ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

سبتمبر 21, 2025

Tehran 7:44 ص

17°C

Iranians walk past shops in the Grand Bazaar in Tehran on Aug. 13, 2025.

Analysis

عقوبات الأمم المتحدة السنابكية تزيد من "شعور الحصار" لدى إيران وتؤجج المخاوف من الانتقام

حذرت إيران من مزيد من التصعيد بعد أن صوت خصومها الغربيون على إعادة فرض العقوبات الشاملة على الجمهورية الإسلامية، حيث من المتوقع أن تؤدي التداعيات الاقتصادية إلى تعقيد سبل عيش الإيرانيين العاديين الصعبة بالفعل.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

الهند تدرس خياراتها بعد إنهاء الولايات المتحدة إعفاءها لميناء تشابهار الإيراني: ما الذي يجب معرفته

وتعمل الهند على تطوير ميناء الخليج المهم استراتيجيا منذ ما يقرب من عقد من الزمان، لكن هذه الخطوة أصبحت معقدة بسبب العقوبات الأميركية على إيران.

NIKITA BORISSOV/AFP via Getty Images

وزير الطاقة الروسي في إيران لمناقشة صفقة الغاز الطبيعي المتوقفة: ما الذي يجب معرفته

تعمل روسيا وإيران على تعزيز علاقاتهما في مجال الطاقة وسط عزلتهما الدولية المتزايدة.

Iranian women walk on the streets, disregarding compulsory hijab law, as Iranians prepare for the Persian New Year that starts with the moment of spring equinox, on March 19, 2025, in Tajrish Square, Iran.

بعد ثلاث سنوات من وفاة محسا أميني، تواجه إيران حركة لا تستطيع سحقها

بعد مرور ثلاث سنوات على وفاة امرأة إيرانية أثناء احتجازها لدى الشرطة بسبب الحجاب، وهو ما أشعل حركة "المرأة، الحياة، الحرية"، لا يزال النظام الإيراني يترنح تحت وطأة أزمات أكثر تعقيدا.

Latest News

لاريجاني يلتقي محمد بن سلمان ومسؤولي الدفاع السعوديين في الرياض: ما الذي يجب معرفته؟

Head of Iran’s Supreme National Security Council Ali Larijani meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman in Riyadh on Sept. 16, 2025.

إيران: ارتفاع عدد حالات الإعدام إلى 913 هذا العام مع تفاقم حملة القمع بعد الحرب: ما الذي يجب أن نعرفه

Protesters hold placard against executions in Iran during a rally against the Iranian regime in Rome on July 30, 2025.

وزير الخارجية الإيراني يصل القاهرة لإجراء محادثات مع رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية والرئيس المصري السيسي وسط جهود دبلوماسية

Egypt's Foreign Minister Badr Abdelatty (C) meets with his Iranian counterpart Abbas Araqchi (L) and Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) Rafael Grossi in Cairo, on Sept. 9, 2025.

الصين تدعو دول البريكس إلى تعزيز التجارة متعددة الأطراف مع سعي إيران والإمارات العربية المتحدة إلى توثيق العلاقات

Chinese President Xi jinping attends a photo session for participants of the Shanghai Cooperation Organization summit 2025 on Sept. 1, 2025, in Tianjin, China.

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

JOHN WESSELS/AFP via Getty Images

إسرائيل تصف الهجوم الصاروخي على مستشفى في إيران بجريمة حرب وتتوعد بالتصعيد

أدان مسؤولون إسرائيليون الضربة الإيرانية على المستشفى ووصفوها بأنها جريمة حرب وتعهدوا بتكثيف هجماتهم ضد إيران.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi holds a joint press conference with Turkish Foreign Minister after their meeting in Ankara, on Dec. 2, 2024.

عراقجي يزور تركيا في ظل سعي أنقرة إلى لعب دور الوسيط في الحرب

من المتوقع أن يصل وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف إلى تركيا للمشاركة في محادثات منظمة التعاون الإسلامي في الوقت الذي تهيمن فيه الحرب بين إيران وإسرائيل على جدول الأعمال.

ROMAIN COSTASECA/Hans Lucas/AFP via Getty Images

نهب العملات المشفرة واختطاف القنوات التلفزيونية: إيران تكافح موجة من الهجمات الإلكترونية

كان على السلطات الإيرانية أن تقوم بعملها يوم الأربعاء، حيث تعاملت مع ما لا يقل عن ثلاثة هجمات إلكترونية مختلفة مرتبطة بإسرائيل.

A picture of Iran's supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei, is held aloft at a rally on Enghelab (Revolution) Square, Tehran, June 14, 2025.

حزب الله يتعهد بالولاء لخامنئي وسط الحرب الإيرانية الإسرائيلية، والولايات المتحدة تدعو إلى ضبط النفس

ودافعت الجماعة علناً عن الزعيم الإيراني في الوقت الذي يخشى فيه البعض من أن حزب الله قد يرد على هجوم إسرائيل على إيران، حليفتها وداعمتها الرئيسية.

Ground staff prepare a Middle East Airlines flight for departure on the tarmac at Rafic Hariri International Airport in Beirut on May 2, 2025.

من لبنان إلى قطر، حرب إسرائيل وإيران تعطل الرحلات الجوية وحركة المطارات: ما الذي يجب معرفته

ألغت شركة طيران الشرق الأوسط اللبنانية جميع رحلاتها إلى العراق حتى يوم الخميس، في ظل استمرار الحرب بين إسرائيل وإيران والتي أدت إلى اضطرابات واسعة النطاق في حركة الطيران في الشرق الأوسط.

Turkish soldiers patrol near the border wall between Turkey and Iran in the Van Province, eastern Turkey, on Nov. 1, 2024.

تركيا تعزز أمن حدودها مع إيران في ظل مراقبة أنقرة ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لمخاطر اللاجئين

أكدت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين استعدادها لدعم تركيا، رغم عدم رصد أي حركة كبيرة للاجئين على طول الحدود الإيرانية، بحسب ما صرح به المتحدث باسم المفوضية لموقع "المونيتور".

The President will attend the annual meeting of the Group of 7 nations, Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan and the United States are taking place in the Canadian Rocky Mountains in Alberta, and will run until late Tuesday. (Photo by Tasos Katopodis/Getty Images)

Analysis

إسرائيل تختبر وعد ترامب بإبعاد الولايات المتحدة عن الحروب الجديدة

الرئيس الذي قال إنه سيجلب السلام إلى الشرق الأوسط يواجه الآن حربًا أخرى تتكشف في عهده.

Elizabeth Hagedorn

بواسطة Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan arrives at the 6th European Political Community summit on May 16, 2025 at Skanderbeg Square in Tirana, Albania.

رئيس الوزراء الأرميني باشينيا ورئيس الوزراء التركي أردوغان يجريان محادثات "تاريخية" وسط الحرب الإيرانية الإسرائيلية

ويأتي الاجتماع في الوقت الذي تدرس فيه الدولتان تداعيات الصراع الإقليمي المتسع والتوترات المتزايدة على طول حدودهما المشتركة مع إيران.

US President Donald Trump speaks to the press as workers install a large flag pole on the South Lawn of the White House in Washington, DC on June 18, 2025.

"لقد سئمت من ذلك": ترامب يهدد بـ"تفجير" المواقع النووية الإيرانية

ويظل المرشد الأعلى للثورة الإيرانية آية الله علي خامنئي صامدا في وجه خطاب ترامب.

Russia's President Vladimir Putin and UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed bin Sultan al-Nahyan.

اتصال هاتفي بين بن زايد وبوتين في ظل سعي الخليج وروسيا للتوصل إلى حل دبلوماسي للصراع بين إيران وإسرائيل

ويبدو أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتن يسعى للحصول على دعم دول الخليج من أجل دور دبلوماسي في الصراع الدائر بين إيران وإسرائيل.

Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei prepares to cast his ballot during the runoff of the presidential elections in Tehran on July 5, 2024. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

خامنئي يهدد الولايات المتحدة بـ"ضرر لا يمكن إصلاحه" إذا انضم ترامب إلى الحرب

رد المرشد الأعلى للثورة الإسلامية علي خامنئي على دعوة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لإيران للاستسلام دون شروط، قائلاً إن إيران لن تستسلم.

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's Russian President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian arrive for a documents signing ceremony following their talks at the Kremlin in Moscow on January 17, 2025. (Photo by Vyacheslav PROKOFYEV / POOL / AFP) (Photo by VYACHESLAV PROKOFYEV/POOL/AFP via Getty Images)

Analysis

هل تستطيع روسيا التوسط في اتفاق بين إيران وإسرائيل في الوقت الذي يسعى فيه بوتن إلى تحويل انتباه الغرب عن أوكرانيا؟

إن لعب دور الوسيط بين طهران وتل أبيب من شأنه أن يساعد الكرملين على تعزيز مصداقيته، فضلاً عن تحويل الانتباه بعيداً عن الحرب المستمرة في أوكرانيا.

Kasia A. Houghton

بواسطة Kasia A. Houghton