهد هجمات واشتباكات شبه يومية.

A giant electoral poster for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party with the slogan "no surrender" is displayed on the facade of a building in Tel Aviv on Sept. 29, 2026

Exclusive

في محاولة لكسب ود السعودية، قد يشن نتنياهو هجوماً على اليمن قبل الانتخابات

لا يمكن استبعاد وقوع هجمات على إيران أو وكيلها اليمني قبل الانتخابات، لكن يبدو أن رئيس الوزراء الإسرائيلي أكثر ميلاً لدعم السعودية ضد الحوثيين في اليمن.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

بوتين يعرض المساعدة في إنهاء الحرب مع إيران، ولكن هل تستطيع روسيا الوفاء بوعدها؟

بينما تدرس واشنطن وطهران خطواتهما التالية، تسعى موسكو إلى الحصول على موطئ قدم دبلوماسي في حرب قد يكون من الصعب فيها تحويل النفوذ إلى نتائج ملموسة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

ترامب يمنح إيران مساراً نحو اتفاق نووي مع استمرار الضغط العسكري

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

Analysis

صفقة أم حرب؟ إسرائيل تخشى تداعيات الخطوة التالية لترامب بشأن إيران

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

تشهد محافظة سيستان وبلوشستان الإيرانية تصاعداً في الهجمات

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

بيزشكيان يلتقي بوتين في ظل سعي إيران للحصول على الدعم من روسيا: ما يجب معرفته

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

يعتبر المتشددون في إيران تصويت البرلمان على الصفقة النووية غير قانوني

في محاولة أخيرة يائسة لمعارضة تطبيق الاتفاق النووي الذي بات لا مفرّ منه، ادّعى بعض المتشددين الإيرانيين بأنّ عملية الموافقة البرلمانية على الاتفاق تخالف القانون.

مسؤول حكوميّ إيرانيّ يعد باقتصاد أفضل بعد الصفقة النوويّة

قال مسؤول في إدارة روحاني لمراسلين صحافيّين إنّه "ما من شكّ" في أنّ الاقتصاد سيتحسّن بعد موافقة البرلمان الإيرانيّ على الصفقة النوويّة.

Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi (L) meets with UAE Foreign Affairs Minister Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan (R) and brother Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan in Abu Dhabi in this handout picture released by Emirates News Agency WAM July 9, 2012. REUTERS/WAM/Handout (UNITED ARAB EMIRATES - Tags: POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO

http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2015/10/iran-economy-nuclear-deal.html

دفع اعتقال معلمين إيرانيين في دولة الإمارات العربية المتحدة بعض المسؤولين الايرانيين إلى اتخاذ تدابير أكثر حزما ضد دولة الإمارات العربية المتحدة.

United Arab Emirates

الجنرال الإيراني الذي قُتِل في سوريا كان قد عاد إليها لتنفيذ عملية خاصة

كان جنرال إيراني قضى نحبه مؤخراً في سوريا قد عاد إلى طهران قبل نحو عام ثم توجّه إلى سوريا من جديد قبل فترة وجيزة لتنفيذ عملية خاصة.

Police vehicles drive past pilgrims on a road in Mina, near the holy city of Mecca September 24, 2015. At least 310 pilgrims were killed on Thursday in a crush at Mina, outside the Muslim holy city of Mecca, where some two million people are performing the annual Haj pilgrimage, Saudi authorities said. REUTERS/Ahmad Masood - RTX1S7WW

هل جرى توقيف الإيرانيّين المفقودين في السّعوديّة؟

يتكهّن بعض المسؤولين الإيرانيّين بأنّ الإيرانيّين الذين ما زالوا مفقودين بعد كارثة الحجّ ربما جرى توقيفهم في وقت تستمرّ فيه إيران بمشاهدة التّحقيق السّعودي بعدم ثقة.

Muslim pilgrims circle the Kaaba at the Grand mosque during the annual Haj pilgrimage, in the holy city of Mecca October 17, 2013. Muslims around the world celebrate Eid al-Adha to mark the end of the Haj by slaughtering sheep, goats, cows and camels to commemorate Prophet Abraham's willingness to sacrifice his son Ismail on God's command. REUTERS/Ibraheem Abu Mustafa (SAUDI ARABIA - Tags: RELIGION) - RTX14EKI

رفع دعوات للإدارة الإسلاميّة المشتركة للحجّ إثر أحداث الحجّ الأخيرة

بعد الأحداث الدامية في حج هذا العام، طالبت جهات سياسية ودينية مختلفة بنزع إدارة الحج من السعودية وانتقالها الى إدارة إسلامية مشتركة. وهذا من شأنه أن يؤثر على كيفية إدارة السعودية لاعمال الحج والأماكن الإسلامية المقدسة.

خامنئي يحذّر من مزيد من المفاوضات مع الولايات المتّحدة الأميركيّة

حذّر المرشد الإيرانيّ الأعلى مجدداً من رغبة أميركا في أن يكون لديها نفوذ داخل إيران.

هل خضع رفسنجاني لرقابة التلفزيون الإيراني؟

واجهت وسائل الإعلام الوطنية الإيرانية اتهامات بأنها أزالت آية الله علي أكبر هاشمي رفسنجاني من حفل لتكريم ضحايا تدافع الحج.

أربعة وزراء يحذرون سراً روحاني بشأن الاقتصاد، ولكن لماذا؟

وجّه أربعة وزراء رسالة إلى الرئيس حسن روحاني وحذّروه من أنّ الوضع الاقتصادي في إيران قد يؤدي إلى أزمة خطيرة.

Saudi policemen look at monitor screens showing footage from cameras set up around the holy places, during a tour for journalists, on the second day of Eid al-Adha in Mina near the holy city of Mecca September 25, 2015. REUTERS/Ahmad Masood - RTX1SG86

الرياض وطهران في مرمى الجمرات

العالم الإسلاميّ الغاضب يتساءل عن حقيقيّة كارثة منى، وعلى الرياض - المرهقة في مواجهات متعدّدة، منها عسكريّة في اليمن ضدّ الحوثيّين، وأمنيّة داخليّة وخارجيّة ضدّ تنظيم الدولة، تقديم الإجابات المقنعة، من المسؤول ايران ام السعودية؟

U.S. President Barack Obama extends his hand to Russian President Vladimir Putin during their meeting at the United Nations General Assembly in New York September 28, 2015. REUTERS/Kevin Lamarque - RTX1SYBB

أوباما مستعدّ للعمل مع بوتين للتوسّط لانتقال سياسي في سوريا

على الرّغم من الإدانة الواسعة للغارات الجويّة الروسيّة على سوريا، تبرز بوادر التقدّم في المحادثات الجارية بوساطة الأمم المتّحدة بشأن الانتقال السّياسي؛ علاقات إيران مع السّعوديّة ومصر؛ التوجّه نحو مكافحة الإرهاب؛ الولايات المتّحدة يجب ألا تتعامل مع العراق كـ"شريك ضعيف".

An Iranian worker works on a production line of carmaker Iran Khodro, west of Tehran June 20, 2011. Unusually for the Middle East, Iran has developed its domestic car industry for five decades and produced 1.6 million vehicles last year, about half of them made by Iran Khodro which aims to export around 10 percent of its production this year. Even with sanctions, which have scared off some suppliers from exporting to Iran, and a limp economy, Iran Khodro says sales rose 18 percent in 2010 and plans a 13 pe

هل تستطيع إيران حماية قطاع السيارات المأزوم؟

على ضوء تحرّك مجلس الشورى لزيادة التعرفات على استيراد السيارات، يظهر إلى الواجهة النقاش حول المشكلة الأوسع المتعلّقة بالخطوات الواجب اتّخاذها لمعالجة الأزمة التي يعاني منها قطاع السيارات الإيراني.