ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أغسطس 13, 2026

Tehran 8:47 ص

31°C

Children swimming in the Strait of Hormuz

سلطات مضيق هرمز الإيرانية تنفي مزاعم الولايات المتحدة بالسيطرة على المضيق: ما يجب معرفته

قال مسؤولون في إدارة ترامب إن شحنات النفط عبر مضيق هرمز آخذة في الارتفاع، لكن حركة الملاحة البحرية لا تزال منخفضة.

port attack

تراجعت حركة الملاحة في مضيق هرمز إلى أدنى مستوى لها في أسبوع واحد مع تعرض السفن للهجوم، وتوقف المحادثات.

شنت الولايات المتحدة والمتمردون الحوثيون في اليمن هجمات منفصلة على سفن تجارية يوم الثلاثاء في خليج عمان والبحر الأحمر.

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

تأتي زيارة قائد فيلق القدس لبغداد في وقت تواجه فيه إيران خيارات صعبة في العراق حيث تسعى الحكومة إلى إخضاع الجماعات المسلحة القوية لسيطرة الدولة بعد الحرب الأخيرة.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Qaani

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

كان إسماعيل قاآني، الذي يرأس فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإسلامي، متورطاً بشكل كبير في علاقات إيران مع الميليشيات العراقية.

Latest News

المرشد الأعلى الإيراني خامنئي يعيّن ستة قادة عسكريين: ما يجب معرفته

image of Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei

Explainer

من هو محسن رضائي، المخضرم المتشدد في الحرس الثوري الإيراني الذي تم تعيينه في منصب أمني رفيع؟

Mohsen Rezai

Analysis

كيف تعزز أزمة هرمز الحرس الثوري الإيراني والمؤسسة الأمنية الإيرانية

This aerial photograph shows boats anchored off Oman's northern Musandam Peninsula near the Strait of Hormuz on June 27, 2026.

Jamshid Jamshidi

بواسطة Jamshid Jamshidi

Analysis

كيف يضع الاتفاق السعودي التركي الباكستاني استراتيجية إيران الإقليمية على المحك

Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, and Pakistani Prime Minister Shebaz Sharif in Mecca after signing the defense pact, Aug. 7, 2026.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Iranian Foreign Minister Javad Zarif talks to members of the media while walking through a courtyard at the Beau Rivage Palace Hotel during an extended round of talks in Lausanne April 1, 2015. Zarif said on Wednesday that the nuclear talks with the success major powers could succeed if they have political will to resolve Iran's 12-year old nuclear standoff. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool - RTR4VSDR

هل ترغب إيران فعلاً في الرفع الفوري لكامل العقوبات؟

يمكننا أن نلمس تغييرًا بسيطًا في التصريحات الأخيرة للمفاوضين والمحلّلين الإيرانيّين بشأن عملية إزالة العقوبات.

A man looks on as smoke billows from military barracks in the Jabal al-Jumaima mountain following an air strike near Sanaa March 30, 2015. REUTERS/Mohamed al-Sayaghi - RTR4VHP4

عاصفة الفوضى السياسيّة في اليمن

France's Foreign Minister Laurent Fabius (L-R), Germany's Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, European Union foreign policy chief Federica Mogherini, Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif and British Foreign Secretary Philip Hammond pose ahead of nuclear talks in Brussels March 16, 2015. REUTERS/Francois Lenoir (BELGIUM - Tags: POLITICS ENERGY) - RTR4TL7X

المحافظون الإيرانيون يحذّرون من اتفاق سيئ

قال رئيس تحرير إيراني محافظ ذو شبكة واسعة من المعارف إن الاتفاق النووي الذي يجري التفاوض بشأنه قد يؤدّي إلى إنهاء برنامج الصواريخ البالستية الإيراني.

(L-R) U.S. Under Secretary for Political Affairs Wendy Sherman, U.S. Secretary of State John Kerry, U.S. Secretary of Energy Ernest Moniz and British Foreign Secretary Philip Hammond wait for a P5+1 meeting at the Beau Rivage Palace Hotel in Lausanne, Switzerland March 29, 2015. Members of the P5+1 met while in Switzerland for negotiations on Iran's nuclear program. REUTERS/Brendan Smialowski/Pool - RTR4VDO4

مسألتان لا تزالان عالقتين في المفاوضات النووية

تركّز الجولة الأخيرة من المحادثات بين "مجموعة 5+1" وإيران على نقطتَين عالقتين فيما تشارف المهلة على الانتهاء.

Iran's President Hassan Rouhani and Turkish Prime Minister Tayyip Erdogan attend a news conference in Ankara June 9, 2014. REUTERS/Umit Bektas (TURKEY - Tags: POLITICS) - RTR3SXIL

نائب إيرانيّ يدعو إلى تأجيل رحلة أردوغان إلى طهران

دعا المسؤولون الإيرانيّون إلى تأجيل رحلة الرئيس التركيّ رجب طيب أردوغان إلى طهران المرتقبة في نيسان/أبريل، وذلك على خلفيّة تصريحاته التي قال فيها إنّ إيران تحاول "السيطرة" على المنطقة.

Civil defence workers and people search for survivors under the rubble of houses destroyed by an air strike near Sanaa Airport March 26, 2015. Saudi Arabia and Gulf region allies launched military operations including air strikes in Yemen on Thursday, officials said, to counter Iran-allied forces besieging the southern city of Aden where the U.S.-backed Yemeni president had taken refuge. REUTERS/Khaled Abdullah - RTR4UXDR

إيران تدين القصف السعودي على اليمن

أدان المسؤولون الإيرانيّون المتشدّدون كلاً من الولايات المتّحدة والسعوديّة لما تتعرّض له اليمن من قصف، وحذّروا من عواقب ذلك على السعوديّة.

Hamas leader Khaled Meshaal gestures during his interview with Reuters in Doha November 29, 2012. Meshaal said the de facto recognition of a sovereign Palestinian state won by his rival Mahmoud Abbas should be seen alongside Gaza's latest conflict with Israel as a single, bold strategy that could empower all Palestinians. Meshaal said the short war which claimed 162 Palestinian lives and five Israelis was concluded on terms set by the Palestinian Islamist movement and ended its isolation, creating a new moo

حماس والحراك الإقليمي..الفرص والمخاطر

Iraq's army chief General Babakir Zebari (R) meets with U.S. Army General Martin Dempsey, chairman of the Joint Chiefs of Staff, at the defence ministry in Baghdad November 15, 2014. The top U.S. military officer, Dempsey, arrived on Saturday in Baghdad on an unannounced visit as U.S. commanders prepare to expand American assistance to Iraqi and Kurdish forces battling the Islamic State. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags - Tags: CIVIL UNREST POLITICS MILITARY) - RTR4E9AP

لهجة العداء لأميركا... لماذا؟ ولمصلحة من؟

ان البحث عن معادلة مؤثرة للحرب على "داعش" لايمكن ان تكتمل الا في نطاق الجهود الدولية للحرب على التنظيم، فالعراق كان ومازال في امس الحاجة الى هذه الجهود، ويجب عدم اهدارها في الاعيب ومزايدات سياسية غير منتجة.

Fighters from the Shi'ite Badr Brigade militia stand near their flag as they guard at a checkpoint along a highway recently taken from militants of the Islamic State, outside the town of Sulaiman Pek September 5, 2014. The highway, which continues south to Baghdad, is now controlled by Shi'ite militia fighters and the Kurdish Peshmerga. REUTERS/Ahmed Jadallah (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS CONFLICT) - RTR454AO

مواجهة الخطر الإيرانيّ للسنّة تتطلّب فتح التّفاوض معه

تسير ايران وفقا لمخطط شامل ذات أفق واسع في المنطقة، ويتطلب هذا تعاملا حكيما من القوى السنية، ضمن إجراء تفاوضات تؤدي الى صفقات تاريخية مصيرية في المنطقة.

وفاة بائع إيراني بعدما أضرم النار في نفسه

يتساءل الناشطون الإيرانيون لماذا لم يؤدِّ قيام بائع فواكه في إيران بإضرام النار في جسده إلى اندلاع تظاهرات حاشدة.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.

Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei delivers a sermon during Friday prayers at Tehran University June 19, 2009. Khamenei on Friday demanded an end to street protests that have shaken the country since a disputed presidential election a week ago and said any bloodshed would be their leaders' fault. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS ELECTIONS RELIGI

ما رأي خامنئي بمسألة رفع العقوبات؟

قال المرشد الأعلى في إيران آية الله علي خامنئي إن على بند رفع العقوبات أن يندرج في الاتفاق النووي بدلا من أن ينتج عنه.

Turkey's President Tayyip Erdogan takes part in a welcoming ceremony in Kiev March 20, 2015. REUTERS/Gleb Garanich - RTR4U5UG

تركيا تحيّد نفسها في التحالف الذي تقوده الولايات المتّحدة ضدّ داعش

تفضّل تركيا أن تكون ملتزمًا ثانويًا متردّدًا بدلاً من أن تكون مشاركًا فاعلاً في التحالف الدولي ضدّ تنظيم الدولة الإسلامية؛ يبدو أنّ المبعوث الأميركي يعارض رأي كيري بشأن السياسة الدبلوماسيّة في سوريا؛ تواجه إسرائيل "حصارًا دبلوماسيًا" محتملاً بعد الانتخابات؛ يدعم معظم الأميركيّين المفاوضات بين الولايات المتحدة وإيران؛ المونيتور يؤيّد معايير دولية جديدة لحماية الصحفيّين المستقلّين.