تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

النساء والفنانون المثليون جنسيا في تركيا هم أبرز أهداف حملة أردوغان للهيمنة الثقافية

من نجوم البوب إلى الفنانين، يواجه المشهد الفني العلماني في تركيا ضغوطا متزايدة في ظل الضغوط المحافظة التي يفرضها أردوغان.

Amberin Zaman
أكتوبر 1, 2025
Manifest
أعضاء الفرقة التركية مانيفست يلتقطون صورة ترويجية. — يظهر

على مدى ما يقرب من 23 عاما في السلطة، عمل الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بشكل مطرد على توسيع قبضته الحديدية على مجالات متعددة من السياسة إلى الإيمان، مع استثناء واحد ملحوظ يعترف به بشكل دوري في خطاباته العامة: الحياة الثقافية.

"لم نؤسس حكماً ثقافياً"، هذا ما قاله أردوغان مراراً وتكراراً أمام أعضاء حزب العدالة والتنمية الحاكم.

لا شيء يجسد هذا الفشل المزعوم أكثر من صور حديثة لامرأة شابة ترتدي زياً إسلامياً محجبة وتنورة طويلة تصل إلى الكاحل وهي ترقص بكل حماس أمام راقص عاري الصدر يرتدي بنطالاً ضيقاً من الساتان في أحد النوادي الليلية في مدينة إزمير الساحلية على بحر إيجة.

قُبض على الزوجين، اللذين عُرفا فقط بأحرفهما الأولى HK وAS، الأسبوع الماضي بعد انتشار تسجيلات فيديو لحركاتهما على مواقع التواصل الاجتماعي. وأعلن مكتب المدعي العام أنهما يخضعان للتحقيق بتهمة الإساءة العلنية للقيم الدينية والسلوك الفاحش.

تأتي هذه الاعتقالات في خضم حملة مكثفة ضد فنانين ومخرجين سينمائيين أتراك وغيرهم، في مجموعة واسعة من القضايا التي تتراوح بين البغيضة والغريبة. لنأخذ على سبيل المثال قضية عائشة باريم، مديرة المواهب الناجحة، التي استؤنفت محاكمتها بتهمة السعي للإطاحة بالحكومة خلال احتجاجات حديقة جيزي التي عمّت البلاد عام ٢٠١٣ يوم الثلاثاء. وفي خبر سار نادر، أُطلق سراح باريم ووُضعت قيد الإقامة الجبرية حتى موعد جلستها التالية، المقرر عقدها في ١١ فبراير.

سُجنت باريم في يناير/كانون الثاني، وواجهت في البداية اتهامات بتضارب المصالح، نابعة من دورها المزدوج في اختيار الفنانين وإدارتهم، مما أدى إلى ما وصفته السلطات باحتكار غير عادل للقطاع. وتقول جماعات حقوقية إن هذه الادعاءات لم تكن بلا أساس، لكنها لم تكن كافية لوضع مريضة القلب البالغة من العمر 50 عامًا خلف القضبان. وتكهن العديد من المراقبين بأن السبب الحقيقي هو نجاحها التجاري، الذي أدى إلى إقصاء منافسين طموحين يشاركون أردوغان نظرته المحافظة والمعادية للعلمانية. ولم يُجدِ رفضها المزعوم السماح لعملائها بالظهور في البرامج الحوارية المؤيدة للحكومة نفعًا. ثم جاءت اتهامات جيزي، مما ألقى بباريم في المستنقع القانوني الذي أوقع أيضًا عثمان كافالا، فاعل الخير التركي الشهير المتهم بتدبير الاحتجاجات.

كافالا يقبع في السجن منذ عام ٢٠١٧، ويقضي حكمًا بالسجن المؤبد. أما شريكته المقربة، المخرجة سيجديم ماتر، فقد سُجنت عام ٢٠٢٢ وحُكم عليها بالسجن ١٨ عامًا بتهمة إنتاج فيلم وثائقي يُزعم أنه مُخَرِّب، ولم تُنتجه قط. ويواجه باريم عقوبة تصل إلى ٢٢ عامًا في حال إدانته بالتهم المنسوبة إليه.

يصرّ الجميع على براءتهم. في عام ٢٠١٩، أمرت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان - التي تُلزم تركيا بأحكامها - بالإفراج الفوري عن كافالا. وواصلت أنقرة تحدي المحكمة بشأن سجناء رأي آخرين، أبرزهم السياسي الكردي البارز صلاح الدين دميرتاش، حتى مع استمرارها في التعاون مع عبد الله أوجلان، زعيم حزب العمال الكردستاني المحظور المسجون، والذي يُتّهم دميرتاش بارتكاب أعمال إرهابية باسمه.

تتمحور حملة الحكومة المتواصلة ضد معارضيها الآن حول حزب الشعب الجمهوري ، حزب المعارضة الرئيسي، الذي أسسه كمال أتاتورك، أول زعيم لتركيا الحديثة، والعدو الأيديولوجي لأردوغان. وقد اعتُقل عشرات من مسؤولي الحزب بتهم فساد لا أساس لها، بحسب المعارضة. ومن بينهم 17 رئيس بلدية على الأقل، من بينهم أكرم إمام أوغلو، رئيس بلدية إسطنبول ذو الشخصية الكاريزمية، ومنافس أردوغان الأكثر مصداقية.

يُستهدف عالم الفنون ذي الميول العلمانية بالتوازي. وتستذكر ليزل هينتز، الأستاذة المساعدة للعلاقات الدولية في كلية الدراسات المتقدمة بجامعة جونز هوبكنز، قائلةً: "لطالما استخدم الفنانون الأتراك منصاتهم لمعارضة انتهاكات الحكومة للسلطة. وكانت مجلات السخرية السياسية موجودةً في العهد العثماني". وأضافت هينتز: "لذا، مثّلت احتجاجات جيزي مواجهةً علنيةً ضخمةً بين حزب العدالة والتنمية ومعارضيه".

إن خطاب الحكومة الحالية المتعلق بالدين والأخلاق مجرد غطاء. وصرحت هينتز لموقع المونيتور: "هذه الخطوات مجرد هراء يُلقى به على الإسلاميين وغيرهم من المؤيدين المحافظين لإظهار أن حزب العدالة والتنمية يعمل لصالحهم".

في الواقع، بالنظر إلى التدفق المستمر للمسلسلات القصيرة التي تُظهر نساءً شبه عاريات متورطات في علاقات غير شرعية، والتي تجذب ملايين المشاهدين - وأموالًا - محليًا ودوليًا، فإن الحكومة غير جادة في قمعها. في المقابل، كانت الإنتاجات المؤيدة للإسلاميين التي تسخر من أنماط الحياة العلمانية، مثل "غاسال"، وهو مسلسل تلفزيوني حديث عن امرأة غاسلة جثث كئيبة، و"جيهانغير جمهوريتي"، الذي تدور أحداثه في حيّ يُعادل قرية غرينتش في إسطنبول، فاشلة نسبيًا.

ولكن الهجوم على الفنانين العلمانيين يتسارع، جزئياً من أجل صرف الانتباه عما تعتبره القاعدة المتشددة للحكومة رد فعل ضعيف على تصرفات إسرائيل في غزة والغضب العام إزاء التضخم المتصاعد.

وقال كينان بهزات شارب، الأستاذ المساعد في جامعة سابانجي في إسطنبول ومؤلف كتاب سيصدر قريباً عن موسيقى الروك الأناضولية، لموقع "المونيتور": "لقد تخلت الحكومة عن كل الجزر ولجأت الآن إلى سياسة صارمة".

في الأسبوع الماضي، أمرت السلطات باحتجاز مُقدّم برنامج تركي ومغني راب بسبب نكتة تُشير إلى إحدى التعاليم المنسوبة للنبي محمد: "الخمر أم الشرور". ويخضع الفنان الكوميدي على يوتيوب، بوغاك سويدمير، للتحقيق بسبب إطلاقه النكتة، بينما يخضع ضيفه، إنيس أكغوندوز، للتحقيق بسبب ضحكه عليها.

في يوليو/تموز، توقفت مجلة "لومان"، إحدى أقدم المجلات الساخرة في تركيا، عن الصدور بعد اعتقال أربعة من موظفيها بسبب رسم كاريكاتوري اعتُبر مسيئًا للإسلام. ولا تزال مذكرة اعتقال صادرة بحق رئيس تحريرها، تونجاي أكغون، الذي يعيش الآن في المنفى بفرنسا مع زوجته وزميلته رسامة الكاريكاتير، راميزي إيرير.

ويؤكد شارب أن "في الخطوط الأمامية، هناك النساء وأفراد مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيا".

كان مغني البوب مابل ماتيز ، الذي يُفترض على نطاق واسع أنه مثلي الجنس، هدفًا منذ فترة طويلة. أطلق المدعون العامون في إسطنبول تحقيقًا جنائيًا هذا الشهر في اتهامات بالفحش ضد المغني بسبب كلمات أحدث أغانيه الناجحة "بيربيريسان"، والتي تُترجم تقريبًا إلى "مُدمر". في الأغنية، يندب ماتيز كونه عازبًا ويحث صبيًا على "الاستلقاء بجانبي" ودمجه بـ "نكهة علكة النعناع" التي يمضغها. تقول ماتيز: "الشيطان بداخلي يقول، 'اقفز عليه. دع الطائر يطير إلى عشه'". كانت وزارة الأسرة والخدمات الاجتماعية غاضبة للغاية لدرجة أنها طلبت أمرًا من المحكمة بمنع الوصول إلى الأغنية على أساس أنها قد تضر بالنظام العام والصحة العامة، بينما تضر بقيم الأسرة والصحة العقلية للأطفال.

ورد ماتيز عبر موقع X بأنه يريد أن يصدق أن "نظامنا العام وصحتنا العامة ليسا هشين إلى درجة أن يتم تقويضهما بأغنية".

تُعدّ هذه الخطوة الأولى التي تطالب فيها السلطات التركية بحذف أغنية مُحددة من منصة رقمية. ومع ذلك، يُطبّق حظر غير مكتوب على الشخصيات المثلية في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. وأشار شارب إلى أنه "لم يعد يُنتج مسلسلات تتناول الرومانسية والجنس بين المثليين، كإجراء احترازي في المقام الأول". في نوفمبر/تشرين الثاني، ألغى المنظمون مهرجان إسطنبول السينمائي احتجاجًا على حظر عرض فيلم "كوير"، بطولة دانيال كريج، بحجة احتوائه على محتوى استفزازي من شأنه أن يُخلّ بالنظام العام.

تخضع فرقة مانيفست للتحقيق أيضًا، ومثل ماتيز، مُنعت من مغادرة البلاد، من قِبل المدعي العام بتهمة "أفعال فاحشة وغير أخلاقية" و"الاستعراض" خلال حفلٍ لها في إسطنبول في 6 سبتمبر. وقد أشادت مجلة رولينج ستون بالراقصات الست في مايو، قائلةً إنهن "يتقنّ تصميم الرقصات، والأنوثة، والجرأة، ويقفن معًا بطريقة لم تشهدها البلاد منذ أكثر من عقد".

بالنسبة لأوكتاي سارال، كبير مستشاري أردوغان، كانت الفتيات "مخلوقات غير أخلاقية، وقحة، وشيطانية" وكان لابد من منعهن بالوسائل القانونية من ارتكاب المزيد من "الأعمال الاستعراضية".

نجح الضغط. أصدرت الفرقة بيانًا عقب استجوابها، أكدت فيه تحملها المسؤولية الكاملة عن محتوى حفلها المخصص للفئة العمرية، مؤكدةً أنها لم تقصد أي ضرر. وألغت الفرقة بقية جولتها في تركيا، التي نفدت تذاكرها قبل أسابيع. وصرحت مانيفست عبر موقع X: "نشكر معجبينا على اهتمامهم وحبهم".

Related Topics