ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أكتوبر 19, 2026

Tehran 10:21 م

25°C

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov (L) shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi upon his arrival in Tehran on Oct. 19, 2026.

لافروف يزور طهران بينما يشيد ترامب بدور روسيا في الملف الإيراني: ما يجب معرفته

خلال اجتماع مع نظيره الإيراني في وقت سابق من هذا الشهر، جدد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عرض موسكو بالتوسط بين طهران وواشنطن.

shoppers walking through the Tajrish Bazaar, a traditional market in Tehran

Analysis

مع نضوب شريان الحياة النفطي لإيران، هل يمكنها الصمود أمام الحصار الاقتصادي الذي فرضه ترامب؟

انخفضت مخزونات البلاد الأخيرة من النفط الخام التي تم تكديسها خارج نطاق الحصار البحري الأمريكي إلى الصفر في أكتوبر، مما زاد من المخاطر بالنسبة لطهران وسط تفاقم الأزمة الاقتصادية.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan (L) and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi holds a press conference in Tehran on November 30, 2025.

Analysis

تتجه تركيا إلى إيران لاحتواء الحوثيين مع تزايد التزامات السعودية الدفاعية

تحاول أنقرة احتواء القتال بين السعودية والحوثيين من خلال مساعدة طهران، لكن إيران قد ترى ميزة في السماح للحوثيين بمواصلة الضغط على المملكة.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

US President Donald Trump speaks at a campaign rally at the Oncenter Convention Center in Syracuse, New York, on Oct. 9, 2026.

قد تضيق نافذة الدبلوماسية مع إيران مع تهديد ترامب مجدداً بـ"جبل الفأس".

لا تزال إسرائيل حذرة من دمشق، يكتب بن كاسبيت من إسرائيل؛ يشرح مراسلنا في طهران وأمبرين زمان كيف تسعى إيران وتركيا لاستغلال الجدل الدائر حول الحجاب في أذربيجان؛ وتقدم كبيرة دبلوماسيي قطر مساعدات في مجال الطاقة للبنان، كما تنقل بياتريس فرحات من بيروت.

Latest News

Analysis

ما هي كمية النفط التي يمكن أن تخفف من حدة صدمة أخرى في إمدادات الشرق الأوسط؟

A vessel transits the Gulf of Oman

بواسطة Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Analysis

كيف يفتح نزاع الحجاب جبهة جديدة في التوترات بين إيران وأذربيجان

A woman walks past a wall painting in the colours of the Iranian flag in Tehran on February 25, 2026. (Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images)

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

ترامب يستبعد إرسال قوات أمريكية إلى إيران، ويبقي خيار شنّ ضربة على جبل بيك آكس مطروحاً.

President Donald Trump speaks to reporters before boarding Marine One on the South Lawn of the White House on Oct. 7, 2026 in Washington, DC.

اغتيال قائدة في وحدات الباسيج الإيرانية: ما يجب معرفته

People attend the funeral ceremony of Mahan Setareh, a member of the paramilitary Basij force who was killed in the recent Israeli attacks on June 26, 2025 in Tehran, Iran. A cease-fire between Israel and Iran has brought an end to 12 days of daily aerial attacks that started with Israel's strikes on Iranian military and nuclear sites on June 13. (Photo by Majid Saeedi/Getty Images)

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

إيران تواجه تحدّيات في تحقيق إمكاناتها المتعلّقة بالغاز الطبيعيّ

حتّى السنة الماضية، كان إنتاج الغاز الطبيعيّ في إيران يُستهلك بكامله تقريباً داخليّاً. وتعتزم إيران اليوم زيادة صادراتها من الغاز الطبيعيّ بشكل كبير في السنوات المقبلة، لكنّها ستواجه تحدّيات بلا شكّ.

Bahrain's King Hamad bin Isa Al Khalifa (R) speaks to British Prime Minister Theresa May (L) during the first Gulf Cooporative Council's (GCC) " GCC British Summit", in Sakhir Palace Bahrain, December 7, 2016. REUTERS/Hamad I Mohammed - RC1FD09BAAF0

الاعلان عن موقف البحرين المتبدّل تجاه إسرائيل

يعكس تصريح ملك البحريني الذي يدين فيه المقاطعة العربية لإسرائيل الموقف المتبدّل تجاه إسرائيل والاتصالات المستمرّة بين البلدين.

ترامب ونتنياهو يخاطران بالوقوف وحيدين في معارضة الاتّفاق النّووي الإيراني

قد يكتشف القادة الأميركيّون والإسرائيليّون أنّهم هم المنعزلون وليس إيران مع تشكيكهم بالإجماع الدّولي القوي بشأن إيران، فيما يتحوّل الانتباه إلى سوريا.

التقارب السعودي-الإيراني يبقى سراباً

على الرغم من الكلام عن تقارب وشيك بين السعودية وإيران، تؤشّر الوقائع على الأرض إلى أن المصالحة لا تلوح بعد في الأفق.

هل نجحت مهمّة السيّد الهاشمي الشاهرودي في العراق؟

لم تنجح زيارة رئيس مجمع تشخيص مصلحة النظام الايراني السيد محمود الشاهرودي الى العراق في توحيد الصف الشيعي، حيث لم يستقبله معظم القوى الشيعية المعارضة لايران ومنها المراجع الشيعة الكبار في مدينة النجف.

A Syrian national flag flutters next to the Islamic State's slogan at a roundabout where executions were carried out by ISIS militants in the city of Palmyra, in Homs Governorate, Syria April 1, 2016. REUTERS/Omar Sanadiki SEARCH "PALMYRA SANADIKI" FOR THIS STORY. SEARCH "THE WIDER IMAGE" FOR ALL STORIES - GF10000368423

لماذا ينبغي على الولايات المتحدة وروسيا تقليل القلق بشأن المنافسة بينهما؟

يبدو الوضع في سوريا واعدًا، بعد الضربة الجوية الروسيّة الأخيرة ضد داعش، الاّ أن الوقت قد حان كي تتظافر الجهود الأمريكية الروسيّة لدحر التنظيم

فن الأيقونات الشيعي يؤجّج مشاعر الإيرانيين في الموضوع السوري

يبدو أن ذبح مقاتل إيراني عند الحدود السورية يشكّل محطة مفصلية في نظرة الرأي العام الإيراني إلى التدخل العسكري لبلاده في سوريا.

Saudi Arabia's Foreign Minister Adel al-Jubeir gestures during a news conference after an extraordinary meeting of the foreign ministers of the Gulf Cooperation Council (GCC), in Riyadh January 9, 2016. REUTERS/Faisal Al Nasser - GF20000088982

هل السّعودية 'مستعدّة لطي الصّفحة' مع إيران؟

المشهد الإقليمي المتغيّر قد يحتّم إعادة ضبط العلاقات في الرياض وطهران؛ المجموعات المسلّحة المدعومة من الولايات المتّحدة وتركيا تتحارب خارج حلب.

بعد فقدان الإيمان بروحاني، النساء الإيرانيّات يقاومن أكثر من أيّ وقت مضى

إنّ فشل الرّئيس الإيراني حسن روحاني بترشيح ولو وزيرة واحدة يدفع بالنساء إلى فقدان إيمانهنّ بوعوده، لكن ليس إلى فقدان الأمل بمستقبلهنّ.

A convoy of Islamic State fighters and their families begin to depart from the Lebanon-Syria border zone in Qalamoun, Syria August 28, 2017. REUTERS/ Omar Sanadiki - RC15AA1676A0

فصائل الحشد الشعبي الموالية لايران تفقد شعبيتها في العراق

أدت صفقة حركة حزب الله الأخيرة مع تنظيم داعش لنقل عدد من مسلحيه الى الحدود العراقية السورية الى بروز موجة غضب ضدّ الحركة وحلفاءها العراقيين، ما خلق تمايزاً واضحاً بين القوى الموالية لايران والقوى الوطنية المستقلة.

The son of senior Hamas militant Mazen Fuqaha sits on the shoulders of Hamas Gaza Chief Yehya Al-Sinwar during a memorial service for Fuqaha, in Gaza City March 27, 2017. REUTERS/Mohammed Salem TPX IMAGES OF THE DAY - RC1570813F60

إيران تلعب على ورقة حماس

إنّ تحسّن علاقة إيران بحماس وقطر وتركيا يبعث برسالة إلى المنطقة.

Israeli soldiers from the 605 Combat Engineering Corps battalion take part in a training session on the Israeli side of the border between Syria and the Israeli-occupied Golan Heights June 1, 2016. REUTERS/Baz Ratner/File Photo - D1AETZOHRRAA

إسرائيل تعيد تقييم الوضع في سوريا

لقد فشلت إسرائيل في توقعاتها السابقة حول الحرب الدائرة في سوريا. أما اليوم، فهي تعيد حساباتها للتعامل مع سوريا جديدة ستكون على الأرجح تحت الحماية الإيرانية.