ايران - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

سبتمبر 29, 2025

Tehran 12:42 م

30°C

Taliban military vehicles parade to celebrate the third anniversary of Taliban's takeover of Afghanistan, at the Bagram Air Base, in Bagram, Parwan province on Aug. 14, 2024.

Analysis

كيف أصبحت قاعدة باغرام في أفغانستان بؤرة للتنافس بين الولايات المتحدة والصين وإيران

وتؤكد مساعي ترامب لاستعادة السيطرة على باغرام على استراتيجية واشنطن الأوسع نطاقا لمراقبة الصين، ومواجهة إيران، وإظهار القوة في جميع أنحاء آسيا الوسطى.

Sabena Siddiqui

بواسطة Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

President of Iran Masoud Pezeshkian speaks during the United Nations General Assembly (UNGA) at the United Nations headquarters on Sept. 24, 2025 in New York City.

Analysis

"مستعدون لأي سيناريو": ما هي خيارات إيران بعد إعادة فرض العقوبات؟

مع اقتراب موعد العودة إلى فرض العقوبات، تدرس إيران خيارات الدبلوماسية والتصعيد والتغييرات في سياستها النووية.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Screenshot, YouTube.

اتهام أمريكي إسرائيلي بالتجسس لصالح إيران مع تصعيد طهران للتجسس في إسرائيل

تسعى إيران إلى تجنيد اليهود والعرب للقيام بأنشطة مراقبة داخل إسرائيل.

Special envoy Steve Witkoff speaks as President Donald Trump holds a cabinet meeting with members of his administration in the White House on Aug. 26, 2025, in Washington, DC.

إعادة فرض العقوبات "فات الأوان" للعودة رغم المحادثات الهادئة بين الولايات المتحدة وإيران

بعد أشهر من تسبب الضربات الأميركية والإسرائيلية في تعطيل المحادثات النووية، أكد ستيف ويتكوف أن محادثاته مع الإيرانيين مستمرة.

Latest News

روسيا وإيران توقعان اتفاقية لبناء محطات طاقة نووية صغيرة: ما الذي يجب معرفته

Thomas Kronsteiner/Getty Images

عراقجي يدفع بدبلوماسية اللحظة الأخيرة في الأمم المتحدة بينما تستعد إيران لإعادة فرض العقوبات

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi attends a joint press conference following the signing of an Egypt-backed agreement on practical modalities to resume nuclear inspections on the Iranian nuclear program on Sept. 9, 2025 in Cairo, Egypt.

رئيس منظمة الطاقة النووية الإيرانية في موسكو ويتطلع إلى اتفاق محطة الطاقة النووية مع روسيا

Mohammad Eslami, head of the Atomic Energy Organization of Iran, speaks during the 69th annual International Atomic Energy Agency general conference on Sept. 15, 2025, in Vienna, Austria.

Analysis

عقوبات الأمم المتحدة السنابكية تزيد من "شعور الحصار" لدى إيران وتؤجج المخاوف من الانتقام

Iranians walk past shops in the Grand Bazaar in Tehran on Aug. 13, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Andrew Parasiliti

President and Chief Content Officer

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

بیژن خواجه پور

In Vienna, reporting on Iranian politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

أبناء طهران الأثرياء

حساب جديد على انستاغرام ينقل لنا حياة النخبة الشابة في إيران ويكشف عن الثراء الفاحش للأثرياء الجدد.

An Iranian Sunni Kurd woman stands behind a satellite dish on her home's rooftop at Palangan village in Kurdistan province, about 660 km (412 miles) southwest of Tehran May 11, 2011. Iranian Shi'ite and Sunni Kurds live in harmony with each other in Palangan, although Sunni is the religion of the majority of the people. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: SOCIETY RELIGION BUSINESS) - RTR2MADK

مسؤول إيراني يقول إنّ التّشويش على الفضائيات قد يسبّب مرض السرطان

قال مسؤول إيراني إنّ ممارسات التشويش على الفضائيات قد تسبّب مرض السرطان وأوصى بمنع محاولات التشويش في إيران.

Shi'ite volunteers, who have joined the Iraqi army to fight against militants of the Islamic State, formerly known as the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), carry a picture of Grand Ayatollah Ali Sistani during a graduation ceremony after completing their field training in Najaf, August 16, 2014. School is out, but northern Baghdad's classrooms are packed - not with students, but with people who have travelled further than most to escape the Sunni militant onslaught splitting Iraq. REUTERS/Alaa Al

خطر التشدّد السلفيّ يوحّد الشيعة

BytMWveCEAAjWSL.jpg_large-1.jpg

الدراويش الإيرانيون يحتجون على معاملة السجناء والتعتيم الإعلامي

نزل دراويش كناباد الإيرانيون إلى الشارع احتجاجاً على معاملة السجناء معتبرين أن الإعلام يمارس تعتيماً على محنتهم.

Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu gathers materials as he concludes his address to the 69th United Nations General Assembly at the U.N. headquarters in New York September 29, 2014. REUTERS/Mike Segar (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR487Y0

المندوب الايراني لدى الأمم المتحدة ينتقد خطاب نتنياهو

البعثة الايرانية تنتقد خطاب رئيس الوزراء الاسرائيلي في الجمعية العامة للأمم المتحدة.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Reza Naghdi, commader of Iran's Basij militia, speaks during Friday prayers at Tehran University November 26, 2010. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: RELIGION POLITICS) - RTXV35D

قوات الباسيج تعلن عن جمع تبرعات لغزة

أعلن قائد قوات الباسيج الإيرانية أن المنظمة تعمل على جمع المال للمساهمة في إعادة الإعمار في غزة.

الولايات المتّحدة الأميركيّة تستخدم محور إيران-العراق-سوريا ضدّ تنظيم الدولة الإسلاميّة

محور جديد يشكّل فرصة لتحقيق تقدّم ملحوظ في المعركة ضدّ المجموعات المتطرّفة؛ العالم العربيّ لديه نبض، لا مرض.

Britain's Prime Minister David Cameron (L) meets with Iran's President Hassan Rouhani during the 69th United Nations General Assembly in New York September 24, 2014. REUTERS/Timothy A. Clary/Pool (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47JEP

اجتماع روحاني بكاميرون يثير الانتقادات في إيران

تعرّض الرئيس الإيرانيّ حسن روحاني للانتقادات بسبب تصريحات أدلى بها رئيس الوزراء البريطانيّ دايفيد كاميرون بعد أن عقد الاثنان اجتماعاً "تاريخيّاً".

Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov addresses a meeting of the United Nations Security Council
at the 69th U.N. General Assembly in New York, September 24, 2014. REUTERS/Brendan McDermid (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47KZB

موسكو تدعم القتال ضد "الدولة الإسلامية"... إلى درجة معينة

تُبدي روسيا تضامناً حذراً مع الولايات المتحدة في محاربة "الدولة الإسلامية"، فيما تواصل دعمها المطلق للنظام السوري.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran

Spokesman for Iran's Joint Armed Forces Staff Masoud Jazayeri speaks during a news conference in Tehran January 30, 2012. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTR2X2ST

لا "سلطة" للمفاوضين النوويين الإيرانيين لمناقشة "الدولة الإسلامية"

قال العميد الإيراني مسعود جزايري إن المفاوضين النوويين الإيرانيين مخوّلون فقط إجراء محادثات حول المسألة النووية، وليس حول "الدولة الإسلامية"، مع المسؤولين الأميركيين.

Members of international advocacy group Avaaz take part in a protest wearing masks of Iran's new President Hassan Rouhani (R) and U.S. president Barack Obama, outside the U.N. headquarters in New York September 24, 2013. REUTERS/Eduardo Munoz (UNITED STATES - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX13Y0V

من يخشى مصافحة روحاني للرئيس الأميركيّ؟

بينما يتواجد الرئيس حسن روحاني في نيويورك للمشاركة في الجمعيّة العامّة للأمم المتّحدة، يثير احتمال مصافحة روحاني الرئيس الأميركيّ قلقاً كبيراً في الإعلام الإيرانيّ.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

A woman wearing an Iranian flag uses a mobile phone on the streets of Tehran June 16, 2009. Picture taken June 16, 2009. REUTERS via Your View (IRAN ELECTIONS POLITICS CONFLICT) - RTR24S98

القضاء الإيراني يصدر أمراً نهائياً بحجب "واتساب" و"فايبر"

الدعابات التي تم تداولها عن مؤسّس الجمهورية الإسلامية في إيران عبر "واتساب" و"فايبر" دفعت بالقضاء إلى الطلب من وزير الاتصالات حجب هذين التطبيقَين المستخدمين عبر الهواتف المحمولة.